Pagina 2 - Istruzioni per l'utente; Descrizione dei comandi; Il pannello superiore
Istruzioni per l'utente 2 1. Descrizione dei comandi 1.1 Il pannello superiore Tutti i comandi e i controlli della lavastoviglie sono riuniti sul pannello superiore. Le operazioni di accensione, programmazione, spegnimento ecc., sono eseguibili solamente con la porta aperta. Il pannello rappresentat...
Pagina 3 - TABELLA PROGRAMMI; IMPORTANTE; : leggere la tabella; “NOTE E RIFERIMENTI”
Istruzioni per l'utente 3 TABELLA PROGRAMMI PROGRAMM A NUMERO E SIMBOLO CARICO STOVIGLIE E POSATE SVOLGIMENTO PROGRAMM A DURATA CONSUMI MINUTI (1) ACQUA LITRI ENERGIA KWh (1) 1 AMMOLLO Programma consigliato per il risciacquo delle stoviglie in attesa di un ulteriore ciclo di lavaggio. Prelavaggio fr...
Pagina 4 - RIFERIMENTI; a corredo della lavastov iglie:
Istruzioni per l'utente 4 NOTE E RIFERIMENTI Effettuare l'ammollo solo con carico parziale. Le opzioni non sono utilizzabili con il programma ammollo . Enersave si attiva automaticamente se il programma selezionato è compatibile con l’opzione. * Programma standard secondo la norma EN 50242 . L’opzio...
Pagina 5 - Programmi di lavaggio; Prima di avviare un programma di lavaggio verificare che:; Attenzione; fino all'accensione contemporanea; spie; Richiudere la porta.; MODIFICA DEL PROGRAMMA
Istruzioni per l'utente 5 1.2 Programmi di lavaggio Prima di avviare un programma di lavaggio verificare che: Il rubinetto dell'acqua sia aperto. Nel serbatoio del dolcificatore vi sia sale rigenerante. Nel distributore sia stata immessa la dose adeguata di detersivo. I cestelli siano stati ...
Pagina 6 - PER RISPARMIARE ENERGIA! ... E RISPETTARE L'AMBIENTE
Istruzioni per l'utente 6 PER RISPARMIARE ENERGIA! … E RISPETTARE L'AMBIENTE Utilizzare la lavastoviglie sempre a pieno carico. Non lavare le stoviglie in acqua corrente. Utilizzare il programma di lavaggio più idoneo per ogni tipo di carico. Non effettuare risciacqui preliminari. Se dispo...
Pagina 8 - Uso del dolcificatore dell'acqua
Istruzioni per l'utente 8 2. Istruzioni d'uso Dopo aver installato correttamente la lavastoviglie, predisporla affinché possa entrare in funzione eseguendo le seguenti operazioni: Regolare il dolcificatore dell’acqua; Introdurre sale rigenerante; Introdurre brillantante e detersivo. 2.1 Uso de...
Pagina 9 - REGOLAZIONE DEL DOLCIFICATORE; La regolazione avviene tramite il; PULSANTE SELEZIONE; . Tenere premuto il pulsante fino al lampeggio; INDICATORE REGOLAZIONE DUREZZA ACQUA; indicano la regolazione corrente.
Istruzioni per l'utente 9 Non utilizzare sale alimentare, perché contiene sostanze non solubili, che con l'andar del tempo possono compromettere l'impianto di decalcificazione. Quando necessario, eseguire l'operazione di caricamento del sale prima di avviare il programma di lavaggio; in tal modo...
Pagina 10 - TABELLA DUREZZA DELL'ACQUA; DUREZZ A DELL’ACQUA; Uso del distributore di brillantante e detersivo; distributore; e a destra il; dosatore
Istruzioni per l'utente 10 TABELLA DUREZZA DELL'ACQUA DUREZZ A DELL’ACQUA REGOLAZ IONE Gradi tedeschi (°dH) Gradi Francesi (°dH) 0 – 6 0 – 11 H0 Tutte le spie spente 7 – 10 12 – 18 H1 Una spia accesa 11 – 15 19 – 27 H2 Due spie accese 16 – 21 28 – 37 H3 Tre spie accese 22 – 28 38 – 50 H4 Quattro spi...
