Pagina 11 - Indice; Informazioni di sicurezza
Italiano 2 Indice Indice Informazioni di sicurezza 3 Simboli di sicurezza e precauzioni importanti: 5 Simboli relativi a importanti avvertenze per il trasporto e il luogo di installazione 6 Avvertenze per installazioni critiche 7 Precauzioni per l'installazione 10 Importanti avvertenze per l'uso 11 ...
Pagina 13 - • Per evitare la possibile formazione di una miscela di aria e gas
Informazioni di sicurezza Italiano 4 Informazioni di sicurezza • Come refrigerante vengono utilizzati i gas R-600a o R-134a. Controllare l’etichetta del compressore sul retro dell’apparecchio e l’etichetta della potenza nominale all’interno del frigorifero per individuare il tipo di refrigerante uti...
Pagina 14 - Simboli di sicurezza e precauzioni importanti:; ATTENZIONE; Pericoli o pratiche non sicure che possono causare; NOTA; Seguire attentamente le istruzioni ad essi associate.
Italiano 5 Informazioni di sicurezza Simboli di sicurezza e precauzioni importanti: Seguire le istruzioni per la sicurezza riportate in questo manuale. Questo manuale utilizza la seguente simbologia di sicurezza. AVVERTENZA Pericoli o pratiche non sicure che possono causare lesioni personali gravi e...
Pagina 15 - AVVERTENZA
Informazioni di sicurezza Italiano 6 Informazioni di sicurezza Simboli relativi a importanti avvertenze per il trasporto e il luogo di installazione AVVERTENZA • Durante il trasporto e l'installazione dell'apparecchio, prestare attenzione a che nessuna parte del circuito di raffreddamento riporti da...
Pagina 16 - Avvertenze per installazioni critiche; scariche elettriche o un incendio.
Italiano 7 Informazioni di sicurezza Avvertenze per installazioni critiche AVVERTENZA • Non installare il frigorifero in un luogo umido o dove possa entrare a contatto con acqua.- L'usura del rivestimento isolante delle parti elettriche può causare scariche elettriche o un incendio. • Non collocare ...
Pagina 19 - o ad un Centro di assistenza per sostituirlo.; Precauzioni per l'installazione; una efficienza nel raffreddamento.
Informazioni di sicurezza Italiano 10 Informazioni di sicurezza - La mancata osservanza di questa precauzione può causare scariche elettriche, incendio, esplosione o malfunzionamenti del prodotto. • Inserire saldamente la spina nella presa di corrente. Non usare prese di corrente o cavi di alimentaz...
Pagina 20 - Importanti avvertenze per l'uso
Italiano 11 Informazioni di sicurezza Importanti avvertenze per l'uso AVVERTENZA • Non toccare la spina elettrica con le mani bagnate. - La mancata osservanza di questa precauzione può causare una scarica elettrica. • Non collocare alcun oggetto sopra il frigorifero. - Durante l’apertura o la chiusu...
Pagina 22 - incendio o malfunzionamenti.
Italiano 13 Informazioni di sicurezza • Non spruzzare sostanze volatili come per esempio insetticidi sulla superficie dell'apparecchio.- Oltre ad essere dannosi per l'uomo, possono causare scariche elettriche, incendio o malfunzionamenti. • Non inserire mai le dita o altri oggetti nel foro del dispe...
Pagina 23 - affaticamento della vista.
Informazioni di sicurezza Italiano 14 Informazioni di sicurezza • Non guardare direttamente la lampadina LED per un lungo periodo di tempo.- In caso contrario i raggi ultravioletti potrebbero causare un affaticamento della vista. • Non inserire i ripiani alla rovescia. I fine corsa dei ripiani non f...
Pagina 24 - elettriche, incendio, malfunzionamenti del prodotto o lesioni.
Italiano 15 Informazioni di sicurezza • Se l'apparecchio deve essere riparato o reinstallato, rivolgersi al più vicino centro di assistenza.- Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scariche elettriche, incendio, malfunzionamenti del prodotto o lesioni. • Se una lampadina a LED interna...
Pagina 25 - Precauzioni per l'uso; provocando lesioni personali.
Informazioni di sicurezza Italiano 16 Informazioni di sicurezza Precauzioni per l'uso ATTENZIONE • Non congelare nuovamente cibi già scongelati. Non posizionare bevande gassate o effervescenti nel comparto del freezer. Non inserire bottiglie o bicchieri nel freezer.- Quando il contenuto ghiaccia inf...
