Pagina 2 - Regolazione delle impostazioni; Elenco delle impostazioni; Impostazioni altoparlante; Informazioni; che; Risoluzione dei problemi
Italiano IT 53 So m m ar io 6 Regolazione delle impostazioni 79 Elenco delle impostazioni 79 Impostazioni [Lingua] 79 Impostazioni [Uscita video] 80 Impostazioni [Audio] 82 Impostazioni [Genitori] 83 Impostazioni [Altri] 84 Impostazioni [Impostazioni di fabbrica] 85 Con fi gurazione 85 Impostazione ...
Pagina 3 - Importante; Avvisi importanti e sulla; Rischio di incendio o scosse elettriche!; Avviso sul riciclaggio; cano; Informazioni sul copyright; ca e il disassemblaggio.
54 IT 1 Importante Avvisi importanti e sulla sicurezza Avvertenza! Rischio di incendio o scosse elettriche! Assicurarsi che l’aria possa circolare liberamente attraverso i fori di ventilazione dell’unità. Lasciare uno spazio di almeno 5 - 10 cm at torno all’unità.Non esporre l’unità alla luce diret ...
Pagina 4 - Principali caratteristiche; BD Java
Italiano IT 55 In for m a zioni sul pr od ot to 2 Informazioni sul prodotto Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per usufruire pienamente del suppor to offer to da Philips, registrare il prodotto sul sito Web www.philips.com/welcome. Il lettore di dischi Blu-ray consente di riprodu...
Pagina 5 - Nota; PIP; Simboli utilizzati nel presente manuale; Simbolo
56 IT Informazioni sul canale HDMI (Consumer Electronics Control) del cavo EasyLink EasyLink (HDMI CEC) consente di collegare il lettore ai televisori compatibili Philips dotati di funzione EasyLink. Nota Philips non garantisce una completa interoperatività con tut ti i dispositivi HDMI CEC . • PiP ...
Pagina 6 - Panoramica del prodotto; Pannello anteriore; Premere per accendere e spegnere l’unità.; Modalità
Italiano IT 57 In for m a zioni sul pr od ot to Panoramica del prodotto Pannello anteriore a 2 Premere per accendere e spegnere l’unità. b Vassoio disco Inserire un disco all’apertura del vassoio. c Z (Apertura/Chiusura) Premere per aprire o chiudere il vassoio del disco. d Display del pannello ante...
Pagina 7 - Pannello posteriore; Presa VIDEO OUT; Prese COMPONENT VIDEO OUT; Presa HDMI OUT
58 IT Pannello posteriore a Presa VIDEO OUT Consente di collegare un monitor TV, un ampli fi catore/ricevitore AV o altri dispositivi con un cavo video RCA. b Prese COMPONENT VIDEO OUT Consentono di collegare un monitor TV con ingressi Component Video utilizzando un cavo Component Video. c Presa HDM...
Pagina 8 - Telecomando; Premere per visualizzare il menu Home.
Italiano IT 59 In fo rm a zi o n i s u l p ro d o tt o Telecomando z |{ y x w v u t s ab d f g h i j l m n o p q r k e c a 2 (Standby-On)Premere per accendere e spegnere l’unità. b OPEN/CLOSE Z Premere per aprire o chiudere il vassoio del disco. c PIP Premere per attivare/disattivare la funzione Pic...
Pagina 10 - Uso del telecomando
Italiano IT 61 In fo rm a zi o n i s u l p ro d o tt o Installazione delle batterie nel telecomando Installare le batterie (R6/AA x2) rispettando la polarità indicata all’interno del vano batteria del telecomando. 1 Aprire il coperchio. 2 Inserire le batterie. Assicurarsi che + e - sulle batterie co...
Pagina 11 - Guida al display su video; Menu Home; le o alla schermata di; Suggerimento; Schermata del menu; Directory
62 IT Guida al display su video Menu Home Il menu Home viene visualizzato automaticamente all’accensione dell’unità. In caso contrario, premere HOME . Vassoio disco Impostazioni Info prodotti Lettore BD [Vassoio disco] Consente di accedere all’elenco di brani/ fi le o alla schermata di fi ltro del s...
