5 Dansk Italian Espanol Brug af vaerktoj Uso de la Herramienta ● Læs og forstå disse advarsler for at undgå at De eller eventuelleandre tilstedeværende kommertil skade. Der henvises tilafsnittene Brug af værktøj,Vedllgeholdelse og Fejlfindingfor yderligere oplysninger. ● Leggete queste avvertenze pe...
Pagina 12 - LS Only
11 Dansk Italian Espanol Brug af vaerktoj Uso de la Herramienta Uso dell’Attrezzo LS Only SLP20/ Finish Pro™ 25 Only SLP20 Only ● Empuje el carril hacia adelante hasta cerrario. ● Coloque la tira de clavitos en el cargador con las puntas viendohacia la dirección que semuestra. La dirección de laspun...
Pagina 15 - Dansk; Italian
14 Dansk Brug af vaerktoj Uso dell’Attrezzo Uso de la Herramienta Italian Espanol Svenska Användning av Verktyget ● Gli attrezzi dotati di grilletto “ad azionamento per contatto” nondovranno essere adoperati: – se ci si muove sulla zona di lavoro per mezzo di scale,gradini o impalcature. – per chiud...
Pagina 24 - Vedligeholdelse
23 R SLP20 & FinishPro™25 SHP10 & LS only Dansk Italian Espanol Vedligeholdelse Mantenimiento Manutenzione ● Todos los tornillos tienen que mantenerse apretados. Lostornillos sueltos puedenproducir una operación nosegura y quebraduras departes. ● Con la herramienta desconectada, haga lainspe...
Pagina 27 - Fejlfinding; ALERTA; ADVARSEL; Felsökning; VARNING
Dansk Italian Espanol Fejlfinding Ricerca e Correzione Guasti Identificación de Fallas ALERTA Las reparaciones, fuera de aquellasdescritas aquí, deben de serllevadas a cabo solamente porpersonal entrenado y calificado.Póngase en contacto con SENCOpara información1-800-543-4596. ● Lea la sección titu...
Pagina 32 - Espanol
34 Svenska Ljud Data Ljudstyrke nivåer presenterade i nedanstående tabell är enligt (prEN792-13, september, 1994): SLP20 FinishPro T M 2 5 SHP10 LS LpA, 1s, d = 83 dB 89 dB 77 dB 83 dB LwA, 1s, d = 89 dB 94 dB 84 dB 90 dB Dessa nivåer är karakteristiska för verktyget men representera intedet ljud so...