Pagina 11 - AGGIUNTA DEL BRILLANTANTE PER IL RISCIACQUO
Istruzioni per l'utente 11 AGGIUNTA DEL BRILLANTANTE PER IL RISCIACQUO Il brillantante accelera l'asciugatura delle stoviglie ed impedisce la formazione di macchie e depositi calcarei; viene aggiunto automaticamente all'acqua durante l'ultimo risciacquo, dal serbatoio che si trova sul lato interno d...
Pagina 12 - REGOLAZIONE DEL DOSAGGIO BRILLANTANTE; TABELLA REGOLAZ IONE BRILLANTANTE; Regolazione di default:
Istruzioni per l'utente 12 REGOLAZIONE DEL DOSAGGIO BRILLANTANTE Premere e tenere premuto il pulsante SELEZIONE PROGRAMMI (3) , dopo circa 15 " la spia sale lampeggia, tenerlo premuto fino a quando lampeggia la spia brillantante (5) e le spie programmi (2) indicano l'impostazione corrente. Preme...
Pagina 13 - CARICAMENTO DEL DETERSIVO; . Introdurre il detersivo o la pastiglia e richiudere il coperchio,
Istruzioni per l'utente 13 CARICAMENTO DEL DETERSIVO Per aprire il coperchio del distributore di detersivo premere leggermente il pulsante P . Introdurre il detersivo o la pastiglia e richiudere il coperchio, facendolo slittare fino allo scatto di arresto. Durante il lavaggio il distributore verrà a...
Pagina 14 - Avvertenze e consigli generali; Prima di posizionare le stoviglie nei cesti è necessario:
Istruzioni per l'utente 14 Quando si seleziona un programma con prelavaggio caldo (leggere la tabella programmi), introdurre una quantità supplementare di detersivo nella cavità G/H (secondo i modelli). Utilizzare esclusivamente detersivi specifici per lavastoviglie. Conservare le confezioni d...
Pagina 15 - Argenteria: le stoviglie in argento possono macchiarsi
Istruzioni per l'utente 15 ATTENZIONE! Assicurarsi che le stoviglie siano ben ferme e non possano ribaltarsi e che non ostacolino la rotazione degli irroratori durante il funzionamento; Non introdurre oggetti molto piccoli nei cesti; cadendo potrebbero bloccare gli irroratori o la pompa di lavag...
Pagina 16 - Uso dei cestelli; La lavastoviglie ha una capacità di; CESTELLO INFERIORE; Con supporti fissi; INSERTI CESTO INFERIORE
Istruzioni per l'utente 16 2.4 Uso dei cestelli La lavastoviglie ha una capacità di 12 coperti, incluse le stoviglie per servire. CESTELLO INFERIORE Il cestello inferiore riceve l'azione dell'irroratore inferiore alla massima intensità, andrà quindi destinato al contenimento delle stoviglie più "...
Pagina 17 - CARICAMENTO DEL CESTELLO INFERIORE; CESTELLO SUPERIORE; Esempi di caricamento:
Istruzioni per l'utente 17 CARICAMENTO DEL CESTELLO INFERIORE Sistemare con cura e verticalmente i piatti piani, fondi, da dessert e da portata. Le pentole, i tegami e i relativi coperchi vanno collocati capovolti. Sistemare i piatti fondi e da dessert avendo cura che rimanga sempre uno spazio tra e...
Pagina 19 - ESEMPI DI CARICAMENTO CON SPORCO INTENSIVO; 2 coperti standard; Se gli inserti del cesto inferiore sono reclinabili
Istruzioni per l'utente 19 ESEMPI DI CARICAMENTO CON SPORCO INTENSIVO 12 coperti standard Se gli inserti del cesto inferiore sono reclinabili è consigliabile abbassarli per facilitare il carico.
