Pagina 2 - Leggere prima dell'utilizzo; Operazioni preliminari; Sommario
2 Leggere prima dell'utilizzo 6 Avvisi sulla salute e la sicurezza Operazioni preliminari 14 Info sul Gear VR15 Contenuto della confezione16 Layout del dispositivo19 Come indossare il Gear VR28 Installazione del software del Gear VR Operazioni di base 30 Utilizzo del touchpad33 Schermata Home di Ocu...
Pagina 5 - Icone informative; Avvertenza; Attenzione
5 Leggere prima dell'utilizzo Icone informative Avvertenza : indica situazioni che potrebbero causare lesioni alle persone Attenzione : indica situazioni che potrebbero causare danni al vostro dispositivo o ad altri apparecchi Nota : indica note, suggerimenti per l'uso o informazioni aggiuntive
Pagina 6 - Prima di utilizzare il Gear VR
6 Leggere prima dell'utilizzo Avvisi sulla salute e la sicurezza • Assicuratevi che tutti gli utenti del Gear VR leggano attentamente i seguenti avvisi sulla sicurezza prima di utilizzare il Gear VR per ridurre il rischio di infortuni, fastidi o danni a cose. • Questi avvisi sulla salute e la sicure...
Pagina 7 - Avvisi sulla salute
7 Leggere prima dell'utilizzo Avvisi sulla salute Alcuni individui (circa 1 su 4.000) potrebbero soffrire di forti capogiri, crisi epilettiche, convulsioni od offuscamento della vista in seguito a flash o motivi luminosi, che potrebbero verificarsi mentre guardano la TV, giocano ai videogiochi o viv...
Pagina 8 - Istruzioni e precauzioni generali; Da utilizzare soltanto in ambiente sicuro
8 Leggere prima dell'utilizzo Istruzioni e precauzioni generali Mentre utilizzate il Gear VR è necessario sempre seguire queste istruzioni e rispettare queste precauzioni per ridurre il rischio di infortuni o fastidi. Da utilizzare soltanto in ambiente sicuro • Il Gear VR offre un'esperienza di real...
Pagina 11 - Fastidi
11 Leggere prima dell'utilizzo Fastidi • Interrompete immediatamente l'uso se chiunque stia utilizzando il Gear VR presenta uno dei seguenti sintomi: convulsioni, perdita di coscienza, affaticamento oculare, tic oculari o muscolari, movimenti involontari, visione alterata, offuscata o doppia o altre...
Pagina 12 - Lesioni da stress ripetuto; Interferenze da radiofrequenze
12 Leggere prima dell'utilizzo • Non utilizzate il Gear VR finché tutti i sintomi non siano scomparsi per diverse ore. Assicuratevi di aver configurato correttamente il Gear VR prima di riprenderne l'uso. • Siate consapevoli dei contenuti che stavate utilizzando prima della comparsa di eventuali sin...
Pagina 13 - Folgorazione; Danni da luce solare
13 Leggere prima dell'utilizzo Folgorazione Per ridurre il rischio di folgorazione, seguite le avvertenze di seguito. • Non modificate e non smontate nessuno dei componenti in dotazione.• Non utilizzate il Gear VR in presenza di cavi danneggiati o fili scoperti. Se viene fornito un alimentatore: • N...
Pagina 14 - Info sul Gear VR
14 Operazioni preliminari Info sul Gear VR Il Samsung Gear VR Innovator Edition con tecnologia Oculus (altrimenti chiamato Gear VR) è un dispositivo per la realtà virtuale da indossare sul capo che offre un'esperienza immersiva ad un'ampia fascia di utenti.Quando collegate un Samsung GALAXY Note 4 a...
Pagina 15 - Contenuto della confezione
15 Operazioni preliminari Contenuto della confezione Accertatevi che nella confezione siano presenti i seguenti elementi: • Gear VR, cinturino superiore, imbottitura in schiuma, panno per la pulizia delle lenti, scheda di memoria, custodia da trasporto e manuale dell'utente • Gli elementi forniti co...
Pagina 16 - Layout del dispositivo
16 Operazioni preliminari Layout del dispositivo Ghiera di regolazione della messa a fuoco Connettore Tasto Blocco telefono Imbottitura in schiuma Cinturino principale Sensore di prossimità Lenti
Pagina 18 - Tasti
18 Operazioni preliminari Tasti Tasto Funzione Indietro • Premete per tornare alla schermata precedente.• Tenete premuto per aprire il menu Generale. Potete visualizzare lo stato del Gear VR e configurare le impostazioni. Volume • Premete per regolare il volume del Gear VR. Blocco telefono • Premete...
Pagina 19 - Come indossare il Gear VR
19 Operazioni preliminari Come indossare il Gear VR Non indossate il Gear VR quando indossate degli occhiali. Ciò potrebbe causare infortuni al volto. Se siete portatori di occhiali da vista, si consiglia di indossare lenti a contatto quando utilizzate il Gear VR. • Il Gear VR è compatibile solo con...
