Pagina 3 - Sommario
1 Italiano IT Sommario 1 Importante 2 Sicurezza 2Avviso 5 2 DVD Micro Theater 7 Introduzione 7Contenuto della confezione 7 Panoramica dell’unità principale 8 Panoramica del telecomando 9 3 Collegamento 12 Posizionamento dell’unità 12 Collegamento degli altoparlanti e del subwoofer 12 Collegamento de...
Pagina 4 - Importante; Sicurezza; Importanti istruzioni sulla sicurezza
2 d Seguire tutte le istruzioni. e Non utilizzare l’apparecchio vicino all’acqua. f Pulire solo con un panno asciutto. g Non ostruire le aperture per la ventilazione. Eseguire l’installazione seguendo le istruzioni del produttore. h Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, termoregola...
Pagina 6 - Sicurezza per l’udito
4 La percezione dei suoni può essere • ingannevole. Con il passare del tempo, l’orecchio si abitua a volumi di ascolto sempre più elevati. Per questa ragione, in caso di ascolto prolungato, i suoni av ver titi come “normali” potrebbero essere alti e dannosi per l’udito. Al fine di evitare questo prob...
Pagina 7 - Avviso
5 Informazioni per il rispetto ambientale L’uso di qualsiasi imballo non necessario è stato evitato. Si è cercato, inoltre, di semplificare la raccolta differenziata, usando per l’imballaggio tre materiali: car tone (scatola), polistirene espanso (materiale di separazione) e polietilene (sacchet ti, ...
Pagina 8 - Italia
6 I logo USB -IF sono marchi di Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. Questo apparecchio è dotato della seguente etichetta: Nota La targhet ta del modello è situata sul retro • dell’apparecchio. IT Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Si dichiara che l’apparecchio MCD183 Philips risponde alle...
Pagina 9 - Contenuto della confezione; Micro; Introduzione
7 L’unità è in grado di riprodurre dischi che ripor tano i seguenti codici regionali. Codice regionale DVD Paesi Europa Contenuto della confezione Controllare e identificare i seguenti contenuti della confezione: Unità principale • 2 altoparlanti • Subwoofer • Telecomando con bat teria • Cavo Composi...
Pagina 10 - a b
8 d / Consentono di passare al brano • precedente/successivo.Consentono di passare al titolo o • capitolo precedente o successivo.Consente di selezionare una stazione • radio preimpostata. e Vassoio del disco f Presa per cuf fia. • Panoramica dell’unità principale a Consente di accendere l’unità o di...
Pagina 11 - Panoramica del telecomando
9 Panoramica del telecomando a Consente di accendere l’unità o di • passare alla modalità standby Eco Power. x w ts q r o p u v i l j k mn c b a d h f g e g MP3-LINK Jack per un dispositivo audio esterno. • h USB DIRECT Presa USB. • i Consente di aprire o chiudere il • vassoio del disco. j MODE Cons...
Pagina 14 - Collegamento; Posizionamento dell’unità
12 Collegamento degli altoparlanti e del subwoofer Nota Assicur ar si che i colori dei cavi degli • altoparlanti cor rispondano a quelli dei ter minali.Per ot tenere presta zioni audio ot timali, • utiliz zare solo gli altoparlanti in dota zione.Collegare solo altoparlanti la cui impedenza • è ugual...
Pagina 15 - TV; Collegamento TV; Collegamento dei cavi video
13 Opzione 1: collegamento tramite SCART 1 Collegare un cavo SCART (non in dotazione fornito): alla presa • SCART sull’unità. alla presa • SCART sul T V. Opzione 2: collegamento tramite Component Video Collegare un T V dotato di scansione progressiva at traverso un cavo Component Video per una quali...
Pagina 16 - Collegamento dei cavi audio
14 Opzione 4: collegamento tramite CVBS 1 Collegare il cavo Composite Video in dotazione: alla presa • VIDEO OUT sull’unità. alla presa di ingresso video sul • televisore. Collegamento dei cavi audio 1 Per riprodurre l’audio del televisore mediante l’unità, collegare i cavi audio (rosso/bianco - non...
Pagina 18 - Impostazione dell’orologio; Accensione; Passaggio alla modalità standby; Guida
16 Nota Prima di premere i tasti funzione sul • telecomando, selezionare la sorgente cor ret ta con il telecomando.Se non si deve utiliz zare il telecomando per • lunghi periodi, rimuovere le bat terie. Impostazione dell’orologio 1 In modalità Eco Power, tenere premuto CLOCK per at tivare la modalit...
Pagina 21 - Utilizzo del menu del disco; Riproduzione; Riproduzione di un disco
19 Utilizzo del menu del disco Quando si inserisce un disco DVD/(S)VCD, sullo schermo del televisore, potrebbe venire visualizzato un menu. Per accedere o uscire dal menu in modalità manuale: 1 Premere DISC MENU . Per un disco VCD dotato della funzione PBC (Playback Control, controllo della riproduz...