Pagina 20 - Vassoio porta posate
Istruzioni per l'utente 20 EQUIPAGGIAMENTO CESTO SUPERIORE (secondo il modello) Vassoio porta posate Per coltelli, cucchiaini (da caffè e da dessert) e oggetti lunghi. Le estremità sono destinate a trattenere i bicchieri a stelo lungo. - Può essere smontato premendo e spingendo contemporaneamente le...
Pagina 21 - Ribaltine
Istruzioni per l'utente 21 Ribaltine Per tazze, tazzine ed oggetti lunghi. Le estremità sono destinate a trattenere i bicchieri a stelo lungo In caso di inutilizzo possono essere sollevate (fino allo scatto di arresto) in posizione verticale. Supporti ribaltabili Possono essere bloccati in verticale...
Pagina 23 - Pulizia e manutenzione; Il filtro di entrata acqua
Istruzioni per l'utente 23 3. Pulizia e manutenzione Prima di effettuare la manutenzione dell'apparecchio, staccare la spina o togliere tensione tramite il dispositivo di interruzione onnipolare. 3.1 Avvertenze e consigli generali Evitare l'utilizzo di detergenti abrasivi o acidi. Le superfici ester...
Pagina 24 - inferiore; To remove and clean the; planetarium; sprayer follow the instructions; PULIZIA DEL GRUPPO FILTRANTE; ORBIT ALE
Istruzioni per l'utente 24 Per asportare l'irroratore inferiore occorre semplicemente sollevarlo verso l'alto, tirando dalla parte centrale. Per estrarre l'irroratore orbitale occorre afferrare il braccio più lungo e sollevare verso l'alto l'orbitale. Lavare i bracci sotto un getto d'acqua corre...
Pagina 25 - PULIZIA DEL GRUPPO FILTRANTE (; spingere da sotto il filtro centrale
Istruzioni per l'utente 25 PULIZIA DEL GRUPPO FILTRANTE ( modelli con irroratore planetario ) E' opportuno procedere periodicamente all'ispezione del filtro centrale e, se necessario, pulirlo. Rimuovere l’irroratore planetario seguendo le istruzioni fornite a corredo. spingere da sotto il filt...
Pagina 26 - Reinserire la spina alla presa di corrente.
Istruzioni per l'utente 26 PRIMA DI RIUTILIZZARE LA LAVASTOVIGLIE DOPO UNA LUNGA SOSTA: Controllare che nella tubazione non siano depositati fanghiglia o ruggine, in tal caso, lasciare scorrere l'acqua dal rubinetto di alimentazione per alcuni minuti. Reinserire la spina alla presa di corrente. ...
Pagina 27 - vi sia brillantante nell’apposito contenitore
Istruzioni per l'utente 27 Se le stoviglie non si asciugano o rimangono opache verificare che: vi sia brillantante nell’apposito contenitore; la regolazione dell’erogazione dello stesso sia corretta; il detersivo utilizzato sia di buona qualità e non abbia perso le sue caratteristiche (per.es....
Pagina 28 - Se la porta non si chiude:
Istruzioni per l'utente 28 Se la porta non si chiude: 1 - verificare la posizione del dente serratura (D) 2 - se necessario alzarlo agendo sulla vite in plastica (V) in corrispondenza del dente. 3 - verificare anche la condizione del gancio serratura (G) ; se non è scattato (riferimento N ), la port...
Pagina 30 - Rimedi alle anomalie di funzionamento
Istruzioni per l'utente 30 4. Rimedi alle anomalie di funzionamento La lavastoviglie è in grado di segnalare una serie di malfunzionam enti mediante l’accensione contemporanea di più spie con il seguente significato: AN OM ALIA DESCRIZIONE E1 Guasto acquastop E' intervenuto il sistema antiallagament...
Pagina 31 - AN OM ALIA; Spia spenta
Istruzioni per l'utente 31 AN OM ALIA DESCRIZIONE E7 Anomalia turbinetta (solo per i modelli provvisti) Non viene misurata in modo preciso la quantità di acqua caricata. Interrompere il programma in corso, spegnere la lavastoviglie. Accendere e programmare nuovam ente la lavastoviglie ed avviare il ...
