Philips DVP3111/12 - Istruzioni

Pagina 3 - Sommario

70 IT Sommario 1 Importante 71 Avvisi impor tanti e sulla sicurezza 71 Avviso sul marchio 72 2 Lettore DVD 72 Principali caratteristiche 72 Panoramica del prodotto 72 3 Collegamento 74 Collegamento dei cavi video 74 Collegamento dei cavi audio 75 Instradamento dell’audio ad altri dispositivi 75 Coll...

Pagina 4 - Importante; Avvisi importanti e sulla sicurezza; Informazioni sulla scansione progressiva

71 Smaltimento del prodotto e delle batterie Questo prodot to è stato proget tato e realiz zato con materiali e componenti di alta qualità , che possono essere riciclati e riutiliz zati. Quando questo simbolo del contenitore bar r ato è associato a un prodot to, signiﬁ ca che il prodot to stesso rie...

Pagina 5 - Panoramica del prodotto; Unità principale; c d e f; Avviso sul marchio; Lettore; Principali caratteristiche; Codici regionali

72 Panoramica del prodotto Unità principale a Consente di accendere l’unità o di • passare alla modalità standby. b Allog giamento del disco c Indicatori d Sensore IR Sensore del telecomando. • e Consente di aprire o chiudere il vassoio • del disco. f Av vio, pausa , riav vio della riproduzione • da...

Pagina 6 - Telecomando

73 d ( Tasti di navigazione ) Consentono di navigare tr a i menu. • Consentono di ef fet tuare ricerche in • avanti veloce (tasto destro) o indietro veloce (tasto sinistro). Premere più volte per modiﬁ care la velocità di ricerca .Consente di eseguire la ricerca lenta in • avanti (su) o indietro (gi...

Pagina 7 - Opzione 1: collegamento al jack SCART; Collegamento; Collegamento dei cavi video

74 • Opzione 2: collegamento al jack video (CVBS, per televisori standard). Nota Ques ta unità deve essere collegata diret tamente al • televisore. Opzione 1: collegamento al jack SCART 1 Collegare un cavo SCART (non in dota zione for nito): Al jack • T V OUT del let tore. Al jack di ingresso SCART ...

Pagina 8 - Collegamento dell’alimentazione; Operazioni; Preparazione del telecomando; Collegamento dei cavi audio

75 1 Collegare i cavi audio (non for nito) per : Al jack • AUDIO OUT L /R del let tore. Ai jack di ingresso audio del dispositivo. • Collegamento dell’alimentazione Attenzione Rischio di danni al prodot to! Assicur ar si che la tensione • dell’alimenta zione cor r isponda a quella indicata sulla par...

Pagina 9 - Riproduzione di video; Riproduci; Riproduzione di un disco

76 Per riprodur re il disco, accendere il • televisore sul canale di visualiz za zione cor ret to per questo apparecchio.Per inter rompere la riproduzione, • premere . Nota Ver iﬁ care quali sono i dischi suppor tati (vedere • “ Speciﬁ che” > “ Suppor ti di r iproduzione”).Se viene visualiz zato ...

Pagina 10 - Accesso al menu VCD

77 2 Premere i tasti numerici per selezionare un’opzione di riproduzione, quindi premere OK per av viare la riproduzione. Se la modalità PBC è disat tivata , il menu • non viene visualiz zato e il disco viene riprodot to dal primo br ano. Anteprima dei contenuti del disco1 Dur ante la riproduzione, ...

Pagina 11 - Riproduzione di video DivX®; Riproduzione di musica

78 TASTO: Operazione Av vio, pausa , riav vio della riproduzione da disco. Consente di inter rompere la riproduzione di un disco. , Consentono di passare al br ano precedente/successivo. Consentono di selezionare un elemento da riprodur re. , Consentono la ricerca veloce in avanti o indietro. Premer...

Pagina 12 - Riproduzione di presentazioni musicali; Riproduzione di immagini

79 Nota Potrebbe essere necessar io diver so tempo per • visualiz zare il contenuto del disco sul televisore a causa del gr an numero di br ani/immagini memor iz zate su un solo disco.Se l’immagine JPEG non è regis tr ata con un’es tensione • ﬁ le “exif ”, l’immagine della miniatur a non viene visua...

Pagina 13 - Impostazioni audio; Regolazione; Impostazioni generali

80 Suggerimento È possibile impos tare o modiﬁ care la password tr amite le • opzioni [Preferenze] > [Password] . [Lingua OSD] Consente di selezionare la lingua in cui vengono visualiz zati i menu sullo scher mo. [Spegnim. auto] Consente di passare automaticamente alla modalità standby all’or a p...

Pagina 14 - Impostazioni video

81 • [3d] - Consente di selezionare l’ef fet to audio Vir tual Sur round prodot to dai canali audio destro e sinistro. • [Modalità ﬁ lm] - Consente di selezionare un ef fet to sonoro per i ﬁ lmati. • [Modalità musica] - Consente di selezionare un ef fet to sonoro per la musica . [Modalità notte] Con...

Pagina 15 - Preferenze

82 4 Selezionare un’imposta zione, quindi premere OK . Per tor nare al menu precedente, • premere .Per uscire dal menu, premere • SETUP . [Audio] Consente di selezionare una lingua audio per la riproduzione del disco. [Sottotit .] Consente di selezionare una lingua dei sot totitoli per la riproduzio...

Pagina 16 - Informazioni; Protezione

83 [ Version Info] Consente di visualiz zare la ver sione sof tware del prodot to. Suggerimento Ques te infor ma zioni sono necessar ie per sapere se una • ver sione sof t ware più recente è disponibile sul sito Web di Philips in modo da scar icar la e ins tallar la sul prodot to. [Predeﬁ nito] Ripr...

Pagina 18 - Risoluzione

85 Audio Nessuna riproduzione audio dal T V. Veriﬁ care che i cavi audio siano collegati • all’ingresso audio del televisore. Assegnare l’ingresso audio del televisore • all’ingresso video cor rispondente. Per ulteriori infor ma zioni, vedere il manuale dell’utente relativo al televisore. Nessuna ri...

Pagina 19 - Glossario

86 R Rappor to proporzionale Il r appor to propor zionale indica il r appor to tr a lunghez za e altez za degli scher mi T V. Il r appor to di una T V standard è 4:3, mentre quello di una T V ad alta deﬁ nizione o a scher mo largo è 16:9. La let ter box consente di visualiz zare un’immagine con un’a...