Pagina 22 - Riproduzione di video DivX; Selezione della lingua per i sottotitoli; Riproduzione USB
20 5 Premere per av viare la riproduzione. Per interrompere la riproduzione, • premere .Per met tere in pausa /riprendere la • riproduzione, premere . Per passare al file precedente/ • successivo, premere / .Per tornare al menu di livello • superiore, premere DISC MENU , quindi premere OK per conferm...
Pagina 23 - Ricerche in avanti/indietro; Controllo della riproduzione
21 Ripetizione A-B (DVD/VCD/CD/MP3/WMA) 1 Durante la riproduzione di file musicali o video, premere A-B sul punto di inizio. 2 Premere A-B sul punto finale. La sezione selezionata verrà riprodotta » in modo continuo. Per interrompere la riproduzione • continua, premere nuovamente A-B . Nota È possibil...
Pagina 24 - Opzioni di riproduzione; Programma
22 4 Premere DISC MENU finché non viene visualizzato l’elenco di programmazione. 5 Premere per riprodurre la programmazione. Per eliminare un file da [Elenco Progr]: 1 Premere DISC MENU finché non viene visualizzato l’elenco di programmazione. 2 Selezionare un file, quindi premere ANGLE/PROG per elimina...
Pagina 25 - Anteprima delle immagini
23 Rotazione delle immagini 1 Durante la riproduzione, premere / / / per ruotare l’immagine in senso antiorario/orario. Selezione dell’angolazione di ripresa Nota Questa funzione è disponibile solo per DVD • registr ati con più angola zioni di ripresa . 1 Durante la riproduzione, premere più volte A...
Pagina 26 - Impostazioni audio; Regolazione; Impostazioni generali
24 [Screen Saver] Lo screen saver protegge lo schermo del televisore da danni causati da un’esposizione troppo lunga a un’immagine statica.• [Attivo] – Consente di at tivare lo screen saver. • [Disattivo] – Consente di disat tivare lo screen saver. [DIVX (R) VOD] Consente di visualizzare il codice d...
Pagina 29 - Sintonizzazione
27 Programmazione manuale delle stazioni radio Nota È possibile progr ammare un massimo di 20 • sta zioni r adio preimpostate. 1 Consente di sintonizzarsi su una stazione radio. 2 Premere ANGLE/PROG per at tivare la programmazione. 3 Premere / per assegnare alla stazione radio un numero da 1 a 20, q...
Pagina 31 - Ottimizzazione dei bassi; Disattivazione dell’audio; Ascolto tramite le cuffie; Regolazione; Scelta di un effetto sonoro
29 Ottimizzazione dei bassi 1 Per at tivare l’ot timizzazione dei bassi, premere più volte LOUD/DBB durante la riproduzione finché non viene visualizzato il logo DBB . Per disat tivare l’ot timizzazione dei • bassi, premere più volte LOUD/DBB finché il logo DBB scompare. Selezione del controllo automa...
Pagina 32 - Riproduzione da un lettore audio; Altre; Impostazione della sveglia
30 Sul display verrà visualizzata l’icona di » un orologio. Il sistema si accende automaticamente » all’ora impostata e passa all’ultima sorgente selezionata. Per disattivare la sveglia, selezionare » [OFF] (off) seguendo la stessa procedura descritta nel passaggio 6. Impostazione del timer di spegn...
Pagina 34 - 0 Informazioni sul; Specifiche; Amplificatore
32 Sintonizzatore (FM) Gamma di sintonizzazione 87, 5 - 108 MHz Griglia di sintonizzazione 50 KHz Sensibilità - Mono, rappor to segnale/rumore 26 dB < 22 dBf Sensibilità – Stereo, rappor to segnale/rumore 46 dB > 43 dBf Selet tività di ricerca > 28 dBf Distorsione totale armonica < 3% Ra...
Pagina 35 - Formati dei dischi supportati
33 Informazioni sulla riproducibilità USB Dispositivi USB compatibili: Memoria flash USB (USB 2.0 o USB 1.1) • Let tori USB Flash (USB 2.0 o USB 1.1). • Schede di memoria (per il funzionamento • con questo apparecchio, è richiesto un let tore di schede supplementare) Formati supportati: Formato file m...
Pagina 36 - Tipi di programma RDS
34 Tipi di programma RDS NO T YPE Nessun tipo di programma RDS NEWS (Notizie) Notiziari AFFAIRS Politica e at tualità INFO Programmi speciali di carat tere divulgativo SPORT Spor t EDUCATE Istruzione e formazione avanzata DR AMA Let teratura e commedie radiofoniche CULTURE Cultura, religione e socie...