Pagina 26 - • Non collocare bicchieri, bottiglie o bevande gassate nel freezer.
Italiano 17 Informazioni di sicurezza - Rispettare i tempi di conservazione massimi e le date di scadenza degli alimenti congelati. - Non è necessario scollegare il frigorifero dalla presa di corrente se si prevede di non utilizzare l’apparecchio per meno di tre settimane. Qualora l'assenza sia magg...
Pagina 27 - cinque minuti prima di collegarlo nuovamente.
Informazioni di sicurezza Italiano 18 Informazioni di sicurezza • Se il frigorifero viene scollegato dalla presa elettrica, attendere almeno cinque minuti prima di collegarlo nuovamente. • In caso di un prolungato inutilizzo del frigorifero (3 o più settimane) vuotarlo, compreso la vaschetta di racc...
Pagina 28 - Avvertenze per la pulizia
Italiano 19 Informazioni di sicurezza Avvertenze per la pulizia ATTENZIONE • Non spruzzare acqua direttamente sull'interno o l'esterno del frigorifero. - Pericolo di scariche elettriche o incendi. • Non utilizzare un asciugacapelli per asciugare l'interno del frigorifero.• Non collocarvi candele acc...
Pagina 29 - detergente non aggressivo in acqua calda.
Informazioni di sicurezza Italiano 20 Informazioni di sicurezza • Per pulire il frigorifero usare una spugna pulita o un panno morbido ed un detergente non aggressivo in acqua calda. • Non usare detergenti abrasivi o aggressivi quali detergenti per vetri, pagliette abrasive, liquidi infiammabili, ac...
Pagina 30 - Importanti avvertenze per la pulizia; prodotto secondo quanto previsto dalle norme vigenti.
Italiano 21 Informazioni di sicurezza Importanti avvertenze per la pulizia AVVERTENZA • Si raccomanda di smaltire e riciclare i materiali di imballaggio di questo prodotto secondo quanto previsto dalle norme vigenti. • Verificare l'integrità delle tubazioni sul retro dell’apparecchio prima di smalti...
Pagina 31 - Ulteriori suggerimenti per un uso corretto; i surgelati dal freezer.
Informazioni di sicurezza Italiano 22 Informazioni di sicurezza Ulteriori suggerimenti per un uso corretto • In caso di interruzione di corrente, chiamare la compagnia elettrica locale e chiedere il tempo previsto per il ripristino dell’elettricità.- La maggior parte delle interruzioni elettriche ri...
Pagina 32 - Consigli per risparmiare energia
Italiano 23 Informazioni di sicurezza Consigli per risparmiare energia • Installare l'apparecchio in un luogo fresco, asciutto e dotato di adeguata ventilazione. Accertarsi che non sia esposto a luce solare diretta e non sia installato vicino a una fonte diretta di calore (un calorifero, ad esempio)...
Pagina 34 - Il frigorifero in breve
Italiano 25 Installazione Seguire queste istruzioni con cura per garantire una corretta installazione del frigorifero ed in modo da evitare incidenti prima dell'uso. AVVERTENZA • Utilizzare l'apparecchio solo per lo scopo per il quale è stato prodotto, come descritto in questo manuale. • Una eventua...
Pagina 36 - Passaggi di installazione; PASSAGGIO 1; Selezionare una posizione
Italiano 27 Installazione Passaggi di installazione PASSAGGIO 1 Selezionare una posizione Requisiti della posizione: • La superficie di appoggio deve essere solida, piana e priva di moquette o tappeti in grado di ostruire la ventilazione • Lontano dalla luce solare diretta.• Spazio adeguato per l'ap...
Pagina 38 - PASSAGGIO 2; Superficie di appoggio
Italiano 29 Installazione PASSAGGIO 2 Superficie di appoggio • La superficie sulla quale appoggiare il frigorifero deve essere in grado di sostenere il peso del frigorifero a pieno carico. • Per proteggere il pavimento, inserire un listello di legno sotto ogni piedino. • Una volta posizionato il fri...
Pagina 39 - PASSAGGIO 3; Regolazione dei piedini di appoggio
Installazione Italiano 30 Installazione PASSAGGIO 3 Regolazione dei piedini di appoggio ATTENZIONE • Il frigorifero deve essere livellato, su una superficie stabile e solida. La mancata osservanza di tale indicazione può danneggiare il frigorifero o provocare lesioni personali. • Il ivellamento del ...
