Pagina 3 - Sommario
1 Italiano 7 Utilizzo del sistema Home Theater 18 Scelta dell’audio 18 Dischi 19 Dispositivi di archiviazione USB 21 DivX 22 Opzioni audio, video e delle immagini 23 Radio 24 Lettore MP3 25 iPod o iPhone 25 Utilizzo di uno smar tphone 26 Navigazione sul PC tramite DLNA 28 Net TV 31 Noleggio di video...
Pagina 4 - Utilizzo della guida
2 Esplorazione della guida su schermo a Tasto giallo Accedere alla guida su schermo. b BACK • Consente di spostarsi verso l’alto nel Sommario o nell ’Indice . • Dal pannello destro, consente di spostarsi sul Sommario nel pannello sinistro. c OK Consente di visualizzare la pagina selezionata. 1 Utili...
Pagina 5 - Guida e supporto; Aggiornamento della guida su; Passaggio 1: verificare la versione
3 Italiano 2 Guida e supporto tecnico Sul sito Web www.philips.com, è possibile scaricare aggiornamenti software e trovare risposte a molte domande frequenti (FAQ) sul proprio prodotto. Aggiornamento della guida su schermo Philips è impegnata nel miglioramento costante dei propri prodotti. Per accer...
Pagina 6 - Passaggio 2: download della guida su
4 Avvertenza • Se durante l’aggiornamento si verifica un’interruzione di corrente, non scollegare il dispositivo flash USB dal sistema Home Theater. • Se si verifica un errore durante l’aggiornamento, ritentare la procedura. Se l’errore persiste, rivolgersi al centro di assistenza clienti Philips. D...
Pagina 7 - Avviso; Software open source
5 Italiano Java e tutti gli altri marchi e loghi Java sono marchi o marchi registrati di Sun Micro-systems, Inc. negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Prodotto su licenza in conformità ai brevetti USA Brevetti n.: 5.451.942; 5.956.674; 5.974.380; 5.978.762; 6.226.616; 6.487.535; 7.392.195; 7.272.567...
Pagina 8 - Importante; Sicurezza
6 4 Importante Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il sistema Home Theater. La garanzia non copre i danni derivanti dal mancato rispetto delle istruzioni fornite. Sicurezza Rischio di scossa elettrica o di incendio! • Non esporre il prodotto e gli accessori a pioggia o acqua. Non ...
Pagina 9 - Manutenzione del prodotto
7 Italiano Manutenzione del prodotto • Non inserire alcun tipo di oggetto nel vassoio del disco. • Non inserire dischi danneggiati all’interno del vassoio. • Rimuovere eventuali dischi dal vassoio se il sistema non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo. • Per la pulizia del prodotto, utiliz...
Pagina 10 - Unità principale; Precauzioni per la salute
8 5 Sistema Home Theater Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall’assistenza fornita da Philips, registrare il sistema Home Theater sul sito: www.philips.com/welcome. Unità principale a Vassoio del disco b (Apri/Chiudi) Consente di aprire o chiudere...
Pagina 11 - Telecomando; Panoramica
9 Italiano a BACK • Consente di tornare al menu precedente. • In modalità radio, tenere premuto questo pulsante per cancellare le stazioni radio preimpostate correnti. b tasti di navigazione • Consentono di navigare all’interno dei menu. • In modalità radio, premere il tasto sinistra o destra per av...
Pagina 12 - Comandi EasyLink
10 c (Disattivazione dell’audio) Consente di disattivare o ripristinare il volume. d AUDIO Consente di selezionare una lingua o un canale audio. a Tasti alfanumerici Consentono di immettere numeri o lettere (con il metodo di scrittura usato per gli SMS). b REPEAT Consente di selezionare o disattivar...
