Philips WAC5/22 - Istruzioni

41 Italiano Informazioni ambientali Non è stato utilizzato materiale di imballaggionon necessario. E’ stato fatto il possibile peragevolare la separazione dell’imballaggio in tremono-materiali: car tone (scatola), polistireneespansibile (anticolpi), polietilene (sacchetti,espanso di protezione).L’ap...

42 Italiano Comandi (illustrazioni a pagina 3) Comandi sul Center (Pannello superiore e anteriore) 1 STANDBY-ON/ ECO POWER – premere brevemente questo tasto peraccendere il Center o impostarlo in modalitàstandby; – tenere premuto questo tasto per impostare ilCenter in modalità Eco Power o accenderlo...

43 Italiano Telecomando a 2 vie del Center IMPORTANTE!– Questo telecomando può anche venireusato con altri sistemi musicali wirelessPhilips con la disponibilità dicaratteristiche audio e di sintonizzatoreche non esistono in WAC5. I tasti disintonizzazione/audio non funzionanocon WAC5.– Per far funzi...

44 Italiano ! SAME ARTIST – HD: per riprodurre tutti i brani dell'ar tista che si sta ascoltando @ MUSIC FOLLOWS ME – HD: permette di spostare la riproduzione musicale tra Centrale e Stazione o tra Stazionee Stazione # MUSIC BROADCAST – HD: permette di trasmettere i file musicali dal Center alla Sta...

46 Italiano Posizionare il Center e laStazione IMPORTANTE!– Installare Centrale e Stazione vicino aun'uscita di corrente e dove si possaraggiungere con facilità la spina dialimentazione. Intraprendere i seguenti passi perottimizzare il collegamento Wi-Fi tracentrale e stazione: – Tenere il Center e ...

47 Italiano Installazione – Se possibile, cambiare i canali operativi degli altridispositivi Wi-Fi di casa.– Girare i dispositivi in direzioni diverse per ridurrele interferenze. * sta per W ired E quivalent P rivacy. È un protocollo di sicurezza per le reti wirelesslocali. Collegamenti posteriori A...

48 Italiano Center Installazione C Collegamento ad altri apparecchi È possibile utilizzare altri apparecchi, cometelevisori, videoregistratori, lettori laser, lettoriDVD o registratori CD con il WACS5 Center.Sull'unità WAC5 Center, è possibile riprodurre oregistrare da una sorgente esterna 1 Inserir...

49 Italiano Preparazione Uso del telecomando IMPORTANTE!– Puntare sempre il telecomandodirettamente sul sensore IR del Center odella Stazione. – Alcuni tasti di funzione sul telecomando del Center possono essere utilizzatiesclusivamente per il Center (ad esempio,CD/MP3-CD, MARK/UNMARK, MUSICBROADCAS...

50 Italiano Preparazione Suggerimenti utili: – Per far funzionare la Centrale usando di nuovoil telecomando, ripetere i passaggi 1-2 eselezionare Centrale.– Il telecomando della Centrale ritornerà sulla preimpostazione (funzionerà solo conla Centrale) quando s'inseriscono lebatterie. Uso dei comandi...

51 Italiano Passaggio alla modalità dirisparmio energetico In modalità Eco Power (risparmio energetico), ildisplay dell'unità e il collegamento Wi-Fi sonospenti. Anche l'hard disk del Center interrompe ilfunzionamento. Quando si imposta il Center inmodalità Eco power, è impossibile trasferiremusica ...

52 Italiano Funzioni di base Regolare la luminositàdell'indicatore blu L'indicatore blu si accende quando l'apparecchioè acceso. ● Sul telecomando premere e tenere premuto DIM per aumentare o diminuire la luminosità. SAME ARTIST SMART EQ SMART EQ Regolazione del display È possibile regolare la retro...

53 Italiano Riproduzione nell'Hard disk(HD) Sul Center WAC5 è posto un hard disk da80 GB, dove vengono principalmentememorizzati i file musicali. Attraverso latecnologia Wi-Fi, tutti i file musicali memorizzatipossono essere trasmessi e riprodotti sullaStazione. 1 Controllare se il Center siano acce...

54 Italiano Selezione di brani di un particolareartista ● Durante la riproduzione, premere il tasto SAME ARTIST ➜ La riproduzione dei brani dello stesso ar tista continua dopo il brano in esecuzione Selezione di brani di un particolaregenere ● Durante la riproduzione, premere il tasto SAME GENRE ➜ L...

56 Italiano HD Creazione della libreria musicalesul Center Con l'estrazione dei CD , l'Importazione brani MP3/WMA dal computer e la Registrazione da un dispositivo esterno è possibile creare una libreria musicale personalesull'hard disk del Center. IMPORTANTE!– La registrazione è consentita se nonve...

57 Italiano HD 5 Per avviare la registrazione, premere il tasto RECORD ➜ Sul display appare la voce CD -Reg e il nome dell'album del brano in registrazione. (viene assegnato un nome di album predefinito, ad es. Album_001, se non è possibile trovare leinformazioni relative al brano nel database delGr...

