Pagina 4 - ATTENZIONE
DR-BT101_4-130-181-32(1) 2 IT ATTENZIONE Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre questo apparecchio alla pioggia o all’umidità. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non aprire il rivestimento esterno. Per qualsiasi riparazione rivolgersi solo a personale qualificat...
Pagina 7 - Indice
DR-BT101_4-130-181-32(1) IT IT Indice Tecnologia senza fili Bluetooth.................................. 6 Introduzione ............................... 7 3 fasi per utilizzare la funzione Bluetooth........................................... 8 Posizione e funzione delle parti ............................
Pagina 8 - Tecnologia senza fili Bluetooth; Sistema di comunicazione e; profili Bluetooth compatibili; dell’apparecchio
DR-BT101_4-130-181-32(1) 6 IT Tecnologia senza fili Bluetooth Bluetooth ® è una tecnologia senza fili funzionante entro brevi distanze che, senza l’uso di cavi, consente di trasmettere dati tra dispositivi digitali, ad esempio un computer o una fotocamera digitale. La tecnologia senza fili Bluetooth...
Pagina 9 - Introduzione
DR-BT101_4-130-181-32(1) 7 IT Introduzione Complimenti per avere acquistato le cuffie auricolari stereo senza fili Sony. Questo apparecchio utilizza la tecnologia senza fili Bluetooth . È possibile ascoltare in modalità senza fili la musica proveniente da lettori musicali e telefoni cellulari comp...
Pagina 10 - Associazione; Connessione; Musica
DR-BT101_4-130-181-32(1) 8 IT Chiamate Ascolto della musica 3 fasi per utilizzare la funzione Bluetooth Associazione Innanzitutto, occorre registrare (“associare”) un dispositivo Bluetooth (telefono cellulare e così via) e il presente apparecchio l’uno con l’altro. Una volta effettuata l’ass...
Pagina 11 - OPERAZIONI PRELIMINARI; Posizione e funzione delle parti
DR-BT101_4-130-181-32(1) 9 IT OPERAZIONI PRELIMINARI Posizione e funzione delle parti Fascia per la testa Unità sinistra ( ) Tasto PAIRING Tasti VOL (volume) + * ⁄– Indicatore (blu) Indica lo stato della comunicazione dell’apparecchio. Indicatore (rosso) Indica lo stato dell’alimentazi...
Pagina 12 - Carica dell’apparecchio; Aprire il coperchio della presa
DR-BT101_4-130-181-32(1) 10 IT Carica dell’apparecchio Nell’apparecchio è inclusa una batteria ricaricabile agli ioni di litio, che è necessario caricare precedentemente al primo uso. 1 Aprire il coperchio della presa USB ( ). 2 Collegare il cavo USB ( ) all’apparecchio, quindi collegare l’altra...
Pagina 13 - Attenzione; Ore d’uso; Controllo della capacità
DR-BT101_4-130-181-32(1) 11 IT Attenzione Se il presente apparecchio rileva un problema durante la carica, è possibile che l’indicatore (rosso) si spenga nonostante la carica non sia ancora completata. Controllare le seguenti possibili cause: – La temperatura ambiente supera la gamma compresa tra 0 ...
Pagina 14 - Informazioni; Procedure di; Posizionare il dispositivo
DR-BT101_4-130-181-32(1) 12 IT Associazione Informazioni sull’associazione Prima di utilizzare i dispositivi Bluetooth , è necessario “associarli” l’uno all’altro. Una volta associati i dispositivi Bluetooth , non sarà necessario effettuare di nuovo l’associazione, ad eccezione dei casi riportati di...
Pagina 15 - Eseguire la procedura di; Selezionare “DR-BT101”; Avviare la connessione
DR-BT101_4-130-181-32(1) 13 IT 3 Eseguire la procedura di associazione sul dispositivo Bluetooth affinché quest’ultimo riconosca l’apparecchio. Sul display del dispositivo Bluetooth viene visualizzato l’elenco dei dispositivi rilevati. Il presente apparecchio viene visualizzato come “DR-BT101”. Se “...
Pagina 16 - Applicazione dell’apparecchio; Estendere le cuffie auricolari
DR-BT101_4-130-181-32(1) 1 IT Applicazione dell’apparecchio 1 Estendere le cuffie auricolari per regolarne la lunghezza. 2 Applicare l’unità contrassegnata dal simbolo sull’orecchio sinistro e quella contrassegnata dal simbolo sull’orecchio destro, quindi indossare le cuffie auricolari.