Pagina 40 - PASSAGGIO 4; freezer
Italiano 31 Installazione PASSAGGIO 4 Regolare l'altezza della porta così come lo spazio tra il frigorifero e il freezer Per regolare l'altezza di una porta L'altezza di una porta può essere regolata usando il dado di fissaggio ed il dado di regolazione dell'altezza situato sotto ogni porta. B A 1. ...
Pagina 42 - PASSAGGIO 5; Collegare ad una sorgente d'acqua
Italiano 33 Installazione PASSAGGIO 5 Collegare ad una sorgente d'acqua ATTENZIONE • La tubazione dell'acqua deve essere collegata da un tecnico qualificato.• La garanzia del frigorifero non copre l'installazione della tubazione dell'acqua. L'installazione della tubazione dell'acqua è considerata a ...
Pagina 43 - PASSAGGIO 6; Impostazioni iniziali; PASSAGGIO 7; Controllo finale
Installazione Italiano 34 Installazione Per collegare il filtro alla tubazione Remove cap a a A B 03 a A. Tubo dell'acqua dall'unità B. Tubo dell'acqua dal kit 1. Svitare e rimuovere il controdado (a) dal tubo dell'acqua del frigorifero ed inserirlo nel tubo di filtraggio dell'acqua. 2. Serrare il c...
Pagina 44 - Rimozione della porta per facilitare il passaggio
Italiano 35 Installazione Rimozione della porta per facilitare il passaggio Qualora non si riesca a far passare il frigorifero attraverso una soglia a causa delle sue dimensioni, seguire le istruzioni di seguito: Strumenti necessari (non forniti) Tali strumenti vengono utilizzati per la rimozione de...
Pagina 45 - Staccare le porte
Installazione Italiano 36 Installazione Staccare le porte ATTENZIONE Le porte potrebbero cadere danneggiandosi durante una della fasi successive. Al fine di prevenire un incidente, prestare la massima cautela durante l'esecuzione dei passaggi successivi. A A 1. Usare un cavviate a croce per svitare ...
Pagina 46 - Ricollegare i tubi dell'acqua
Italiano 37 Installazione C 5. Rimuovere le cerniere (C) su entrambi i lati. 6. Sollevare delicatamente le porte una alla volta per rimuoverle. Prestare attenzione poiché la porta potrebbe cadere o cadervi addosso. Ricollegare i tubi dell'acqua Una volta fatto passare il frigorifero nella soglia, ri...
Pagina 47 - Rimontaggio delle porte
Installazione Italiano 38 Installazione Rimontaggio delle porte ATTENZIONE • Prima di rimontare le porte, assicurarsi che tutti i connettori elettrici siano correttamente collegati. • La porta del freezer deve essere rimontata per prima. 1. Inserire la porta del freezer nella cerniera posta sul fond...
Pagina 49 - Funzionamento; Pannello funzioni
Italiano 40 Funzionamento Pannello funzioni 01 04 03 07 01 04 05 02 03 07 08 09 06 01 04 05 02 03 07 08 09 RS62* RS58* 01 Freezer / Power Freeze (Congelamento rapido) 02 Lighting (Illuminazione) / °C °F 03 Vacation (Vacanze) 04 Fridge (Frigo) / Power Cool (Raffreddamento rapido) 05 Door Alarm (All...
Pagina 53 - Impostazioni della temperatura
Funzionamento Italiano 44 Funzionamento Impostazioni della temperatura Per garantire prestazioni ottimali, si consiglia di impostare la temperatura a -19 °C per il freezer e 3 °C per il frigorifero. Freezer La temperatura del freezer può essere impostata tra -23 °C e -15 °C.Per modificare la tempera...
Pagina 54 - Funzioni speciali; Dispenser di acqua (solo modelli che lo prevedono)
Italiano 45 Funzionamento Funzioni speciali Il frigorifero è dotato di alcuni dispositivi comodi per l'utente. Dispenser di acqua (solo modelli che lo prevedono) Con il dispenser dell'acqua, è possibile erogare acqua fredda senza dover aprire la porta del frigorifero. Water Cubed Crushed Ice Maker O...
