Philips MCD728/12 - Istruzioni

Pagina 7 - Italiano; Indice; Operazione 5: Collegamento delle antenne FM

193 Italiano Indice Informazioni Generali Funzioni .............................................................. 195Accessori in dotazione .................................... 195Informazione ecologica ................................... 195Installazione ...............................................

Pagina 8 - Smaltimento del prodotto; Questo prodotto è stato; Operazioni del Menu DVD

194 Italiano Indice Smaltimento del prodotto Questo prodotto è stato progettato e fabbricato conmateriali e componenti di altaqualità, che possono esserericiclati e riutilizzati. Quando ad un prodotto è attaccato il simbolo del bidone con le ruote segnato da una croce,significa che il prodotto è tut...

Pagina 9 - Funzioni; Le altre caratteristiche comprendono:; Informazioni Generali; Accessori in dotazione

195 Italiano Congratulazioni per l'acquisto e benvenuto inPhilips!Per trarre completo vantaggio dall'assistenzaoffer ta da Philips, registra il prodotto suwww.philips.com/welcome. Funzioni Il DVD Micro System con amplificatore digitale a2.1 canali fornisce, in termini qualitativi, la stessadinamicit...

Pagina 10 - Installazione

196 Italiano Informazioni Generali L’apparecchio consiste di mater iale che puòessere riciclato se smontato da un’aziendaspecializzata. Si prega osser vare i regolamentilocali riguardanti lo smaltimento di materiale daimballaggio, batterie scariche e vecchi apparecchi. Installazione ● Posizionare l’...

Pagina 11 - Collegamenti; Altoparlante; Subwoofer

197 Italiano AVVERTENZA!– La targhetta di identificazione si trovasul retro dell’apparecchio.– Prima di collegare il cavo dialimentazione in c.a. alla presa a parete,assicurarsi di aver eseguito tutti gli altricollegamenti.– Non eseguire o modificare maicollegamenti mentre l’apparecchio èacceso. Col...

Pagina 12 - SCART; Collegare il subwoofer passivo al terminale

198 Italiano Operazione 3: Collegamento delcavo di remotaggio ● Collegare la por ta seriale contr assegnata con“CONTROL C ABLE” sul retro del lettore DVDalla stessa por ta sul retro dell'amplificatore dipotenza con il cavo piatto di remotaggio indotazione. Operazione 4: Collegamento diuna TV AVVERTE...

Pagina 13 - Utilizzo del jack video composito; del sistema DVD all’ingresso video

199 Italiano Collegamenti Utilizzo del jack video composito 1 Usare il cavo video composto per collegare iljack VIDEO del sistema DVD all’ingresso video (o etichettato come A / V In, Video In Compositeoppure Baseband) sulla TV 2 Per ascoltare il suono di questo lettore di DVDattraverso la TV, utiliz...

Pagina 14 - al jack di ingresso S-; VIDEO; del lettore DVD al jack

200 Italiano Utilizzare S-Video nel jack AVVERTENZA!– Se S-VIDEO è utilizzato per collegareper la riproduzione DVD, si dovràadattare l’impostazione VIDEO OUT(Uscita video) del sistema. 1 Utilizzare il cavo S-Video (non fornito) percollegare il jack S-VIDEO al jack di ingresso S- Video (definito anch...

Pagina 15 - fissarne le estremità alla parete.; Non effettuare mai o cambiare qualsiasi; Non è possibile registrare il disco tramite

201 Italiano Operazione 5: Collegamentodelle antenne FM 1 Collegare l’antenna FM fornita in dotazione aljack FM (75 Ω ). Estendere l’antenna FM e fissarne le estremità alla parete. Per migliore ricezione stereo FM, collegare l’antenna esterna FM (non fornita). Nota:– Regolare la posizione dell’anten...

Pagina 17 - Riepilogo delle funzioni; Display; ÉÅ; MOVING SPEAKERS

203 Italiano Riepilogo delle funzioni 1 5 7 7 2 ! 8 9 0 3 4 6 Apparecchio principalee telecomando 1 ECO POWER/STANDBY-ON y – accensione del sistema o modalità standby EcoPower/ standby normale con visualizzazione dell'ora. 2 Display – visualizzazione dello stato attuale dell’impianto. 3 ÉÅ – per avv...

Pagina 18 - Telecomando; aper tura o chiusura del vassoio por ta-CD.; DISPLAY; per ripetere una specifica sezione sul disco.; DIM; per digitare o confermare la selezione.

204 Italiano Riepilogo delle funzioni 2 1 4 870 ⁄ • ∞ § ≤ £ ™ ¡ ) ^ º @ 3 5 9 ! # $ % &≥ ( * ª 6 Telecomando 1 B – accensione del sistema o modalità standby EcoPower/ standby normale con visualizzazionedell'ora. 2 0 – aper tura o chiusura del vassoio por ta-CD. 3 DISC/TUNER/AUX – seleziona la so...