Pagina 25 - Separazione dei dispositivi
25 Operazioni preliminari Separazione dei dispositivi Separate il Samsung GALAXY Note 4 dal Gear VR quando avete finito di utilizzarlo.Rimuovete la cover anteriore, premete il tasto Blocco telefono, quindi rimuovete il Samsung GALAXY Note 4. 2 1
Pagina 26 - Connessione di un auricolare
26 Operazioni preliminari Connessione di un auricolare Potete connettere un auricolare o un auricolare Bluetooth al Samsung GALAXY Note 4 quando utilizzate il Gear VR. Con il Gear VR non viene fornito né un auricolare né un auricolare Bluetooth. Per maggiori informazioni sulla connessione di un auri...
Pagina 27 - Sostituzione dell'imbottitura in schiuma
27 Operazioni preliminari Sostituzione dell'imbottitura in schiuma Potete sostituire l'imbottitura in schiuma se si deteriora nel tempo. In alternativa, potete cambiare il tipo di imbottitura in schiuma con uno che si adatti comodamente al vostro naso. 1 Staccate l'imbottitura in schiuma dal Gear VR...
Pagina 28 - Installazione del software del Gear VR; Selezionate una lingua e toccate Continua
28 Operazioni preliminari Installazione del software del Gear VR Per utilizzare il Gear VR, dovete installare manualmente il software del Gear VR. Quando collegate il Samsung GALAXY Note 4 al Gear VR per la prima volta, verrà avviata automaticamente l'installazione del software. • Prima di installar...
Pagina 29 - Se non siete in grado di trovare la scheda di memoria, toccate Salta
29 Operazioni preliminari 8 Toccate Crea account e seguite le istruzioni visualizzate per creare un account Oculus.Se già possedete un account Oculus, toccate Accedi ed eseguite l'accesso. 9 Toccate Installa applicazioni per installare le applicazioni VR predefinite. 10 Inserite la scheda di memoria...
Pagina 30 - Operazioni di base; Utilizzo del touchpad; Toccare
30 Operazioni di base Utilizzo del touchpad Il touchpad si trova sul lato destro del Gear VR. Utilizzate il touchpad per selezionare gli elementi o per controllare il Gear VR. Quando non indossate il Gear VR, il touchpad non funziona. Toccare Per selezionare un elemento del menu, toccate il touchpad...
Pagina 33 - Schermata Home di Oculus e Applicazioni VR; Schermata Home di Oculus; Libreria
33 Operazioni di base Schermata Home di Oculus e Applicazioni VR Schermata Home di Oculus La schermata Home di Oculus è il punto di partenza per accedere alle applicazioni e alle funzionalità. Potete avviare o scaricare le applicazioni VR nella schermata Home di Oculus.Prima che la schermata Home di...
Pagina 34 - Schermata Applicazioni VR; Installato. Scorrete indietro o in avanti lungo il
34 Operazioni di base Schermata Applicazioni VR Potete avviare un'applicazione, visualizzare le informazioni dell'applicazione e altro.Nella schermata Home di Oculus, selezionate Libreria → Installato. Scorrete indietro o in avanti lungo il touchpad per spostarvi su un'applicazione. Quando vi siete ...
Pagina 35 - Spostamento del puntatore o della schermata
35 Operazioni di base Spostamento del puntatore o della schermata Il Gear VR riconosce i movimenti del capo. Muovete il capo in una direzione qualsiasi per muovere il puntatore o la schermata. Il puntatore si trova al centro della schermata. Alcune applicazioni potrebbero non sempre visualizzare il ...
Pagina 36 - Selezione degli elementi
36 Operazioni di base Selezione degli elementi Potete selezionare gli elementi o le applicazioni muovendo il capo, quindi toccando il touchpad. L'esempio di seguito mostra i passaggi da seguire per selezionare un'immagine dall'applicazione Galleria VR. La schermata, il metodo di selezione dell'eleme...
Pagina 38 - Gestione delle applicazioni; Avvio delle applicazioni; Nella schermata Home di Oculus, selezionate Libreria
38 Operazioni di base 6 Spostate il puntatore su un'immagine nell'elenco muovendo il capo. Quando viene evidenziato il bordo dell'immagine, toccate il touchpad per selezionarla. Quando visualizzate un'immagine, potete scorrere indietro o in avanti lungo il touchpad per visualizzare altre immagini. G...
Pagina 39 - Installazione delle applicazioni; Aggiornam. Spostatevi su un'applicazione che; Ricezione delle chiamate
39 Operazioni di base Installazione delle applicazioni Potete installare le applicazioni VR sul Samsung GALAXY Note 4 mentre indossate il Gear VR.Nella schermata Home di Oculus, selezionate Store o Samsung, quindi selezionate un'applicazione. Selezionate Gratuito o INSTALLA, quindi selezionate Accet...
