Samsung NV75N5671RS - Istruzioni

Italiano 7 Installazione Installazione AVVERTENZA Questo forno deve essere installato da un tecnico qualificato. L'installatore è responsabile del collegamento elettrico del forno in base alle normative relative alla sicurezza. Contenuto dell'imballaggio Verificare che tutte le parti e gli accessori...

8 Italiano Installazione Installazione AVVERTENZA Non schiacciare o torcere i cavi durante l'installazione e tenerli lontani dalle parti del forno che emettono calore. Montaggio ad incasso In caso di installazione del forno a incasso, l'alloggiamento deve prevedere che le parti in plastica in esso c...

10 Italiano Prima di iniziar e Al termine dell'installazione, rimuovere la pellicola protettiva, il nastro e tutti gli altri materiali da imballaggio ed estrarre gli accessori in dotazione dall'interno del forno. Per estrarre il forno dalla struttura, prima togliere corrente al forno, quindi rimuove...

Italiano 11 Prima di iniziar e Il forno odora 'di nuovo' Prima di utilizzare il forno per la prima volta è necessario eseguire una pulizia iniziale per eliminare il tipico odore 'di nuovo'. 1. Rimuovere tutti gli accessori dal forno. 2. Accendere il forno a 200 °C in modalità Cottura ventilata o Tra...

Italiano 13 Prima di iniziar e Sportello modulare Questo forno è dotato di uno sportello modulare unico nel suo genere incernierato nella parte centrale, così da poter aprire solo la parte superiore se necessario per accedere alla cavità superiore. Usando la capacità di cottura doppia è possibile ac...

14 Italiano Prima di iniziar e Prima di iniziare Modalità doppia cottura È possibile cuocere due diversi alimenti usando i comparti superiore ed inferiore oppure cuocere un alimento solo usando un unico comparto. Inserire il divisorio nel livello 3 per separare il vano cottura in due comparti. Il fo...

Italiano 15 Funzionament o Funzionamento Pannello di controllo Il pannello frontale può fornito in un'ampia gamma di materiali e colori. Ai fini di un miglioramento costante della qualità, l'aspetto effettivo del forno è soggetto a modifiche senza preavviso. 01 03 05 07 09 02 04 06 08 10 11 01 Selet...

16 Italiano Funzionament o Funzionamento Impostazioni comuni E' comune cambiare la temperatura predefinita e/o il tempo di cottura per tutte le modalità di cottura. Seguire i passi indicati sotto per regolare la temperatura e/o il tempo di cottura per la modalità di cottura selezionata. Temperatura ...

24 Italiano Funzionament o Funzionamento Per interrompere la cottura Durante la cottura, ruotare il selettore della modalità su " ". Il forno si spegne in pochi secondi. Ciò è dovuto all'impostazione atta ad impedire l'inserimento di comandi errati da parte dell'utente; il forno attende alcu...

Italiano 25 Funzionament o Cottura automatica Per i cuochi con poca esperienza, il forno offre un totale di 50 ricette di cottura automatica. Usufruire di questa utile funzione per risparmiare tempo o ridurre la curva di apprendimento. Il tempo e la temperatura di cottura verranno regolati automatic...

26 Italiano Funzionament o Funzionamento 5. Ruotare il selettore dei valori per selezionare la dimensione della portata. L'intervallo di peso varia in base al programma. 6. Premere OK per iniziare la cottura. NOTA Per maggiori informazioni vedere Programmi di cottura automatica in questo manuale. Pu...

Italiano 27 Funzionament o Pulizia pirolitica È una pulizia con una elevata temperatura. Brucia eventuali residui di grassi per facilitare la pulizia manuale. 1. Rimuovere tutti gli accessori compresi i binari laterali e pulire il grosso dello sporco manualmente dall'interno del forno. In caso contr...

28 Italiano Cucina int ellig ente Cucina intelligente Cottura manuale AVVERTENZA sulla acrilammide L'acrilammide prodotta durante la cottura di cibi contenenti amido come le patatine, le patate al forno e il pane può causare problemi alla salute. Si consiglia di cuocere questi cibi a basse temperatu...