Pagina 17 - Indicazioni della funzione Bluetooth
DR-BT101_4-130-181-32(1) 1 IT Indicazioni della funzione Bluetooth : indicatore (blu) : indicatore (rosso) Stato Tipi di lampeggiamento Associazione Ricerca — — — — — — — —… — — — — — — — —… Connessione Connessione possibile —— —— —— —— —— … — Connessione in corso —— —— —— —— —— … ——...
Pagina 18 - USO DELL’APPARECCHIO; Ascolto della musica; Tenere premuto il tasto POWER; Avviare la riproduzione sul
DR-BT101_4-130-181-32(1) 16 IT USO DELL’APPARECCHIO Ascolto della musica Tasto POWER Interruttore jog Tasto VOL + Tasto VOL – Il presente apparecchio supporta la protezione del contenuto SCMS-T. È possibile ascoltare musica e così via da un dispositivo, quale un telefono cellulare o un televisore po...
Pagina 19 - Per regolare il volume; Per interrompere l’uso; Terminare la connessione; Controllo del dispositivo
DR-BT101_4-130-181-32(1) 17 IT Per regolare il volume Premere il tasto VOL +/– durante l’ascolto della musica per regolare il volume. Suggerimenti A seconda del dispositivo connesso, potrebbe essere necessario regolare anche il volume del dispositivo connesso. Il volume per l’ascolto della music...
Pagina 21 - Chiamate; Se l’apparecchio non stabilisce; cellulare Bluetooth; Stabilire la connessione
DR-BT101_4-130-181-32(1) 19 IT Chiamate Tasto POWER Tasto multifunzione Tasto VOL – Tasto VOL + Prima di utilizzare l’apparecchio, effettuare quanto segue. – Verificare che sul telefono cellulare sia attivata la funzione Bluetooth . – Verificare che l’associazione del presente apparecchio con il tel...
Pagina 22 - Per effettuare la connessione; Premere il tasto multifunzione.; Per effettuare una chiamata; Per effettuare una chiamata,; Per ricevere una chiamata; Premere il tasto multifunzione; Per terminare una chiamata
DR-BT101_4-130-181-32(1) 20 IT Per effettuare la connessione all’ultimo dispositivo Bluetooth connesso utilizzando il presente apparecchio 1 Premere il tasto multifunzione. L’indicatore (blu) e l’indicatore (rosso) iniziano a lampeggiare contemporaneamente, quindi l’apparecchio effettua le operazi...
Pagina 25 - INFORMAZIONI AGGIUNTIVE; Precauzioni
DR-BT101_4-130-181-32(1) 23 IT INFORMAZIONI AGGIUNTIVE Precauzioni Informazioni sulla comunicazione Bluetooth La tecnologia senza fili Bluetooth opera entro un raggio di circa 10 metri. La distanza massima di comunicazione potrebbe variare in base alla presenza di ostacoli (persone, elementi metal...
Pagina 27 - Guida alla soluzione dei problemi; Generali
DR-BT101_4-130-181-32(1) 2 IT Audio distorto Verificare che il presente apparecchio non sia soggetto a interferenze provenienti da una rete LAN senza fili, da un altro dispositivo senza fili a 2,4 GHz o da un forno a microonde. La distanza di corrispondenza è breve (l’audio salta). Se in prossim...
Pagina 29 - Se l’apparecchio è acceso,; Durante le chiamate; Non è possibile udire la voce
DR-BT101_4-130-181-32(1) 27 IT Inizializzazione dell’apparecchio È possibile ripristinare il presente apparecchio sulle impostazioni predefinite (ad esempio, l’impostazione del volume) ed eliminare tutte le informazioni relative all’associazione. 1 Se l’apparecchio è acceso, tenere premuto il tasto ...
Pagina 30 - Caratteristiche tecniche
DR-BT101_4-130-181-32(1) 28 IT Caratteristiche tecniche Generali Sistema di comunicazione Specifica Bluetooth versione 2.1 + EDR (Velocità di trasmissione dei dati potenziata) Trasmissione Specifica Bluetooth Power Class 2 Distanza massima di comunicazione Linea d’aria: circa 10 m* 1 Banda di freque...
Pagina 31 - Ricevitore; Requisiti di sistema per
DR-BT101_4-130-181-32(1) 29 IT Cuffie auricolari Alimentazione 3,7 V CC: batteria ricaricabile agli ioni di litio incorporata Peso Circa 125 g Consumo energetico nominale 1,3 W Ricevitore Tipo Open air, dinamico Unità pilota 30 mm, tipo a cupola Risposta in frequenza 14 – 24.000 Hz Microfono Tipo Co...
