Philips SE1711B/IT - Istruzioni

9 Italiano IT Panoramica del telefono a Ricevitore b BACK Consente di eliminare testo • o cifre. Consente di annullare • un’operazione. c Consente di scorrere il • menu verso l’alto. Consente di aumentare • il volume del ricevitore/ altoparlante. Consente di accedere al • registro delle chiamate. d ...

10 IT m MENU Consente di accedere al • menu principale. n Consente di effettuare e • ricevere chiamate. Consente di inviare un • segnale flash. o OK Consente di confermare la • selezione. Consente di entrare nei • menu delle opzioni. p Altoparlante q Coperchio del vano batteria Panoramica della staz...

11 Italiano IT 3 Guida introduttiva Attenzione Assicurarsi di aver letto le istruzioni di • sicurezza della sezione dal titolo “Impor tante” prima di collegare e installare il telefono. Collegamento della stazione base Avvertenza Rischio di danni al prodotto! Assicurarsi che • la tensione dell’alime...

12 IT Montaggio a parete della base Avvertenza Per il montaggio a parete della base, seguire le • istruzioni ripor tate di seguito. 1 Rimuovere la staffa dalla stazione base. 2 Girare la staffa. 3 Reinserire la staffa sul retro della stazione base. 4 Inserire le viti (non incluse) nella parete. 5 Al...

13 Italiano IT Installazione del telefono Attenzione Rischio di esplosione! Tenere lontane le • batterie da fonti di calore, dai raggi solari e dal fuoco. Non gettare mai le batterie nel fuoco. Utilizzare solo le batterie in dotazione. • Rischio di riduzione di durata della batteria • Non utilizzare...

15 Italiano IT 4 Chiamate Nota In caso di black out, il telefono non è in grado • di utilizzare i ser vizi di emergenza. Suggerimento Verificare la potenza del segnale prima • o durante una chiamata. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione “Verifica della potenza del segnale” nel capitolo ...

16 IT Chiamata dal registro chiamate È possibile richiamare un numero presente nel registro delle chiamate ricevute o senza risposta. Suggerimento Per ulteriori informazioni, vedere la sezione • “Ricomposizione di un numero” in “Registro chiamate”. Nota Il timer delle chiamate visualizza il tempo in...

18 IT 5 Chiamate interne e conferenze Una chiamata interna è una chiamata effettuata su un telefono che condivide la stessa stazione base. Una conferenza è una conversazione che coinvolge due telefoni interni che condividono la stessa stazione base e una persona che chiama dall’esterno. Inoltro di u...

19 Italiano IT Durante una chiamata esterna 1 Premere INT per avviare una chiamata interna. Vengono visualizzati i telefoni » disponibili per la chiamata interna.La persona che chiama dall’esterno » viene messa in attesa. 2 Selezionare il numero del ricevitore, quindi premere OK per confermare. Il t...

20 IT 6 Testo e numeri Per impostare il nome del telefono, le voci in rubrica e utilizzare opzioni di menu è possibile immettere testo e numeri. Immissione di testo e numeri1 Premere una o più volte sulla tastiera alfanumerica per immettere il carattere prescelto. 2 Premere BACK per cancellare il ca...

21 Italiano IT 7 Rubrica Questo telefono è dotato di una rubrica che può contenere fino a 50 voci. È possibile accedere alla rubrica dal telefono. Ciascuna voce può essere composta da un massimo di 12 caratteri e da un numero di 24 cifre. Visualizzazione della rubrica Nota È possibile visualizzare l...

22 IT Nota La rubrica consente di salvare solo numeri nuovi. • Suggerimento Per ulteriori informazioni su come modificare • numeri e nome, vedere la sezione “Testo e numeri”. Modifica di una voce1 Premere MENU . 2 Selezionare [RUBRICA] > [MOD. NOMIN.] , quindi premere OK per confermare. 3 Selezio...

23 Italiano IT 8 Registro chiamate Il registro delle chiamate salva la cronologia di tutte le chiamate perse o ricevute. La cronologia delle chiamate ricevute include anche il nome e il numero del chiamante, nonché la data e l’ora della chiamata. Questa funzione è disponibile solo se si è abbonati a...

24 IT Eliminazione di tutte le voci del registro chiamate1 Premere . Viene visualizzato il registro delle » chiamate ricevuto. 2 Premere OK per accedere al menu delle opzioni. 3 Selezionare [ELIM. TUTTI] , quindi premere OK per confermare. Sul telefono compare un messaggio di » conferma. 4 Premere O...

25 Italiano IT 9 Elenco di riselezione L’elenco di riselezione consente di salvare la cronologia delle chiamate effettuate e include i nomi e/o i numeri chiamati. Il telefono può registrare fino a 5 voci di riselezione. Visualizzazione delle voci di riselezione Premere REDIAL . Ricomposizione di una...

