Philips WAS7000/12 - Istruzioni

8. Sorgenti esterne 8.1 Riproduzione di dispositivo USB dimemorizzazione di massa _________76-77 8.1.1 Informazioni sul dispositivo USB8.1.2 Riproduzione della musica daldispositivo USB 8.2 Riproduzione di altre sorgenti esterne _ ________________________________77 9. UPnP 9.1 Informazioni su UPnP _...

53 Italiano 1.1 Informazioni sul WAS7000 Al WAC7000 possono essere collegate finoa 5 stazioni WAS7000. È possibile memorizzare fino a 1500 CD*audio nell’hard disk da 80GB del WAC7000.Tutta la musica memorizzata sarà poitrasferita in modalità wireless dal Centeralle stazioni collegate attraverso Wi-F...

55 Italiano 1. Informazioni generali 1.4 Informazioni ambientali Tutto il materiale di imballaggio in eccesso èstato eliminato. Abbiamo fatto ogni sforzoper rendere l’imballaggio facilmenteseparabile in tre mono-materiali: car tone(scatola), spuma di polistirene (protezione)and polietilene (buste, f...

56 Italiano 1.6 Informazioni per la sicurezza ● Posizionare l’unità su una superficie piatta, solidae stabile. ● Tenere l’impianto, le batterie o i dischi lontani daeccessiva umidità, pioggia, sabbia o fonti di calorecome riscaldatori o luce solare diretta. ● Posizionare l’unità in un luogo in cui c...

58 Italiano 2. Comandi 2.1 Comandi sulla stazione (pannelli superiore e anteriore) 1 STANDBY-ON/ ECO POWER – premere brevemente per accendere l’unità oimpostarla in modalità standby; – tenere premuto per impostare l’unità inmodalità risparmio energetico – La spia verde: si accende quando l’unità vie...

60 Italiano 2. Comandi @ MUTE – disattiva temporaneamente l’audio # CD/MP3-CD (funziona solo con l'unità Center WAC7000) HARDDISK (HD) – seleziona la sorgente HD (hard disk) – in modalità standby: accende l’unità e selezionala sorgente HD SOURCE – selezione da: sorgente radio, UPnP, USB o AUX(da un’...

61 Italiano 3. Installazione 3.1 Posizionamento di stazione Con i suppor ti rimuovibili e i kit di montaggio aparete in dotazione è possibile posizionare lastazione in due modi diversi: su desktop, usando isuppor ti rimuovibili o a parete senza usare isuppor ti. (su desktop usando i supporti) (a par...

62 Italiano 3. Installazione 3.3 Connessioni posteriori Avvertenza:– Non fare né modificare mai leconnessioni quando gli apparecchi sonoaccesi. 3.3.1 Collegamento antenne 1 Estendere l’antenna cablata e inserirla in FM ANTENNA come mostrato di seguito 2 (Opzionale) Per migliorare la ricezione FM,ins...

63 Italiano 3.3.3 Collegamento ad altri dispositivi È possibile riprodurre da una sorgente esternasulla stazione dopo il collegamento ad una uscitaaudio, per esempio TV, VCR, lettore Laser Disc,lettore DVD. Sul dispositivo aggiuntivo 1 Collegare l’estremità del cavo audio (non indotazione) ai termin...

64 Italiano 4. Preparazione 4.1 Impostazione orologio La visualizzazione dell’ora può essere in modalità24 ore o 12 ore. 1 Sul sulla stazione, premere MENU per entrare nella schermata visualizza menu 2 Usare i comandi di navigazione 3 o 4 e 2 per selezionare Impostazioni seguito da Ora 3 Per imposta...

65 Italiano 4. Preparazione 4.2.1 Inserimento delle batterie nel telecomando 1 Aprire il compar to della batteria 2 Inserire 2 batterie tipo (R03 o AAA) neltelecomando con la corretta polarità comeindicato dai simboli “+” e “-” all’interno delcompar to) 3 Rimettete a posto il por tello del compar to...

66 Italiano 5.1 Passaggio in standby/accensione e selezione dellefunzioni 1 Quando l’unità è accesa, premere STANDBY- ON/ ECO POWER per passare in modalità standby (o premere y sul telecomando) ➜ La spia rossa si accende ➜ Il display mostra il Center collegato o precedentemente collegato– Lo schermo...