Pagina 20 - Collegamenti – Collegamento di una TV; Come incominciare

206 Italiano Operazione 1: Inserimento dellebatterie nel telecomando 1 3 2 1 Aprire lo scompar to delle batterie. 2 Inserire due batterie AAA nel telecomando conla polarità corretta, come indicato dai simboli" + " e " - " all’interno del vano batterie. 3 Chiudere il coperchio. Utiliz...

Pagina 22 - Impostazione della lingua OSD

208 Italiano Come incominciare Impostazione di Audio, Sottotitoli elingua Menu Disco 1 In modalità di arresto, premere SYSTEM MENU .. 2 Premere 1 2 per selezionare “ Preference Page ”. 3 Premere 3 4 per evidenziare una delle seguenti opzioni alla volta. – “Audio” (Lingua audio)– “Subtitle” (Sottotit...

Pagina 23 - HELLO; Controllo del volume; VOL XX; Controllo del suono; LOUDNESS; Funzioni principali

209 Italiano Accensione/spegnimento delsistema ● Premere ECO POWER/STANDBY-ON B ( B sul telecomando). ➜ “ HELLO ” viene visualizzato brevemente. L’impianto si commuta nell’ultima sorgenteselezionata. ● Premere DISC , TUNER o AUX sul telecomando. ➜ L’impianto si commuta sulla sorgente selezionata. Co...

Pagina 24 - Surround mode; Modalità Demonstration; In modalità di standby,

210 Italiano DVS Tecnologia DVS (Dolby Vir tual Speaker) per un ascolto a 5.1 canali straordinar io anche da duesoli altoparlanti: è la soluzione di intrattenimentoideale per gli ambienti in cui non è possibileinstallare diver si altoparlanti. La funzione DVS consente di passare alternare tra la mod...

Pagina 25 - Operazioni del disco; Dischi per la riproduzione; OPEN•CLOSE; ALL

211 Italiano Operazioni del disco IMPORTANTE!– A seconda del DVD o del CD Video,alcune operazioni possono essere diverseo limitate.– Non esercitare nessuna pressione sullapiastra del disco o poggiarvi altri oggettioltre al disco sulla relativa piastra. Facendoquesto si causerebbero dei cattivifunzio...

Pagina 26 - Comandi di base di riproduzione

212 Italiano Come utilizzare il menu deldisco A seconda del disco, un menu potrebbe visualizzarsi sullo schermo della TV una voltacaricato il disco. Per selezionare una funzione diriproduzione o una voce ● Utilizzare 1 2 3 4 e OK oppure il Tastierino Numerico (0-9) sul telecomando. ➜ La riproduzione...

Pagina 27 - Programmazione; à á

213 Italiano Ripetere A-B (DVD/VCD/CD/MP3/DivX/WMA) 1 Premere A-B al punto d’inizio desiderato. 2 Premere nuovamente A-B al punto di fine desiderato. ➜ I punti A e B possono essere impostati soltanto all’interno dello stesso capitolo / brano. ➜ Il passaggio quindi si ripete in continuazione . 3 Per ...

Pagina 28 - Caratteristiche speciali del disco

214 Italiano Per DVD ➜ Title/Chapter Elapsed : mostra il tempo trascorso del titolo/capitolo attuale. ➜ Title/Chapter Remain : mostra il tempo rimanente del titolo/capitolo attuale . ➜ Display Off : spegne il display della durata. Per Super VCD/VCD/DivX/CD ➜ Single/Total Elapsed : mostra il tempo tr...

Pagina 30 - Riproduzione di un disco DivX; SUBTITLE

216 Italiano Operazioni del disco Riproduzione di un disco DivX Questo sistema DVD suppor ta la riproduzione di film DivX registr ati su CD-R/RW dal PC(vedere “Operazioni del Menu DVD-Codice diregistrazione DivX ® VOD” ). 1 Caricare un disco DivX. ➜ Se la riproduzione non si avvia automaticamente, p...

Pagina 31 - TV DISPLAY

217 Italiano Funzioni principali 1 Premere SYSTEM per accedere al Set up Menu (Menù d'Impostazione). 2 Premere 1 2 per scegliere una pagina da impostare. 3 Premere i tasti 3 4 per selezionare un’opzione. 4 Accedere al sottomenu premendo il tasto 2 o OK . 5 Spostare il cursore premendo 3 4 per eviden...

