Samsung SR8980 - Istruzioni

indice _05 indice INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA 02 06 Alimentazione07 Operazioni preliminari 10 In uso 11 Pulizia e Manutenzione CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 13 MONTAGGIO DELL'ASPIRAPOLVERE 15 15 Componenti16 Nomenclatura delle parti FUNZIONAMENTO DELL'ASPIRAPOLVERE 20 20 Installazione del robot aspi...

06_ informazioni sulla sicurezza ALIMENTAZIONE ATTENZIONE Non piegare eccessivamente il cavo di alimentazione né posizionarvi sopra oggetti pesanti che potrebbero danneggiarlo. La mancata osservanza di questa precauzione può causare - incendi o scosse elettriche. ATTENZIONE Accertarsi di rimuovere e...

informazioni sulla sicurezza _07 0 1 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA OPERAZIONI PRELIMINARI AVVERTENZA Prima di attivare il robot aspirapolvere, accertarsi che la vaschetta di raccolta polvere sia inserita. Se la vaschetta di raccolta polvere non è inserita, il robot - aspirapolvere non funzionerà. AVV...

10_ informazioni sulla sicurezza IN USO AVVERTENZA Il robot aspirapolvere non può essere utilizzato su tappeti spessi. Potrebbero verifi carsi problemi di funzionamento. - Potrebbero verifi carsi danni ai tappeti. - AVVERTENZA Non usare il robot aspirapolvere su tavoli o su altre superfi ci rialzate da...

informazioni sulla sicurezza _11 0 1 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA AVVERTENZA Non spostare il robot aspirapolvere afferrandolo dalla vaschetta di raccolta polvere. La vaschetta di raccolta polvere potrebbe staccarsi causando - lesioni fi siche o gravi danni al prodotto. NOTA Il robot aspirapolvere pot...

caratteristiche del prodotto _13 COMODA FUNZIONE VIRTUAL GUARD È possibile restringere il raggio d'azione del robot aspirapolvere a una zona delimitata usando la modalità Fence (barriera virtuale). Cosa si intende per riconoscimento della • forma del soffi tto (Visionary mapping plus™)? Questa funzio...

14_ caratteristiche del prodotto AUTO RICARICA Quando il livello di carica della batteria è basso, il robot aspirapolvere si dirige automaticamente verso la base di ricarica per effettuare automaticamente un ciclo di ricarica rapida. FUNZIONE AUTOMATICA DI SVUOTAMENTO DELLA POLVERE DEL ROBOT ASPIRAP...

montaggio _15 02 MONT AGGIO COMPONENTI Altri componenti ■ (Batterie tipo AAA) (Batterie tipo AAA) Manuale dell’utente / 2 batterie VIRTUAL GUARD Filtro di ricambio Spazzola per pulizia Guida di avvio rapido Spazzola per tappeti montaggio dell'aspirapolvere Unità principale ■ Base di ricarica ■ (Staz...

16_ montaggio NOMENCLATURA DELLE PARTI Parte anteriore Parte inferiore Parte laterale Unità principale ■ Sensore Virtual Guard Sensore Virtual Guard Pulsante di espulsione Pulsante di espulsione vaschetta di raccolta vaschetta di raccolta polvere polvere Telecamera Telecamera Sensore ostacoli Sensor...

montaggio _17 02 MONT AGGIO Base di ricarica (Stazione) ■ VIRTUAL GUARD ■ Pulsante di alimentazione Pulsante di alimentazione Pulsante di rimozione Pulsante di rimozione vaschetta di raccolta polvere vaschetta di raccolta polvere Pulsante di attivazione/disattivazione Pulsante di attivazione/disatti...

18_ montaggio Telecomando ■ Installazione delle batterie del telecomando ■ Al momento dell'acquisto del prodotto, le batterie non sono installate nel telecomando.Installare le batterie (tipo AAA) prima dell'uso. 1 1 2 2 3 3 Sollevare il coperchio del vano batterie nella parte posteriore del telecoma...

montaggio _19 02 MONT AGGIO PARTI DEL DISPLAY Numero 1. Mostra il timer, lo stato di avanzamento e i codici di errore mediante numeri, lettere e simboli grafi ci. - Programma settimanale 2. Quando si imposta un programma settimanale per iniziare la pulizia a partire dall'ora specifi cata - del giorno ...