26 IT 10 Impostazioni personalizzabili È possibile personalizzare alcune impostazioni del telefono. Personalizzazione del display del telefono Attribuzione di un nome al telefono Il nome del telefono può essere composto da un massimo di 10 caratteri. Il nome viene visualizzato sullo schermo del tele...

27 Italiano IT Impostazione dei toni della tastiera Si tratta del suono prodotto alla pressione di un tasto del telefono. 1 Premere MENU . 2 Selezionare [PERSONALIZZA] > [TONI RICEV.] > [TONO TASTO] , quindi premere OK per confermare. 3 Selezionare [ON] / [OFF] , quindi premere OK per conferma...

28 IT 11 Funzioni relative alle chiamate Il telefono suppor ta una serie di funzionalità di chiamata che consentono di gestire al meglio le conversazioni telefoniche. Conferenza automatica Per condividere una chiamata esterna con un altro telefono, premere . Attivazione/disattivazione della modalità...

29 Italiano IT Impostazione della modalità di chiamata 1 Premere MENU . 2 Selezionare [IMP AVANZATE] > [MOD. CHIAMATA] , quindi premere OK per confermare. 3 Selezionare una modalità di chiamata, quindi premere OK per confermare. Le impostazioni vengono salvate. » Nota Se il telefono si trova in m...

30 IT Primo squillo Se è stato richiesto il ser vizio di identificazione del chiamante, il telefono può eliminare il primo squillo prima che venga visualizzato il nome o il numero di chi chiama. Una volta reimpostato, il telefono può rilevare automaticamente la presenza del ser vizio di identificazi...

31 Italiano IT 12 Funzioni aggiuntive Il telefono è dotato di funzioni aggiuntive che consentono di essere sempre aggiornati mentre si è in movimento. Sveglia autom. Nota Questo ser vizio dipende dal gestore • telefonico. La data e l’ora del telefono vengono sincronizzate automaticamente tramite lo ...

32 IT Impostazione della suoneria della sveglia 1 Premere MENU . 2 Selezionare [ORA & SVEGL.] > [TONI SVEGLIA] , quindi premere OK per confermare. 3 Impostare una nuova suoneria, quindi premere OK per confermare. Le impostazioni vengono salvate. » Nota Il volume della sveglia è impostato sull...

33 Italiano IT 13 Impostazioni avanzate Ottimizzazione della qualità audio La modalità audio XHD (Extreme High Definition) è una funzionalità specifica che consente di trasmettere segnali audio in alta fedeltà sul telefono. In questo modo l’audio delle conversazioni telefoniche risulta analogo a que...

34 IT Annullamento della registrazione dei telefoni1 Se due ricevitori condividono la stessa stazione base, è possibile annullare la registrazione di uno dei due. 2 Premere MENU . 3 Selezionare [IMP AVANZATE] > [SCOLLEGARE] , quindi premere OK per confermare. 4 Immettere il PIN di sistema (il PIN...

35 Italiano IT 14 Impostazioni predefinite Lingua* A seconda del paese Nome del telefono PHILIPS Data 01/01/10 Formato data* GG/MM Tempo 00:00 am Formato ora* 24 ore Sveglia Disattivato Rubrica Non modificata Tempo di richiamata* A seconda del paese Primo squillo* A seconda del paese Mod. chiamata* ...

36 IT 15 Dati tecnici Display Retroilluminazione schermo LCD color • ambra Funzionalità generali del telefono Identificazione del nome e del numero • del chiamante Conferenza e messaggi in segreteria • Chiamata interna • Tempo di conversazione massimo: 12 ore • Rubrica, elenco di riselezione e regis...

37 Italiano IT 16 Domande frequenti Sullo schermo non viene visualizzata alcuna barra del segnale. Il telefono è fuori por tata. Avvicinarlo alla • stazione base. Se sul telefono compare • [SCOLLEGATO] , registrarlo. Suggerimento Per ulteriori informazioni, vedere • “Registrazione dei telefoni” nell...

Verificare il livello della batteria Quando il ricevitore non si trova sulla base/caricatore, le barre indicano il livello della batteria (alto, medio e basso). Quando il ricevitore si trova sulla base/caricatore, le barre continuano a crescere e diminuire fino a quando la carica non è completa.L'ic...

Bisogno di aiuto? Manuale di istruzioni Consultare il manuale dell'utente fornito assieme al telefono. Guida online www.philips.com/suppor t Benvenuto in Philips Registrare il prodotto su www.philips.com/welcome La riproduzione par ziale o totale è proibita senza il consenso scritto di chi detiene i...