Pagina 32 - AUDIO SETUP PAGE; ANALOG AUDIO SETUP; SPDIF SETUP

218 Italiano DIVX CODE Philips fornisce all’utente un codice di registrazione DivX ® VOD (Video On Demand)che consente di noleggiare e acquistarevideo tramite il ser vizio DivX ® VOD. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.divx.com/vod. 1 Nella ‘GENERAL SETUP PAGE’, premere 3 4 per evidenz...

Pagina 33 - DOLBY DIGITAL SETUP; VIDEO SETUP PAGE

219 Italiano Operazioni del Menu DVD DOLBY DIGITAL SETUP Le opzioni presenti sono Dolby Digital Setup: “DUAL MONO”. DUAL MONO Le opzioni presenti sono Dolby Digital Setup: “DUAL MONO” DUAL MONO Selezionare l'impostazione che corrisponde al numero di casse collegato. ➜ STEREO : L'audio mono Sinistro ...

Pagina 34 - COMPONENT

220 Italiano Operazioni del Menu DVD COMPONENT Impostare l’uscita video secondo il collegamento video. Non c’è bisogno di regolare l’impostazionedell’uscita video se si sta utilizzando il jack VIDEO per collegare il micro sistema DVD alla TV. ➜ S-VIDEO : Selezionare questa se si è collegato il micro...

Pagina 35 - HDMI; PREFERENCE PAGE; PARENTAL

221 Italiano Operazioni del Menu DVD HDMI SETUP (IMPOSTAZIONI HDMI) Le opzioni incluse nella pagina HDMI Setup (Impostazioni HDMI) sono le seguenti: "HDMI" e"RESOLUTION". HDMI Questa opzione viene utilizzata per attivare/ disattivare l'uscita HDMI.. ➜ ON (ATTIVO): abilita l'uscita HD...

Pagina 36 - PASSWORD SETUP PAGE; PASSWORD MODE

222 Italiano Operazioni del Menu DVD PASSWORD SETUP PAGE Le opzioni presenti sono Password Setup: are: “PASSWORD MODE” e “PASSWORD”. PASSWORD MODE Si usa questa caratteristica per attivare/disattivare la password selezionando “ON”/”OFF”. PASSWORD Inserire la vostra password di quattro cifre quando v...

Pagina 37 - Ricezione radio; Sintonizzazione sulle stazioni radio; PROG; Altre funzioni; Ascolto delle stazioni programmate; RDS; SEARCH TM

223 Italiano Ricezione radio Sintonizzazione sulle stazioni radio 1 Premere ECO POWER/STANDBY-ON B ( B sul telecomando) per accendere l’ultima sorgente selezionata. 2 Premere SOURCE ( TUNER sul telecomando) per selezionare la modalità disintonizzazione. 3 Premere e tenere premuto ¡ / ™ ( à / á sul t...

Pagina 38 - Per disattivare il timer di sonno; TIME SET; VOLUME; Impostazione dell’orologio; CLOCK; CLOCK SET; Impostazione del timer di sonno

224 Italiano Altre funzioni Per disattivare il timer di sonno ● Premere ripetutamente SLEEP/TIMER fino a quando si visualizza “ 00 ”, oppure premere il tasto ECO POWER/STANDBY-ON B ( B sul telecomando). In modalità standby l'impostazione del timer permette al sistema di accender siautomaticamente ad...

Pagina 39 - Specifiche

225 Italiano Sistema Potenza di uscita totale ...................................... 400WAlimentazione .......................... 220 – 240 V / 50 HzConsumo ener getico nominale durante ilfunzionamento (1/8 della potenza nominale inuscita) ...............................................................

Pagina 40 - Ricerca dei guasti; Problema; Premere; Disattivare la modalità scansione

226 Italiano AVVERTENZA!In nessuna circostanza bisogna tentare di riparare personalmente l’apparecchio; taliinterventi annullano la garanzia. Non aprire l’apparecchio: pericolo di scossa elettrica. In caso di guasto, prima di portare l’apparecchio a riparare, controllare i punti sottoelencati. Senon...

Pagina 41 - Il rappor to dell’aspetto è fissato sul disco DVD.

227 Italiano Il rapporto dell’aspetto dello schermonon può essere cambiato anche se si èimpostata la forma della TV. Assenza o distorsione del suono. Il lettore di DVD non inizia lariproduzione. L’apparecchio DVD non risponde quandoi tasti vengono premuti. Impossibile attivare alcune funzioni, quali...

Pagina 43 - Glossario; Frequenza di campionatura:

229 Italiano Glossario Capitolo: Sezioni di un’immagine o un pezzo di musica su di un DVD che siano più piccoli deititoli. Un titolo è composto da diversi capitoli. Adogni capitolo viene assegnato un numero dicapitolo che consente di individuare quellodesiderato. Codice regionale: Un sistema per per...