20_ funzionamento INSTALLAZIONE DEL ROBOT ASPIRAPOLVERE Ordine d'installazione Accensione e spegnimento 1. Per utilizzare il robot aspirapolvere, è necessario portare l'interruttore di alimentazione situato nella parte inferiore dell'unità principale in posizione di accensione "On". Installa...

funzionamento _21 03 FUNZIONAMENTO Installazione della base di ricarica Installare la base di ricarica su una superfi cie 1. piana. Non devono essere presenti ostacoli e dislivelli entro un raggio 2. di 0,5 m a sinistra e a destra ed entro 1 m sul davanti. Installare la base di ricarica in una posizi...

22_ funzionamento Informazioni su come utilizzare la funzione di svuotamento automatico Portare il pulsante di alimentazione in posizione On. 1. Portare il pulsante della funzione di svuotamento automatico 2. in posizione On. Se il pulsante di svuotamento automatico è in posizione ❈ Off, l'aspirapol...

funzionamento _23 03 FUNZIONAMENTO Ricarica in corso Al momento dell’acquisto del prodotto, la batteria è completamente scarica ed è necessario caricarla completamente prima dell’utilizzo. Accendere l'apparecchio premendo l'interruttore posto nella parte inferiore. Una volta allineati i contatti di ...

24_ funzionamento NOTA Al momento dell'acquisto del prodotto, sono necessari circa 180 minuti per effettuare una ricarica • completa della batteria al fi ne di garantire un'autonomia di funzionamento di circa 100 minuti.Se la ricarica viene effettuata quando la batteria è surriscaldata, il tempo nece...

funzionamento _25 03 FUNZIONAMENTO Impostazione orario L'orologio visualizza l'ora corrente. È possibile modifi care l'ora corrente attenendosi alla seguente procedura. È possibile impostare l'orario solamente tramite telecomando. ■ Telecomando Sequenza di confi gurazione Lampeggia Lampeggia Premere i...

26_ funzionamento Installazione di VIRTUAL GUARD È possibile restringere il raggio d'azione del robot aspirapolvere a una zona delimitata usando la modalità Fence (barriera virtuale). Funzionamento pulsanti Sequenza confi gurazione 1. Modalità Fence (barriera virtuale): La spia rossa lampeggia. - Off...

28_ funzionamento UTILIZZO DEL ROBOT ASPIRAPOLVERE Avviare/Interrompere la pulizia È possibile attivare o disattivare tutte le funzioni del robot aspirapolvere. Ogni funzione viene eseguita solo se l’interruttore di ■ alimentazione è su On.Quando il robot aspirapolvere è in funzione, premere il puls...

funzionamento _29 03 FUNZIONAMENTO Ricarica Premendo il pulsante Recharging (Ricarica), il robot aspirapolvere torna alla base di ricarica per ricaricare le batterie. Quando il robot aspirapolvere è in funzione, premere il pulsante ■ ( ) per annullare l'operazione e premere il pulsante di ricarica. ...

30_ funzionamento Pulizia automatica Il robot aspirapolvere si muove autonomamente ed esegue la pulizia automatica della casa fi no al suo completamento. Se si preme il pulsante Start/Stop (Avvio/Arresto) sull'unità principale ■ o sul telecomando senza selezionare alcuna modalità di pulizia, verrà au...

funzionamento _31 03 FUNZIONAMENTO Pulizia Spot È possibile effettuare la pulizia di una zona specifi ca contenente ad esempio briciole di pane o di biscotti, polvere o simili. Spostare il robot aspirapolvere nella posizione in cui si desidera ■ eseguire una pulizia spot. Pulsante sull'unità principa...

32_ funzionamento Pulizia Max Il robot aspirapolvere si sposta automaticamente ed esegue la pulizia fi no a esaurimento della carica delle batterie e il livello di carica visualizzato è uno. Se la pulizia inizia quando il robot aspirapolvere è inserito nella base ■ di ricarica, il tempo necessario pe...

funzionamento _33 03 FUNZIONAMENTO Pulizia manuale È possibile spostare il robot aspirapolvere per pulire una zona specifi ca usando direttamente il telecomando. Spostare il robot aspirapolvere nella posizione in cui si desidera ■ eseguire una pulizia manuale.La pulizia manuale può essere eseguita so...