68 Italiano 5.7 Regolazione display È possibile regolare le impostazioni dellaretroilluminazione e del contrasto del display. 1 Premere MENU per entrare nella schermata menu 2 Usare i comandi di navigazione 3 o 4 e 2 per selezionare Impostazioni. 3 Premere 3 o 4 e 2 per selezionare Monitor 4 Premere...

69 Italiano 6.1 Riproduzione Harddisk (HD) La musica è memorizzata centralmente nell’harddisk da 80GB sul Center WAC7000. Tutta lamusica memorizzata può essere fatta passare epuò essere riprodotta sulla stazione attraverso ilWi-Fi. 1 Verificare che l’unità sia accesa su stazione: inoltreverificare c...

70 Italiano 6.2 Selezione e ricerca 6.2.1 Selezionare un’opzione diversa 1 Se necessario, premere ripetutamente 1 per entrare nelle precedenti liste delle opzioni 2 Premere ripetutamente i comandi di navigazione 3 o 4 e 1 per selezionare l’opzione 3 Premere VIEW per tornare alla schermata di riprodu...

71 Italiano 6.2.3 Selezione di canzoni di un particolare artista 1 Durante la riproduzione, premere SAME ARTIST ➜ La riproduzione delle canzoni dell’ar tista corrente continua dopo la canzone corrente 6.2.4 Selezione di canzoni di un particolare genere 1 Durante la riproduzione, premere SAME GENRE ➜...

72 Italiano 6.5 Visualizzazione informazionisulla canzone 1 Premere una o più volte VIEW sul telecomando per entrare nella schermata riproduzione 2 Premere 2 ➜ Il display mostra le informazioni sulla canzone (per esempio nome, tipo di file, dimensioni delfile, tasso di bit dei file mp3/ wma) 3 Preme...

73 Italiano Suggerimenti utili: Dopo aver attivato MUSIC FOLLOWS ME sull’unitàdi destinazione:– assicurarsi che l’unità di destinazione sia accesao già in modalità standby– è possibile selezionare altre canzoni o sorgentida riprodurre 6.6.2 MUSIC BROADCAST Consente di trasmettere musica dal Center a...

76 Italiano 8.1 Riproduzione di dispositivoUSB di memorizzazione dimassa Sulla stazione, è possibile riprodurre musica da undispositivo di memorizzazione di massa USB. 8.1.1 Informazioni sul dispositivo USB Dispositivi di memorizzazione di massaUSB compatibili I seguenti dispositivi USB possono esse...

77 Italiano Organizzare i file MP3/WMA in car telle diverse oin sottocar telle a seconda della necessità. Suggerimenti utili: – “Altri” viene visualizzato se i file MP3/WMA nonsono stati organizzati in alcun album sul disco.– Assicurarsi che i nomi dei file MP3 termininocon una estensione .mp3. e i ...

78 Italiano 9.1 Informazioni su UPnP* La raccolta musicale sul dispositivo attivato UPnPpuò essere riprodotta sulla stazione, in modalitàwireless o attraverso un cavo Ethernet (indotazione). * Univeral Plug and Play (UPnPTM) fa affidamento su tecnologie di rete standard e fornisce protocollistandard...

80 Italiano 11.1 Impostazione dell’allarme IMPORTANTE!Prima di impostare l’allarme, controllareche le impostazioni dell’orologio sianocorrette. 11.1.1 Impostazione ora allarme 1 Entra nel menu dell’impostazione dell’allarme a. Premere MENU b. Usare i comandi di navigazione 3 o 4 e 2 per entrare nel ...

81 Italiano 12. Impostazione di rete 12.1 Aggiunta di ulteriori stazionialla rete Wi-Fi del Center Al Center WAC7000 possono essere collegatefino a 5 stazioni. Quando si aggiunge una stazionealla rete Wi-Fi del Center, è possibile riprodurrela libreria musicale sul sulla stazione o spostare lariprod...

82 Italiano 12. Impostazione di rete 12.2 Collegamento a una reteWi-Fi esterna La rete esterna Wi-Fi può identificarsi in unsingolo PC o in una rete di PC . Per la riproduzione musicale nella rete esterna,vedere UPnP: Riproduzione UPnP. 12.2.1 Impostazione rete sulla stazione 1 Controllare che il Ce...