Pagina 13 - Collegamento; Collegamento del; Altoparlanti; Posizione
11 Italiano Nota • L’audio surround dipende da vari fattori quali la conformazione e le dimensioni della stanza, il tipo di parete e soffitti, le finestre e le super fici riflettenti nonché dall’acustica degli altoparlanti. Seguire queste linee guida generali e configurare il subwoofer. 1 Posizione ...
Pagina 14 - Posteriore centrale; Connettori; Parte laterale destra
12 Posteriore centrale a VIDEO OUT-VIDEO Consente il collegamento all’ingresso composite video sul TV. b AUDIO IN-AUX 1/AUX 2 Consente il collegamento all’uscita audio analogica sul TV o su un dispositivo analogico. c ANTENNA FM 75 Ingresso del segnale da antenna, via cavo o satellite. d DOCK for iP...
Pagina 15 - Opzione 2: collegamento al TV tramite; Posteriore destro; Collegamento al TV; Opzione 1: collegamento al TV tramite
13 Italiano 1 Collegare il connettore HDMI OUT (ARC) sul sistema Home Theater al connettore HDMI ARC sul TV mediante un cavo HDMI ad alta velocità. Il connettore HDMI ARC sul TV potrebbe ripor tare la dicitura HDMI IN o HDMI . Per informazioni sui connettori del TV, consultare il manuale dell’utente...
Pagina 16 - Opzione 3: collegamento al TV tramite
14 1 Collegare il connettore VIDEO sul sistema Home Theater al connettore Composite Video sul TV mediante un cavo Composite Video. Il connettore Composite Video potrebbe ripor tare la dicitura AV IN , VIDEO IN , COMPOSITE o BASEBAND . 2 Sul TV, selezionare l’ingresso video corretto. 3 Per riprodurre...
Pagina 18 - Connessione cablata
16 Configurazione di una rete cablata Collegare il sistema Home Theater al router come mostrato sotto, quindi accendere i dispositivi. 1 Collegare il sistema Home Theater a un router di rete attraverso una connessione cablata (vedere ‘Connessione cablata’ a pagina 16). 2 Accendere il TV e impostare ...
Pagina 20 - Utilizzo del sistema; Scelta dell’audio
18 Modalità audio Selezionare le varie modalità audio predefinite per personalizzare la riproduzione di video o musica. 1 Premere SOUND SETTINGS . 2 Selezionare SOUND , quindi premere OK . 3 Premere i tasti di navigazione (su/giù) per selezionare un’impostazione sul display: • MOVIE : per usufruire ...
Pagina 21 - Tasti di riproduzione; Dischi; Riproduzione di dischi
19 Italiano Tasti di riproduzione Tasto Operazione tasti di navigazione Consentono di navigare all’interno dei menu. OK Consente di confermare un’immissione o una selezione. ( Riproduzione ) Consente di avviare o riprendere la riproduzione.Consente di mettere in pausa la riproduzione.Consente di int...
Pagina 23 - Cancellazione della memoria; Dispositivi di archiviazione USB; Accesso alla funzione BD-Live tramite
21 Italiano Cancellazione della memoria Se il dispositivo di archiviazione non ha abbastanza memoria per i contenuti BD-Live, liberare spazio sull’unità. 1 Premere ( Home ). 2 Selezionare [Configurazione] , quindi premere OK . 3 Selezionare [Avanzate] > [Cancella memoria] , quindi premere OK . » ...
Pagina 24 - Sottotitoli; Set di caratteri per i sottotitoli; Riproduzione di file; DivX; Codice VOD per DivX
22 Sottotitoli Se il video è dotato di sottotitoli in più lingue, selezionare una lingua dei sottotitoli. 1 Mentre si sta riproducendo un video, premere SUBTITLE per selezionare una lingua. Nota • Assicurarsi che il file dei sottotitoli abbia lo stesso nome del file video. Ad esempio, se il file vid...
