Pagina 3 - Italiano; dabilità nel design di questo cortador de relva com; UTILIZZO RACCOMANDATO; AVVERTENZA; SICUREZZA PERSONALE; bambini per assicurarsi che non giochino con il prodotto.; AMBIENTE DI LAVORO
                                                                            Italiano 52 E' stata data massima priorità a sicurezza, prestazioni e af fi dabilità nel design di questo cortador de relva com gasolina. UTILIZZO RACCOMANDATO Il tosaerba a benzina è destinato al solo uso all'aperto.Prodotto disegnato per utilizzo privato o domestico. La lama di taglio dovrà ruotar...
                                                                     
                                                                                            
                                    Pagina 4 - Non utilizzare il prodotto in caso di rischi di fulmini.; AVVERTENZE DI SICUREZZA DECESPUGLIATORE; tutte e quattro le ruote non poggiano a terra
                                                                            Italiano 53 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR deve essere pulita per essere in grado di individuare potenziali rischi. ■ Non mettere in funzione gli elettroutensili in atmosfere esplosive, come in presenza di liquidi infiammabili, gas o polvere. L'utensile cr...
                                                                     
                                                                                            
                                    Pagina 5 - Svolgere operazioni di rimozione carburante all'aperto.; MANUTENZIONE; RIDUZIONE DEL RISCHIO
                                                                            Italiano 54 della lama, fare raffreddare il tosaerba , e scollegare il cavo della candela: ● quando si lascia il prodotto incustodito (compreso lo smaltimento di sfalci d'erba). ● prima di ripristinare un blocco o liberare lo scivolo di scarico ● prima di svolgere le operazioni di controllo o pulizi...
                                                                     
                                                                                            
                                    Pagina 6 - SIMBOLI
                                                                            Italiano 55 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR SIMBOLI Si potranno individuare alcuni dei seguenti simboli sul prodotto. Leggere i simboli e comprendere i loro signi fi cati. Una corretta interpretazione di questi simboli vi permetterà di mettere in funzione q...
                                                                     
                                                                                            
                                    Pagina 7 - DESCRIZIONE; RIMUOVERE L'INVOLUCRO
                                                                            Italiano 56 Tenere premuto il controllo di presenza dell'operatore contro l'impugnatura per mantenere acceso il motore. Rilasciare il controllo di presenza dell'operatore per arrestare il prodotto. Il livello garantito di potenza sonora è di 96 dB. Auto-trasmissione: Quando si tira la leva di comand...
                                                                     
                                                                                            
                                    Pagina 8 - UTILIZZO; CARBURANTE E RIFORNIMENTO; RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO; Per aggiungere olio al motore:; AVVIAMENTO DEL MOTORE
                                                                            Italiano 57 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR UTILIZZO CARBURANTE E RIFORNIMENTO AVVERTENZA Manipolare il carburante con attenzione; altamente in fi ammabile. ■ Utilizzare carburante fresco. ■ Conservare la benzina in contenitori espressamente progettati a qu...
                                                                     
                                                                                            
                                    Pagina 9 - Questa fase non è di solito necessaria quando; ARRESTO DEL MOTORE; Quando si rimuove dall’imballo, le ruote dell’utensile sono; Per regolare l'altezza della lama; Alzare lo sportello di scarico posteriore.
                                                                            Italiano 58 NOTA: Questa fase non è di solito necessaria quando si avvia un motore che è già stato messo in funzione per alcuni minuti. ■ Premere verso il basso il comando operatore contro l'impugnatura. ■ Tirare la corda di avvio fino a che non si metta in funzione il motore. Non tirare la leva di ...
                                                                     
                                                                                            
                                    Pagina 10 - Svuotare il cestello.; LUBRIFICAZIONE; Tutti i cuscinetti di questo utensile sono stati lubri; SOSTITUZIONE DELLA LAMA DI TAGLIO; lata. Sostituire immediatamente una
                                                                            Italiano 59 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ■ Svuotare il cestello. ■ Alzare la porta di scarico posteriore e reinstallare il dispositivo raccoglierba. AVVERTENZA Fare estrema attenzione quando si alza o inclina la macchina per svolgere operazioni di manute...
                                                                     
                                                                                            
                                    Pagina 11 - PULIZIA DEL FILTRO DELL'ARIA; CAMBIO DELL'OLIO NEL MOTORE
                                                                            Italiano 60 AVVERTENZA Rimuovere tutto il carburante prima di inclinare il tagliaerba per sostituire la lama. ■ Arrestare il motore e scollegare il cavo della candela. Attendere che le lame si arrestino completamente. ■ Accendere il prodotto di lato (carburatore rivolto verso l'alto). ■ Infilare qui...
                                                                     
                                                                                            
                                    Pagina 12 - MANUTENZIONE CORPO PRINCIPALE; Rimuovere il tappo del mozzo.; COME RIPORRE IL PRODOTTO; Per abbassare il manico prima di riporre l’utensile:
                                                                            Italiano 61 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ■ Posizionare la candela; avvitare a mano per evitare eccessivi avvitamenti. ■ Serrare con una chiave per comprimere la rondella. Se la candela è nuova, fare 1/2 giro per comprimere la rondella sufficientemente. S...
                                                                     
                                                                                            
                                    Pagina 13 - TRASPORTO
                                                                            Italiano 62 TRASPORTO ■ Spegnere il prodotto. Assicurarsi che tutte le parti in movimento si siano arrestate. Lasciare il prodotto raffreddarsi adeguatamente prima di riporre o trasportare . Scollegare il cavo della candela. ■ Rimuovere eventuali materiali di scarto dal prodotto. Riporre in un luogo...
                                                                     
                                                                                            
                                    Pagina 14 - PROGRAMMA DI MANUTENZIONE; Veri
                                                                            Italiano 63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR PROGRAMMA DI MANUTENZIONE Prima di ogni utilizzo B Dopo il primo mese o 20 ore di funziona- mento Ogni 3 mesi o 50 ore di fun- zionamento Ogni 6 mesi o 100 ore di fun- zionamento Ogni anno o dopo 300 ore di funzio...
                                                                     
                                                                                            
                                    Pagina 15 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI; PROBLEMA
                                                                            Italiano 64 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PROBLEMA Causa SOLUZIONE L'impugnatura non si trova nella posi-zione corretta. L'impugnatura si trova in una posizione non corretta. Controllare che la parte inferiore del manico sia spostata tutta all'indietro e scatti nella corretta posizione. Le manopole dell'...