58 Italiano HD Visualizzazione delleinformazioni sul brano 1 Durante la riproduzione, premere il tasto VIEW una o più volte per accedere alla schermata di riproduzione ➜ Sul display appare: in alto : l'opzione HD (es. Playlist, Ar tista) in mezzo : il nome del brano in esecuzione e alcune informazio...

59 Italiano HD MUSIC BROADCAST Il tasto MUSIC BROADCAST permette di trasmettere musica dal Center alla o alle Stazioni. Sulle Stazioni 1 Controllare se la Stazione siano accesi o inmodalità standby (Leggere Funzioni di base, Modalità standby/accensione e funzioni diselezione ) Sul Center 2 Durante l...

60 Italiano HD Cancellare una stazione 1 Accendere il Center WAC5 e selezionare lasorgente HD 2 Per selezionare il menu Cancella stazione sul Center a. Premere e tenere premuto STOP • MENU per accedere alla schermata di MENU (o premere il tasto MENU sul telecomando) b. Usare i comandi di navigazione...

61 Italiano Ristabilire un collegamento Wi-Fi Dopo l'aggiornamento o il ripristino delfirmware del Center, è necessario ristabilire ilcollegamento Wi-Fi tra il Center e le Stazioni. Sul Center, ● Selezionare la modalità HD quindi accedere alla Modalità install. come segue: a. Premere e tenere premut...

62 Italiano Dischi riproducibili Con questo sistema è possibile riprodurre– tutti i CD audio preregistrati (CDDA)– tutti i CD-R e CD-RW finalizzati (CD da 12cm e CD di 185 o 200 MB da 8 cm)– CD-MP3WMA (CD-R/CD-RW con file MP3/WMA) IMPORTANTE!– Questo sistema è progettato perl'impiego con normali dis...

65 Italiano AUX/ SLEEP AUX (Ascolto di un dispositivoesterno, solo per Center) È possibile ascoltare il suono di un dispositivoesterno collegato attraverso il Center. 1 Verificare che il dispositivo esterno sia collegatocorrettamente (Leggere Installazione, Collegamento ad un altro apparecchio ) 2 V...

66 Italiano Reset Reset Se lo si desidera, è possibile ripristinare leimpostazioni predefinite (incluse le impostazionidi rete) sul Center o sulla Stazione. Quando è necessario reimpostare l'unitàCenter o una stazione: ● Per ristabilire la connessione tra l'unità Center euna stazione è necessario re...

68 Italiano ATTENZIONE: Non aprire l’apparecchio, per non correre il rischio di scosse elettriche.Non cercare in alcun caso di riparare l’apparecchio da soli, per non invalidare la garanzia. In caso di malfunzionamento, controllare innanzi tutto i punti elencati di seguito, primadi richiedere la rip...

69 Italiano Individuazione dei Malfunzionamenti Quando utilizzo il telecomando delCenter, rispondono le Stazioni Sul display simultaneo del telecomandodel Center, x lampeggia Dopo aver acceso l'unità non apparenulla sul display simultaneo deltelecomando del Center Il telecomando non funzionacorretta...

1 2 3 4 B P r i n t e d S i d e CD(R W) Creazione della libreria musicale sul Center È possibile memorizzare fino a 1500 CD audio sull'hard disk da 80GB delCenter, con l'Estrazione dei CD, l'Importazione dal computer o laRegistrazione dalla radio o da un dispositivo esterno. Estrazione dei CD Inseri...

1 2 5 4 3 2 1 B OK CD(R W) P r i n t e d S i d e IMPORTANTE! • Ci vuole un po' di tempo per convertire i brani importati in file MP3.• Se si verifica un'interruzione di alimentazione durante la conversione, tutti i brani copiati andranno persi.• Per maggiori informazioni sull'estrazione del CD, legg...

B 2 1 2 1 BROADCAST Trasferimento di file tra Center e Stazione Con la Centrale e la Stazione WACS5, avete la libertà di godervi o farascoltare la vostra musica preferita in tutta la casa. MUSIC FOLLOWS ME Mentre si ascolta la musica in modalità HD (Harddisk),spostare la riproduzionedella musica con...

C Riguardo l'ambiente FAQ Riguardo l'estrazione/le informazioni sulla traccia Domande più frequenti D: : Esiste una distanza massi- ma di trasmissione tra il MusicCentre (centro musicale) e leMusic Stations (stazione musi-cale) per uno streaming efficace? D : Ho bisogno di un comput- er e di una ret...

C Country Country Helpdesk Helpdesk Tariff / min Tariff / min Keep ready Keep ready 0820 901115 070 253 010 3525 8761 09 2290 1908 08 9165 0006 0180 5 007 532 0 0800 3122 1223 01 601 1161 199 404 042 26 84 30 00 0900 0400 063 2270 8250 2 1359 1440902 888 785 08 632 0016 02 2310 2116 0906 1010 017 Ri...