34_ funzionamento Programmazione del timer In questa modalità, è possibile programmare l'avvio di un ciclo di pulizia a partire da una determinata ora. Un ciclo di pulizia programmato viene eseguito solo quando ■ l'aspirapolvere è inserito nella base di ricarica. Telecomando Sequenza di confi gurazio...

funzionamento _35 03 FUNZIONAMENTO Programma settimanale In questa modalità, è possibile programmare l'avvio di un ciclo di pulizia a partire da una determinata ora nei giorni della settimana specifi cati. Un ciclo di pulizia programmato viene eseguito solo quando ■ l'aspirapolvere è inserito nella b...

funzionamento _37 03 FUNZIONAMENTO FUNZIONI AGGIUNTIVE Uso delle funzioni aggiuntive È possibile utilizzare il robot in modo più pratico ed effi cace applicando le altre funzioni di pulizia. Le funzioni aggiuntive possono essere confi gurate solo con il telecomando. ■ Modalità Turbo Ogni volta che si ...

38_ manutenzione PULIZIA DEL ROBOT ASPIRAPOLVERE Rispettare i metodi di pulizia e manutenzione Se l’interruttore di alimentazione è danneggiato, contattare un ■ tecnico dell’assistenza per evitare eventuali incidenti.Non utilizzare strumenti o dispositivi meccanici non previsti dal ■ produttore che ...

manutenzione _39 04 MANUTENZIONE Pulizia della vaschetta di raccolta polvere e dei fi ltri Per prima cosa, svuotare la vaschetta di raccolta polvere prima di pulirla. Durante l'estrazione della vaschetta, prestare attenzione a non ■ rovesciare la polvere raccolta.Svuotare la vaschetta nei seguenti ca...

40_ manutenzione SVUOTAMENTO AUTOMATICO DELLA VASCHETTA DI RACCOLTA POLVERE Rimuovere la vaschetta di raccolta polvere nella direzione della 1. freccia. Spingere verso il basso la levetta di bloccaggio per aprire il 2. coperchio della vaschetta di raccolta polvere.Aprire il coperchio dopo aver posiz...

manutenzione _43 04 MANUTENZIONE Pulire periodicamente il lato inferiore dell’Autosvuotamento. 7. PULIZIA DEL ROBOT ASPIRAPOLVERE Pulizia della spazzola principale Spegnere l’unità mediante l'interruttore di alimentazione posto nella parte inferiore prima di pulire il robot aspirapolvere. Dal moment...

46_ manutenzione Pulizia delle ruote di guida Spegnere sempre l’unità mediante l'interruttore di alimentazione posto nella parte inferiore prima di pulire il robot. Se il robot aspirapolvere improvvisamente inizia a procedere a zig ■ zag, verifi care che non vi siano corpi estranei incastrati fra le ...

risoluzione dei problemi _47 05 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI CHECKLIST PRIMA DI CONTATTARE L'ASSISTENZA Anomalia Checklist Misure correttive Il robot aspirapolvere non funziona prima della pulizia. La vaschetta di raccolta è inserita • correttamente? Montare la vaschetta di raccolta • polvere. L’interru...

50_ risoluzione dei problemi RISOLUZIONE DEI PROBLEMI MEDIANTE CODICI DI ERRORE CODICE DI ERRORE CAUSA SOLUZIONE Il robot aspirapolvere è • rimasto intrappolato o si è bloccato durante il funzionamento. Spegnere il robot mediante l'interruttore di • alimentazione posto nella parte inferiore e sposta...

specifi che del prodotto _51 06 SPECIFICHE DEL PRODOTTO 80 mm (altezza) 80 mm (altezza) 350 mm (lunghezza) 350 mm (lunghezza) 350 mm (larghezza) 350 mm (larghezza) 357 mm (larghezza) 357 mm (larghezza) 560 mm 560 mm (lunghezza) (lunghezza) 260 mm (altezza) 260 mm (altezza) Unità principale Base di ri...