Pagina 56 - Produzione ghiaccio (solo modelli che lo prevedono)
Italiano 47 Funzionamento Per erogare acqua Posizionare un bicchiere sotto l'erogatore dell'acqua e premerlo delicatamente contro la leva. ATTENZIONE • Assicurarsi che il bicchiere sia allineato al dispenser in modo da prevenire una fuoriuscita dell'acqua. • Qualora non si utilizzi il dispenser dell...
Pagina 58 - Vaschetta portaghiaccio
Italiano 49 Funzionamento Per avere maggiore spazio a disposizione (solo modelli che lo prevedono) A B C C Qualora non si usi l'ice maker e si necessiti di maggiore spazio di conservazione, rimuovere la vaschetta portaghiaccio (A) ed la vaschetta snack. Quindi inserire la guida del freezer (B) al po...
Pagina 60 - Smart Eco (solo modelli che ne sono dotati)
Italiano 51 Funzionamento Pressione dell'acqua Per verificare quanta acqua scorra nello scivolo del ghiaccio, seguire questi passaggi. A B 1. Sollevare delicatamente il coperchio della macchina del ghiaccio (A) per rimuoverlo. 2. Premere Test (B) sul lato della macchina del ghiaccio. Normalmente il ...
Pagina 61 - Manutenzione; Pulizia e manutenzione
Italiano 52 Manutenzione Pulizia e manutenzione Ripiani (frigo/freezer) Rear 1 • Per estrarre un ripiano, prima aprire la porta corrispondente completamente. Afferrare la parte anteriore del ripiano, sollevarlo delicatamente ed estrarlo. • Se la porta non riesce ad aprirsi completamente, far scorrer...
Pagina 62 - Balconcini porta
Italiano 53 Manutenzione Balconcini porta Per estrarre un balconcino dalla porta, afferrare entrambi i lati della vaschetta e sollevarla delicatamente per rimuoverla. Cassetti Sollevare delicatamente la parte anteriore del cassetto e farla scorrere verso fuori. Untitled-68 53 7/18/2017 4:41:23 PM
Pagina 63 - Cassetto verdure/Alimenti secchi
Manutenzione Italiano 54 Manutenzione Cassetto verdure/Alimenti secchi Per rimuovere il cassetto verdure dal frigorifero o il cassetto per alimenti secchi dal freezer. 1. Innanzitutto rimuovere i cassetti multifunzione se necessario. A 2. Se il frigorifero è dotato di un coperchio (A) per lo scompar...
Pagina 64 - Balconcino elevabile (solo modelli che ne sono dotati)
Italiano 55 Manutenzione Balconcino elevabile (solo modelli che ne sono dotati) Per estrarre il balconcino elevabile Sollevare delicatamante il balconcino quindi tirarlo veso avanti trattenendo il fondo. Per rimontare il balconcino elevabile 1. Allineare il balconcino con l'alloggiamento. Quindi ins...
Pagina 65 - Pulizia; Interno ed esterno
Manutenzione Italiano 56 Manutenzione Vaschetta portaghiaccio Per rimuovere la vaschetta portaghiaccio, vedere la sezione Diagnosi a pagina 49 . Pulizia Interno ed esterno AVVERTENZA • Per pulire non utilizzare benzene, diluenti, o detergenti per casa/auto quali Clorox™. L'uso di questi prodotti pot...
Pagina 66 - Sostituzione; Filtro acqua (solo modelli che lo prevedono)
Italiano 57 Manutenzione Sostituzione Filtro acqua (solo modelli che lo prevedono) AVVERTENZA • Non utilizzare filtri dell'acqua di terze parti. Usare solo filtri approvati da Samsung.• L'uso di altri filtri compatibili potrebbe provocare perdite e danneggiare il frigorifero, provocando scariche ele...
Pagina 67 - Lampadine e filtro anti batterico
Manutenzione Italiano 58 Manutenzione 4. Ruotare la manopola della cartuccia in senso orario per bloccarla. 5. Tenere premuto Filter Reset (Reset filtro) sul pannello delle funzioni per 3 secondi per reimpostare la durata del filtro. La spia del filtro ( ) si spegnerà. 6. Una volta effettuata la sos...
Pagina 68 - Risoluzione dei problemi; Generale
Italiano 59 Risoluzione dei problemi Se si verifica un problema con il frigorifero, controllare per prima cosa la tabella sottostante e provare i suggerimenti indicati. Generale Sintomo Azione Non funziona o non raffredda. • Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente.• Veri...