Italiano 29 Cucina int ellig ente Alimento Accessorio Livello Tipo di riscaldamento Temp. (°C) Tempo (min.) Pollame (pollo/anatra/tacchino) Pollo, intero, 1,2 kg * Griglia + Teglia multiuso (per contenere il sugo di cottura) 31 200 65-80 * Pollo in pezzi Griglia + Teglia multiuso 31 200-220 25-35 Pe...

30 Italiano Cucina int ellig ente Cucina intelligente Grigliatura In modalità grill grande, si consiglia di preriscaldare il forno. Girare a metà cottura. Alimento Accessorio Livello Tipo di riscaldamento Temp. (°C) Tempo (min.) Pane Toast Griglia 5 250-270 2-4 Toast al formaggio Teglia multiuso 4 2...

Italiano 31 Cucina int ellig ente Pro-roasting Questa modalità comprende un ciclo di riscaldamento fino a 220 °C. La resistenza superiore e la ventola sono in funzione durante il processo di scottatura della carne. Dopo questa fase il cibo viene cotto delicatamente alla bassa temperatura pre-selezio...

Italiano 33 Cucina int ellig ente Cottura ventilata eco Questa modalità ottimizza il sistema di riscaldamento in modo da risparmiare energia durante la cottura dei cibi. I tempi di questa categoria escludono il preriscaldamento per favorire un maggiore risparmio energetico. Alimento Accessorio Livel...

34 Italiano Cucina int ellig ente Cucina intelligente Programmi di cottura automatica ATTENZIONE I cibi che posso facilmente guastarsi (ad esempio latte, uova, pesce, carne o pollame) non devono rimanere nel forno per oltre 1 ora prima dell'inizio della cottura e devono essere estratti prontamente a...

Italiano 39 Cucina int ellig ente Codice Alimento Peso (kg) Accessorio Livello A 4 Pizza surgelata 0,3-0,8 Griglia 1 Avviare il programma e, dopo il segnale acustico che indica il termine della fase di preriscaldamento, collocare la pizza surgelata al centro della griglia. La prima impostazione è ad...

40 Italiano Cucina int ellig ente Cucina intelligente 2. Grigliatura Preriscaldare il forno vuoto per 5 minuti usando la funzione Grill grande. Tipo di alimento Accessorio Livello Tipo di riscaldamento Temp. (°C) Tempo (min.) Toast di pane bianco Griglia 5 270 (Max.) 1-2 Hamburger di manzo * (12 cad...

Italiano 43 Manu tenzione Braciole di agnello arrosto alle erbe Ingredienti 1 kg costine di agnello (6 pezzi), 4 grandi spicchi di aglio (premuti), 1 cucchiaio di timo fresco (tritato), 1 cucchiaio rosmarino fresco (tritato), 2 cucchiai di sale, 2 cucchiai di olio di oliva Istruzioni Mescolare sale,...

Italiano 45 Manu tenzione Sostituzione Lampadine 1. Rimuovere il coperchio del vetro ruotando in senso antiorario. 2. Sostituire la luce interna. 3. Pulire il coperchio del vetro. 4. Al termine seguire il passaggio 1 descritto sopra in ordine inverso per rimontare il coperchio del vetro. AVVERTENZA ...

46 Italiano Risolu zione dei pr oblemi Problema Causa Azione L'esterno del forno è troppo caldo durante il funzionamento. • Se il forno è installato in un luogo senza una adeguata ventilazione. • Mantenere lo spazio specificato nella guida per l'installazione del prodotto. Non è possibile aprire cor...

48 Italiano Risolu zione dei pr oblemi Risoluzione dei problemi Codici informativi Se il forno ha problemi di funzionamento, è possibile leggere i codici informativi visualizzati sul display. Controllare la tabella riportata sotto e provare a utilizzare i suggerimenti. Codice Significato Azione C-d1...

Italiano 49 Speci fiche t ecniche Specifiche tecniche SAMSUNG è impegnata nel continuo miglioramento dei suoi prodotti. Sia le specifiche del prodotto sia le istruzioni d'uso sono soggette a modifiche senza preavviso. Dimensioni (L x A x P) Esterno 595 x 595 x 570 mm Volume 75 litri Peso Netto 47,2 ...

50 Italiano Appendic e Consigli per risparmiare energia • Durante la cottura aprire lo sportello del forno solo per girare gli alimenti. Durante la cottura non aprire frequentemente lo sportello del forno al fine di mantenere la temperatura e risparmiare energia. • Pianificare l'uso del forno per ev...