Pagina 12 - Collegamento; Collegamenti opzionali:; Collegamento dei cavi video
Italiano IT 63 Colle g ame n to 3 Collegamento Questa sezione descrive i collegamenti di base necessari per l’uso del lettore dischi Blu-ray. Collegamenti di base - Collegamento al televisore Collegamento dei cavi videoCollegamento dei cavi audio Collegamenti opzionali: Instradamento dell’audio ad a...
Pagina 13 - dell’unità alle; VIDEO OUT; Collegamento dei cavi audio; AUDIO OUT
64 IT Suggerimento Questo collegamento garantisce la qualità di immagine migliore. • Opzione 2: collegamento alla presa Component Video COMPONENT VIDEO OUT COMPONENT VIDEO IN PB/CB PR/CR Y PB/CB PR/CR Y 1 Utilizzare il cavo Component Video (non in dotazione) per collegare la presa COMPONENT VIDEO OU...
Pagina 14 - Instradamento dell’audio ad; Collegamento a un ampli
Italiano IT 65 Colle g ame n to Instradamento dell’audio ad altri dispositivi Questa sezione descrive come instradare l’audio del presente lettore di dischi Blu-ray ad altri dispositivi per ottenere riproduzioni audio con effetto Surround. Collegamento a un sistema stereo analogico AUDIO IN L R AUDI...
Pagina 15 - dell’unità alle prese di; Collegamento alla presa di; AC IN
66 IT Connessione a un ampli fi catore/ ricevitore multicanale 5 . 1ch AU D I O O U T FL SL C FR SR SW FRONT SURROUND CENTRE SUBWOOFER 1 Utilizzare un cavo audio 5.1ch (non in dotazione) per collegare le prese 5.1ch AUDIO OUT dell’unità alle prese di ingresso audio sul dispositivo. Suggerimento Per ...
Pagina 16 - Ricerca del canale di; SOURCE; Come inserire un disco; Per espellere il disco:
Italiano IT 67 Op e ra zi o n i p rel im in ar i 4 Operazioni preliminari Ricerca del canale di visualizzazione corretto 1 Una volta effettuati tutti i collegamenti richiesti, premere 2 (Standby-On) per accendere l’unità. 2 Accendere il televisore. 3 Sul telecomando del televisore, premere il pulsan...
Pagina 17 - Riproduzione; Informazioni sulla; Dischi e; i requisiti previsti dai codici regionali; Disco riproducibile; Kodak Picture CD; Supporto; File riproducibili; Sistemi di colore
68 IT 5 Riproduzione Informazioni sulla riproduzione Dischi e fi le riproducibili Questa unità è compatibile con i dischi riportati di seguito. Per riprodurre un disco, assicurarsi che soddis fi i requisiti previsti dai codici regionali e dai sistemi di colore descritti di seguito. È possibile ripro...
Pagina 18 - Codici regionali; Area; Europa; ALL; Icona
Italiano IT 69 Ri p ro d u zi o n e Codici regionali Questa unità è stata progettata per riprodurre video BD con codi fi ca “B” e video DVD con codi fi ca regione “2” o “TUTTE”. Non è possibile riprodurre video BD o DVD etichettati per altre aree geogra fi che. Fare riferimento ai simboli riportati ...
Pagina 19 - Elenco dei brani di un CD audio; Elenco; qa
70 IT Guida all’elenco dei fi le Elenco dei brani di un CD audio CDDA 0 : 03 : 40 0 : 00 : 39 14 Track 001 7 6 5 4 3 1 9 8 2 Musica Track 001 Track 002 Track 003 Lettore BD Track 004 Track 005 Track 006 Track 007 Track 008 Pagina prec. Pagina succ. 1 Numero totale dei brani 2 Stato della ripetizione...
Pagina 20 - le; OK; Riproduzione di base; Riproduzione di un video BD o DVD; PLAY; Pulsante
Italiano IT 71 Ri p ro d u zi o n e Come navigare all’interno dell’elenco dei brani/ fi le Pulsante Azione Consente di scorrere l’elenco verso l’alto e verso il basso. Consente di accedere ai fi le in un gruppo (cartella). Consente di visualizzare la schermata precedente. Oppure selezionare ( ) e pr...