Pagina 25 - Asia Pacifico e Cina; Opzioni audio, video e delle; Opzioni audio
23 Italiano 2 Premere i tasti di navigazione e OK per selezionare e modificare: • [Lingua audio] : Consente di selezionare la lingua audio di un video. • [Lingua sottotit.] : Consente di scegliere la lingua dei sottotitoli di un video. • [Spostamento sottotitoli] : Consente di modificare la posizion...
Pagina 26 - Presentazioni musicali; Radio; Opzioni relative alle immagini
24 3 Premere tasti di navigazione e OK per selezionare le seguenti impostazioni. • [Animazione diap.] : consente di selezionare un’animazione per la presentazione. • [Durata diapositiva] : consente di selezionare la velocità di visualizzazione per ciascuna immagine all’interno di una presentazione. ...
Pagina 27 - Griglia di sintonizzazione; Lettore MP3; Riproduzione di musica; iPod o iPhone; Sintonizzazione delle stazioni; Ascolto della radio
25 Italiano Griglia di sintonizzazione In alcuni paesi è possibile passare dalla griglia di sintonizzazione FM a 50 kHz a quella a 100 kHz. Il passaggio da una griglia di sintonizzazione all’altra cancella tutte le radio preimpostate. 1 Premere RADIO . 2 Premere . 3 Tenere premuto ( Riproduzione ) p...
Pagina 28 - Utilizzo di uno smartphone; Download dell’applicazione MyRemote; Alloggiamento dell’iPod/iPhone sulla base
26 Utilizzo di uno smartphone È possibile trasformare il proprio iPhone/ smar tphone Android in un telecomando vir tuale o utilizzarlo per eseguire ricerche all’interno dei contenuti di un disco o di un dispositivo di archiviazione USB sul sistema Home Theater. Cosa serve? • Un iPhone (iOS 3.1.3 e s...
Pagina 29 - Ricerca all’interno di un disco o di un
27 Italiano 3 Per accedere a più pulsanti, scorrere il dito verso sinistra o destra sullo schermo. Nota • Alcune funzioni di controllo non sono disponibili sullo smar tphone. Ricerca all’interno di un disco o di un dispositivo di archiviazione USB È possibile effettuare una ricerca all’interno di un...
Pagina 30 - Microsoft Windows Media Player 11; Navigazione sul PC tramite; Configurazione del software del server
28 Microsoft Windows Media Player 11 Nota • A seconda della versione di Microsoft Windows che si sta utilizzando, le schermate potrebbero essere diverse da quelle mostrate di seguito. 1 Avviare Windows Media Player sul computer. 2 Fare clic sulla scheda Catalogo multimediale , quindi selezionare Con...
Pagina 31 - Microsoft Windows Media Player 12
29 Italiano Microsoft Windows Media Player 12 Nota • A seconda della versione di Microsoft Windows che si sta utilizzando, le schermate potrebbero essere diverse da quelle mostrate di seguito. 1 Avviare Windows Media Player sul computer. 2 In Windows Media Player, selezionare la scheda Flusso , quin...
Pagina 33 - Navigazione in Internet; Net TV; Accedere a Net TV
31 Italiano 4 Premere i tasti di navigazione per selezionare App Gallery (Galleria delle applicazioni) o Internet (Internet), quindi premere OK . • Accedere a App Gallery (Galleria delle applicazioni) per aggiungere altre applicazioni sullo schermo. • Accedere a Internet (Internet) per navigare su I...
Pagina 34 - Formattazione di una scheda SD
32 2 Premere ( Home ). 3 Selezionare [Ricerca in Net TV] , quindi premere OK . » Vengono visualizzati i ser vizi online disponibili nel proprio paese. 4 Premere i tasti di navigazione per accedere a un video store, quindi premere OK . 5 Se richiesto, seguire le istruzioni del video store relative al...