Pagina 40 - Risposta ad una chiamata
40 Operazioni di base Il Samsung GALAXY Note 4 potrebbe surriscaldarsi più del normale quando viene utilizzato con il Gear VR. Questa circostanza si verifica specialmente se utilizzate i dispositivi per guardare video o giocare per lunghi periodi. Rispondere ad una chiamata quando il Samsung GALAXY ...
Pagina 41 - Rifiuto di una chiamata; Visualizzazione delle notifiche
41 Operazioni di base Rifiuto di una chiamata 1 Quando ricevete una chiamata, muovete il capo verso per visualizzare le informazioni del chiamante. 2 Muovete il capo verso . 3 Quando viene evidenziato il bordo dell'icona, toccate il touchpad per rifiutarla. Visualizzazione delle notifiche Quando uti...
Pagina 42 - Utilizzo del menu Generale
42 Operazioni di base Utilizzo del menu Generale Potete utilizzare il menu Generale per configurare le impostazioni per il Gear VR. Inoltre, potete visualizzare l'ora corrente, la batteria residua e altro.Tenete premuto il tasto Indietro per aprire il menu Generale. Per tornare alla schermata preced...
Pagina 43 - Oculus Store; Disinstallazione delle applicazioni; sull'applicazione da disinstallare, quindi toccate Disinstalla.
43 Applicazioni Oculus Store Gestite le applicazioni per il Gear VR sul Samsung GALAXY Note 4.Sul Samsung GALAXY Note 4, aprite il menu Applicazioni e toccate Oculus.Quando avviate l'applicazione Oculus Store per la prima volta, dovete accedere ad un account Oculus. Toccate Accedi per effettuare l'a...
Pagina 44 - Impostazione della lingua; Impostazioni; Oculus Cinema
44 Applicazioni Impostazione della lingua Per cambiare la lingua, toccate → Impostazioni → Lingua, quindi selezionate una lingua. La lingua selezionata viene applicata esclusivamente all'applicazione Oculus Store ed al Gear VR, non alla lingua visualizzata sul Samsung GALAXY Note 4. Oculus Cinema Go...
Pagina 45 - VR Gallery; Installato. Spostatevi su VR Gallery e selezionate
45 Applicazioni 4 Selezionate un video. • Potete cambiare l'ambientazione circostante mentre visualizzate il video su uno schermo standard.• Quando il video termina, dopo alcuni secondi verrà riprodotto automaticamente il video successivo. Mentre guardate i video, potete controllarne la riproduzione...
Pagina 46 - Riproduzione dei video
46 Applicazioni Riproduzione dei video Selezionate una cartella video. Selezionate un video da guardare e selezionate .Mentre guardate i video, potete controllare la riproduzione. Toccate il touchpad per utilizzare le seguenti funzionalità: • / : consente di sospendere e riprendere la riproduzione.•...
Pagina 49 - Risoluzione dei problemi; collegato al Gear VR
49 Risoluzione dei problemi Prima di rivolgervi ad un centro assistenza Samsung, provate le seguenti soluzioni. Alcune delle seguenti situazioni potrebbero non essere applicabili al vostro dispositivo.Se i suggerimenti di seguito indicati non risultassero utili per la risoluzione del problema, conta...
Pagina 50 - Il Samsung GALAXY Note 4 risulta caldo al tocco.
50 Risoluzione dei problemi Il Samsung GALAXY Note 4 risulta caldo al tocco. Quando utilizzate applicazioni che richiedono maggiori prestazioni o utilizzate applicazioni sul dispositivo per un periodo prolungato, il Samsung GALAXY Note 4 potrebbe surriscaldarsi. Quando il Gear VR rileva una temperat...
Pagina 51 - La schermata è fuori fuoco
51 Risoluzione dei problemi La schermata è fuori fuoco • Assicuratevi che il Gear VR sia posizionato correttamente sul volto.• Ruotate la ghiera di regolazione della Messa a fuoco finché la schermata non è nitida. Quando aprite la cover anteriore sul lato sinistro del Gear VR, potete accedere ad una...
Pagina 52 - Precauzioni di sicurezza; dispositivo prima di utilizzarlo.
52 Precauzioni di sicurezza Per evitare lesioni a voi e ad altri e danni al dispositivo, leggete le informazioni sulla sicurezza relative al dispositivo prima di utilizzarlo. Utilizzate il dispositivo solo per l'uso a cui è destinato. Non lasciate cadere e non urtate il caricabatteria né il disposit...
Pagina 53 - Mantenete il dispositivo asciutto.
53 Precauzioni di sicurezza Non mettete il dispositivo o gli accessori in dotazione negli occhi, nelle orecchie o in bocca.Ciò potrebbe causare soffocamento o lesioni gravi. Non esponete il dispositivo a fumo o fumi eccessivi.Per non danneggiare l'esterno del dispositivo o causarne il malfunzionamen...
Pagina 56 - Corretto smaltimento del prodotto
56 Precauzioni di sicurezza Corretto smaltimento del prodotto (Rifiuti elettrici ed elettronici)(Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata)Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali cari...