Pagina 22 - Accesso al menu titoli/disco; Riproduzione speciale; Avanzamento/riavvolgimento rapido
Italiano IT 73 Ri p ro d u zi o n e Speci fi che consigliate: MP3/Windows Media™ Audio Frequenze di campionamento: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz. Velocità di trasmissione costante: 112 kpbs - 320 kbps (MP3), 48 kpbs - 192 kpbs (WMA) JPEG Limite superiore: 2.560 x 1.900 punti (sottocampionamento: 4:4:4) 5...
Pagina 23 - Riproduzione passo per passo; Ripetizione della riproduzione; Modalità di ripetizione
74 IT Riproduzione passo per passo 1 In modalità di pausa, premere più volte PAUSE X . A ogni pressione di PAUSE X , la riproduzione avanza di un fotogramma alla volta. 2 Premere PLAY per tornare alla riproduzione normale. Nota È disponibile solo l’avanzamento passo per passo. • Zoom avanti/indietro...
Pagina 25 - Video; Ricerca; Ricerca titolo/capitolo
76 IT Nota La visualizzazione di fi le JPEG di grandi dimensioni potrebbe richiedere alcuni istanti. • Impostazione PiP (Picture-In-Picture) (BONUSVIEW) Alcuni video BD integrano la funzione PiP per la visualizzazione di un video secondario all’interno di quello primario. È possibile richiamare il v...
Pagina 26 - Ricerca orario; Modi; Opzione
Italiano IT 77 Ri p ro d u zi o n e Utilizzare i pulsanti numerici (ricerca diretta) Ricerca per titolo 1 In modalità di arresto, immettere il numero del titolo che si desidera cercare utilizzando i pulsanti numerici . La riproduzione del titolo viene avviata dopo pochi secondi. Ricerca per capitolo...
Pagina 27 - Conversione del brano audio; Selezione degli angoli di ripresa
78 IT Conversione del brano audio Quando si esegue la riproduzione di materiale video registrato con o più tracce audio (spesso in lingue diverse), è possibile passare da una all’altra durante la riproduzione. 1 Durante la riproduzione, premere AUDIO per richiamare la barra delle informazioni. Engli...
Pagina 28 - HOME; Se si seleziona
Italiano IT 79 Re go la zi o n e d e ll e i m p o st a zi o n i 6 Regolazione delle impostazioni Elenco delle impostazioni Nel menu delle impostazioni, è possibile personalizzare i diversi tipi di impostazioni in base alle proprie preferenze. Fare riferimento alle istruzioni riportate di seguito per...
Pagina 30 - Non disponibile per video BD.; Consente di attivare
Italiano IT 81 Re go la zi o n e d e ll e i m p o st a zi o n i [Uscita Component] Opzione Descrizione [480i/576i] Consente di impostare la risoluzione dell’immagine Component. La risoluzione selezionata deve essere suppor tata dal televisore.Consultare anche il manuale fornito con il televisore.Se ...
Pagina 31 - gurazione - Impostazione del formato
82 IT Impostazioni [Audio] [Modalità Notte] Opzione Descrizione [Auto] Attivare la Modalità notte solo durante la riproduzione di audio Dolby TrueHD. [On] La modalità notte comprime la gamma tra suoni for ti e suoni meno intensi. Selezionare questa impostazione per una tranquilla visione notturna. [...
Pagina 32 - gurazione dell’altoparlante; Rosso; consente di
Italiano IT 83 Re go la zi o n e d e ll e i m p o st a zi o n i [Uscita digitale] Una volta collegato il cavo HDMI, assicurarsi che l’opzione [Audio HDMI] sia impostata su [Off] prima di modi fi carla. Consultare il capitolo “Con fi gurazione - Impostazione del formato di visualizzazione digitale” p...
Pagina 33 - gurazione - Attivazione del
84 IT Impostazioni [Altri] [Standby auto] Opzione Descrizione [On] Consente di impostare se spegnere l’unità (mettendola in standby) automaticamente dopo 25 minuti di inattività dall’attivazione dello screen saver. Se lo screen saver è spento, l’unità verrà disattivata dopo 30 minuti di inattività. ...