Pagina 35 - Riproduzione di file audio dall’Home; Accensione
33 Italiano Riproduzione di file audio dall’Home Theater È possibile riprodurre l’audio da un dispositivo collegato attraverso il sistema Home Theater. 1 Premere ( Home ). 2 Selezionare [Configurazione] , quindi premere OK . 3 Selezionare [EasyLink] > [Contr. audio sis.] > [On] , quindi premer...
Pagina 36 - Modifica delle; Immagine; Impostazioni e formato delle immagini
34 Colore delle immagini Deep Color riproduce le sfumature della natura sullo schermo del TV e offre immagini brillanti con oltre un miliardo di colori. Se il TV suppor ta la funzione Deep Color ed è connesso al sistema Home Theater attraverso un cavo HDMI, è possibile modificare le impostazioni Dee...
Pagina 37 - Lingua
35 Italiano Nota • Per riprodurre l’audio originale del disco, selezionare [Off ] . Modalità notturna Per un ascolto moderato, quando si riproducono i dischi diminuire il volume di suoni alti. La modalità notte è disponibile solo per i dischi DVD e Blu-ray con codifica Dolby. 1 Premere ( Home ). 2 S...
Pagina 38 - Controllo genitori; Password; Sottotitoli dei dischi
36 Controllo genitori Consente di limitare l’accesso ai dischi registrati con una classificazione. Password È possibile impostare o modificare una password per riprodurre un disco con restrizioni. 1 Premere ( Home ). 2 Selezionare [Configurazione] , quindi premere OK . 3 Selezionare [Preferenze] >...
Pagina 39 - Screen saver; Applicare le impostazioni; Auto standby
37 Italiano Screen saver Consente di impostare automaticamente il sistema Home Theater in modalità screen saver se: • si trova in pausa o in modalità di arresto e • non viene premuto alcun tasto per 10 minuti. 1 Premere ( Home ). 2 Selezionare [Configurazione] , quindi premere OK . 3 Selezionare [Pr...
Pagina 40 - Aggiornamento software; Passaggio 1: Download del software più; Aggiornamento del; Verifica della versione software
38 Nota • Se il sistema Home Theater non è in grado di collegarsi al ser ver Philips, premere ( Home ), quindi selezionare [Configurazione] > [Rete] > [Installazione di rete] per impostare la rete. Aggiornamento software tramite USB Cosa serve? • Un’unità flash USB con almeno 75 MB di memoria....
Pagina 41 - 0 Caratteristiche del; Codici regionali; Passaggio 2: Aggiornamento del software
39 Italiano 10 Caratteristiche del prodotto Nota • Specifiche e design sono soggetti a modifica senza preavviso. Codici regionali La targhetta del modello situata sul retro o sulla base del sistema Home Theater mostra le regioni suppor tate. Formati multimediali • AVCHD, BD, BD-R / BD-RE, BD-Video, ...
Pagina 43 - Amplificatore
41 Italiano Amplificatore • Potenza totale in uscita: 400 W RMS (30% THD) • Risposta in frequenza: 20 Hz - 20 kHz / ±3 dB • Rappor to segnale/rumore: > 65 dB (CCIR) / (pesato “A”) • Sensibilità in ingresso: • AUX1, AUX2: 2 V • Music iLink: 1 V Video • Sistema segnale: PAL/NTSC • Uscita HDMI: 480i...
Pagina 45 - Audio
43 Italiano Impossibile riprodurre un video DivX. • Verificare che il file DivX sia stato codificato in modalità “Home Theater” con il codificatore DivX. • Assicurarsi che il file DivX sia completo. I sottotitoli DivX non vengono visualizzati correttamente. • Controllare che il file dei sottotitoli ...
Pagina 46 - Rete
44 12 Indice 3 3D disco 3D in modalità 2D 20 sicurezza 3D 8 A abilita BD-Live 21 HDMI-CEC 32 modalità audio predefinita 35 Screen saver 37 spostamento automatico sottotitoli 35 Standby automatico 37 aggiornamento del software controllo della versione attuale 38 da un dispositivo di archiviazione USB...