Pagina 3 - Italiano; dabilità nel design di questo cortador de relva com; UTILIZZO RACCOMANDATO; AVVERTENZA; Indossare pantaloni lunghi e resistenti, scarpe; AMBIENTE DI LAVORO
Italiano 56 E' stata data massima priorità a sicurezza, prestazioni e af fi dabilità nel design di questo cortador de relva com gasolina. UTILIZZO RACCOMANDATO Questo prodotto è indicato per tagliare l'erba di prati domestici. La lama di taglio dovrà ruotare parallelamente al terreno sulla quale vie...
Pagina 4 - AVVERTENZE DI SICUREZZA DECESPUGLIATORE
Italiano 57 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ■ Si potranno verificare spiacevoli incidenti se si lasceranno avvicinare bambini alla zona di taglio. I bambini sono spesso attratti da questo utensile e dall’attività che esso può svolgere. Non presumere mai che...
Pagina 5 - MANUTENZIONE; SIMBOLI
Italiano 58 ● controllare e serrare le parti eventualmente allentate ■ Nel caso in cui la macchina colpisca un corpo estraneo, seguire queste fasi: ● Arrestare il motore e scollegare il cavo della candela. ● Ispezionare la macchina per evidenziare eventuai danni. ● Riparare eventuali danni prima di ...
Pagina 6 - RIDUZIONE DEL RISCHIO
Italiano 59 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Versare attentemente il carburante all'interno del motore. Impostare la leva dell’acceleratore variabile alla massima velocità. Spingere saldamente la pompetta d'innesco 3 volte. Tenere la leva di potenza basso co...
Pagina 7 - DESCRIZIONE; RIMUOVERE L'INVOLUCRO; Questo prodotto deve essere montato.
Italiano 60 Fattori ereditari, esposizione a freddo e umidità, una dieta scorretta, fumo e condizioni di lavoro non sicure potranno contribuire allo sviluppo di questi sintomi. é possibile prendere delle precauzioni per ridurre le vibrazioni: ■ Tenere il corpo al caldo a basse temperature. Quando si...
Pagina 8 - MONTARE L'IMPUGNATURA; MONTAGGIO DEL RACCOGLIERBA; UTILIZZO; CARBURANTE E RIFORNIMENTO
Italiano 61 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR MONTARE L'IMPUGNATURA Vedere la figura 2. 1. Posizionare i manici nella posizione corretta di funzionamento e serrare le manopole dell'impugnatura per assicurare il tutto. Assicurarsi che il perno di bloccaggio su...
Pagina 9 - Per aggiungere olio al motore:
Italiano 62 AVVERTENZA Spegnere sempre il motore prima di riempire il serbatoio del carburante. Lasciare che i componenti del motore e dello scarico si raffreddino prima di ricaricare il motore di carburante. Non rimuovere il tappo del serbatoio del carburante né aggiungere benzina a un utensile con...
Pagina 11 - SVUOTARE IL DISPOSITIVO RACCOGLIERBA; Arrestare il decespugliatore e attendere che la lama si; dispositivo di spingimento automatico.
Italiano 64 15°. La ditta produttrice si raccomanda di non utilizzare ruote di trasmissione quando si falciano pendii. ■ Operare un taglio obliquo sui pendii, non tagliare mai passando il tosaerba in su e in giù. Fare estrema attenzione quando si cambia direzione sui pendii. ■ Evitare buchi, solchi,...
Pagina 12 - LUBRIFICAZIONE
Italiano 65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 8. Controllare la parte interna del tagliaerba per vedere se è pulita, ripetere la procedura di pulizia se desiderato. LUBRIFICAZIONE Tutti i cuscinetti di questo utensile sono stati lubri fi cati con una quantità...
Pagina 13 - MANUTENZIONE DELLA CANDELA
Italiano 66 1. Rimuovere il tappo/l'asta indicatrice di livello dell'olio.2. Inclinare il decespugliatore su un lato per permettere all'olio di scolare dal foro di riempimento dell'olio in un contenitore approvato. 3. Posizionare il decespugliatore dritto e ricaricare con olio dopo aver seguito le i...
Pagina 14 - Pulire la parte inferiore dell'elemento del tagliaerba.; Per abbassare il manico prima di riporre l’utensile:; Rimuovere il cestello raccoglierba.; TRASPORTO
Italiano 67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ■ Spostare la valvola del carburante sulla posizione chiuso ■ Posizionare il decespugliatore su un lato (con il carburatore rivolto verso l'alto) e rimuovere i ritagli d'erba accumulatisi nella parte interna del d...
Pagina 15 - Programma di manutenzione
Italiano 68 Programma di manutenzione Prima di ogni utilizzo Dopo 1 mese o 20 ore di funzi- onamento Ogni 3 mesi o 50 ore di funzi- onamento Ogni 6 mesi o 100 ore di fun- zionamento Ogni 12 mesi o 300 ore di funzi- onamento Controllare olio motore Cambio dell'olio nel motore Controllare Filtro...
Pagina 16 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Italiano 69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Problema Causa Soluzione L'impugnatura non si trova nella posizione corretta. L'impugnatura si trova in una posizione non corretta. Controllare per assicurarsi che il perno della maniglia ...