Pagina 34 - Premere
Italiano IT 85 Re go la zi o n e d e ll e i m p o st a zi o n i Impostazioni [Impostazioni di fabbrica] [Impostazioni] Opzione Descrizione [Sì] Consente di ripristinare tutte le impostazioni di fabbrica a eccezione dell’opzione [Genitori] . [No] L’inizializzazione non viene eseguita. [Archiviazione ...
Pagina 35 - Risoluzione effettiva del DVD
86 IT Impostazione della risoluzione video HDMI Impostare la risoluzione del segnale video dall’uscita HDMI OUT. 1 Premere HOME . 2 Selezionare [Impostazioni] > [Impostazione avanzata] > [Uscita video] > [Risoluz. video HDMI]. Quando si effettua una selezione, il monitor del televisore si s...
Pagina 36 - Impostazione del formato audio HDMI
Italiano IT 87 Re go la zi o n e d e ll e i m p o st a zi o n i Impostazione del formato audio HDMI 1 Premere HOME . 2 Selezionare [Impostazioni] > [Impostazione avanzata] > [Audio] > [Audio HDMI]. 3 Consultare la tabella seguente per decidere quale impostazione scegliere. (*1-1) Decodi fi ...
Pagina 37 - Note
88 IT Impostazione del formato di visualizzazione digitale 1 Premere HOME . 2 Selezionare [Impostazioni] > [Impostazione avanzata] > [Audio] > [Uscita digitale]. 3 Consultare la tabella seguente per decidere quale impostazione scegliere. (*1-1) Decodi fi ca completa. (*1-2) Viene decodi fi ...
Pagina 39 - Impostazione del blocco bambini
90 IT Impostazione del blocco bambini Alcuni video BD o DVD integrano una funzione di blocco bambini. La riproduzione si interrompe se le classi fi cazioni superano il livello impostato; è necessario inserire una password prima di poter riprodurre il disco. Questa funzione evita che i bambini possan...
Pagina 40 - Attivazione del controllo EasyLink; Riproduzione One Touch; Ripristino delle impostazioni di fabbrica
Italiano IT 91 Re go la zi o n e d e ll e i m p o st a zi o n i Attivazione del controllo EasyLink Grazie alla funzione EasyLink (HDMI CEC), il televisore PHILIPS dotato di EasyLink funziona insieme all’unità e viceversa. 1 Premere HOME . 2 Selezionare [Impostazioni] > [Impostazione avanzata] >...
Pagina 41 - Manutenzione; Pulizia dei dischi
92 IT 7 Informazioni aggiuntive Manutenzione Attenzione! Non utilizzare solventi chimici, ad esempio benzene, diluenti, detersivi commerciali o spray antistatici per dischi. • Pulizia dei dischi Se un disco è sporco, pulirlo utilizzando un panno. Pulire il disco dal centro verso l’esterno. Non pulir...
Pagina 43 - Informazioni generali
94 IT 8 Risoluzione dei problemi Informazioni generali Assenza di reazione del telecomando. Collegare il dispositivo alla presa di corrente.Puntare il telecomando verso il dispositivo.Inserire correttamente le batterie.Inserire nel telecomando delle batterie nuove. •••• Immagine Il dispositivo di vi...
Pagina 44 - Impossibile riprodurre
Italiano IT 95 R is o lu zi o n e d e i p ro b le m i Audio Nessun segnale audio viene riprodotto dagli altoparlanti del televisore. Assegnare l’ingresso audio del televisore alla sorgente video corrispondente. • Nessun segnale audio viene riprodotto dal sistema audio. Accendere il sistema audio.Imp...
Pagina 46 - Glossario; fl
Italiano IT 97 Gl o ssa ri o 9 Glossario Audio analogico Segnale elettrico che rappresenta direttamente il suono. Confrontare questo con l’audio digitale che può essere un segnale elettrico, ma costituisce una rappresentazione indiretta del suono. Formato dello schermo La larghezza dello schermo del...