83 Italiano a. Premere MENU per entrare nella schermata menu b. Premere i comandi di navigazione 3 o 4 e 2 per entrare in Impostazioni, seguito da Rete eCablato c. Premere 2 per continuare 4 Se si usa un punto di accesso abilitato DHCP*Selezionare Automatico * DHCP significa Dynamic Host Configurati...

84 Italiano 13.1 Reimpostazione Se si desidera, è possibile ripor tare la stazionealle impostazioni predefinite (compresal’impostazione di rete). Quando reimpostare la stazione – Reimpostare la stazione aiuta a ristabilire laconnessione Wi-Fi tra il Center o la stazione.– Cambiare il modo in cui la ...

86 Italiano AVVERTENZANon tentare mai di riparare l’impianto da soli poiché questo invalida la garanzia. Non aprirel’impianto perché c’è rischio di shock elettrico.Se si presenta un problema, controllare i punti elencati di seguito prima di portare l’impianto ariparare. Se non si è in grado di risol...

87 Italiano Problema Soluzioni Le stazioni reagiscono quando si usa iltelecomando per il Center Il telecomando non funzionacorrettamente. Non si sente l’audio o esso è di cattivaqualità. Alcuni file sul dispositivo USB non sivisualizzano. La ricezione radio è debole Cè una interferenza sulla ricezio...

88 Italiano 16. Appendice 16.1 Come montare stazione aparete IMPORTANTE!– Le istruzioni per il montaggio a paretesono destinate solo a personalequalificato!– Chiedere l’aiuto di personalequalificato per il montaggio a parete checomprende il praticare fori nel muro, ilfissare le staffe di montaggio e...

B 2 1 3 2 4 REC MENU VIEW OK MARK/UNMARK DBB SEARCH CD/MP3-CD HD SOURCE OK SEARCH Ricerca per parola chiave La parola chiave dovrebbe essere la prima lettera o parola del titolo o del branoche si desidera cercare. Digitando una parola chiave è possibile individuare rapi-damente tutte le voci contene...

B 3 1 2 Passaggio della musica dal Center alla stazione MUSIC FOLLOWS ME (MUSICA SEGUIMI) Quando ci si muove in casa, anche la musica si muove, o dal Center allaStazione o dalla Stazione al Center. Sull'unità sorgente (Center o stazione) dove la musica è inriproduzione a. Su sorgente HD, selezionare...

B 5 1 2 3 4 REC MENU PROGRAM INCR.SURR. SLEEP MUSIC BROADCAST SMART EQ MUSIC FOLLOWS ME DIM RDS/NEWS SCROLL VOL VIEW OK 1 0 6 mno 9 wxyz 7 pqrs 8 tuv MARK/UNMARK DBB SEARCH CD/MP3-CD HD SOURCE REPEAT SHUFFLE 2 abc 3 SAME GENRE SAME ARTIST 5 jkl 4 ghi OK SOURCE Riproduzione della musica da dispositiv...

B 1 2 3 4 5 6 Uso UPnP La raccolta musicale sul dispositivo attivato UPnP può essere riprodotta sullastazione, in modalità wireless o attraverso un cavo Ethernet (in dotazione). Verificare che il dispositivo UPnP sia acceso Controllare che la stazione siano collegati alla rete del dispositivoUPnP Su...

B 7 1 2 3 4 REC MENU PROGRAM INCR.SURR. SLEEP MUSIC BROADCAST SMART EQ MUSIC FOLLOWS ME DIM RDS/NEWS SCROLL VOL VIEW OK 1 0 6 mno 9 wxyz 7 pqrs 8 tuv MARK/UNMARK DBB SEARCH CD/MP3-CD HD SOURCE REPEAT SHUFFLE 2 abc 3 SAME GENRE SAME ARTIST 5 jkl 4 ghi OK MENU SOURCE Ascolto della Radio FM Collegament...

C 1 Informazioni sull'ambiente FAQ (domande frequenti) D : C'è una distanza massima di trasmissione tra il PhilipsWireless Music Center e la/lestazione/i per uno streamingefficace? D : C'è bisogno di un computer o di una rete domestica perusare il Philips Wireless MusicCenter e la stazione? R : Sì. ...