Pagina 2 - Sommario; Importante; Subwoofer senza fili; Montaggio a parete della SoundBar
1 Italiano IT Sommario 1 Importante 2 Sicurezza 2 Manutenzione del prodotto 2 Salvaguardia dell'ambiente 3 Conformità 3 Guida e suppor to tecnico 3 2 SoundBar 3 Unità principale 3 Telecomando 3 Altoparlanti por tatili wireless 5 Subwoofer senza fili 5 Connettori 6 3 Collegamento e configurazione 6 R...
Pagina 3 - Sicurezza; Manutenzione del prodotto
2 IT 1 Importante Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. La garanzia non copre i danni derivanti dal mancato rispetto delle istruzioni fornite. Sicurezza Rischio di scossa elettrica o di incendio! • Non esporre il prodotto e gli accessori a pioggia o acqua. Non collocare...
Pagina 4 - Salvaguardia dell'ambiente; Conformità; SoundBar; Unità principale; Telecomando
3 Italiano IT Salvaguardia dell'ambiente Smaltimento di prodotti e batterie obsolete Questo prodotto è stato progettato e realizzato con materiali e componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati. Questo simbolo indica che il prodotto è conforme alla Direttiva europea 2012/19...
Pagina 6 - Altoparlanti portatili wireless; Nota
5 Italiano IT Consente di selezionare la modalità audio surround. p TREBLE +/- Consentono di aumentare o ridurre gli alti sull'unità principale. Altoparlanti portatili wireless Il sistema SoundBar è dotato di due altoparlanti por tatili wireless (sinistro e destro). * La figura in alto offre una pan...
Pagina 7 - Connettori; c d e; Collegamento e; Ricarica degli altoparlanti portatili
6 IT • Se l'associazione non viene completata correttamente, l'indicatore lampeggia lentamente in bianco. c AC MAINS~ Effettuare il collegamento all'alimentazione. Connettori Questa sezione include una panoramica dei connettori disponibili sul sistema SoundBar. a AUDIO-IN Ingresso audio da, ad esemp...
Pagina 8 - Associazione con subwoofer/; Associazione con il subwoofer; Associazione con gli altoparlanti; Posizionamento degli altoparlanti
7 Italiano IT Associazione con subwoofer/ altoparlanti Gli altoparlanti e il subwoofer wireless effettuano automaticamente l'associazione al sistema SoundBar per la connessione wireless non appena vengono accesi i sistemi SoundBar, gli altoparlanti por tatili e il subwoofer. Se non viene riprodotto ...
Pagina 9 - Collegamento al TV; Collegamento di dispositivi digitali; Collegamento audio dal TV e da
8 IT Inserimento degli altoparlanti portatili sulla base docking È possibile anche inserire gli altoparlanti por tatili sinistro e destro sulla base docking dell'unità principale per ascoltare l'audio mentre, ad esempio, si guardano programmi televisivi e notiziari. Collegamento al TV Collegare il s...
Pagina 10 - Opzione 1: collegamento audio tramite; Calibrazione spaziale; Passaggio 1: calibrazione della zona
9 Italiano IT Opzione 1: collegamento audio tramite un cavo ottico digitale Migliore qualità audio 1 Collegare il connettore OPTICAL sul sistema SoundBar al connettore OPTICAL OUT sul TV o sull'altro dispositivo mediante un cavo ottico. • Il connettore ottico digitale potrebbe recare la dicitura SPD...
Pagina 11 - Passaggio 2: calibrazione della; Utilizzo di SoundBar; Regolazione del volume
10 IT 2 Tenere premuto CALIBRATION sul telecomando per tre secondi per avviare la calibrazione. » ZONE (zona) viene visualizzato sul display. » È possibile udire i toni di calibrazione emessi dagli altoparlanti por tatili. 3 Attendere fino alla fine dei toni di calibrazione. » ->SPKR (altoparlant...
Pagina 12 - Modalità audio surround; Chiarezza della voce; Equalizzatore; Volume automatico
11 Italiano IT Solo per gli altoparlanti portatili sinistro e destro 1 Quando gli altoparlanti por tatili sinistro e destro sono collegati in modalità wireless all'unità principale (in modalità SURROUND ON DEMAND ), premere REAR VOL.+/- per aumentare o ridurre il livello del volume. Scelta dell'audi...
Pagina 13 - Lettore MP3; Riproduzione della musica tramite; Bluetooth sull'unità principale; Bluetooth su un singolo altoparlante
12 IT Nota • Se è impostato il volume automatico, non è possibile attivare la modalità notte. Lettore MP3 Collegare il proprio lettore MP3 per riprodurre i file audio o musicali. Cosa serve? • Un lettore MP3. • Un cavo audio stereo da 3,5 mm. 1 Utilizzando il cavo audio stereo da 3,5 mm, collegare i...
Pagina 15 - Verifica della versione software; Aggiornamento software tramite; Attenzione; Montaggio a parete
14 IT 6 Aggiornamento del software Per funzionalità e suppor to ottimizzati, aggiornare il prodotto con il software più recente. Cosa serve? • Un'unità flash USB formattata con file system FAT. Non usare un disco rigido USB. • Un computer con accesso a Internet. • Un'utilità di archiviazione che sup...
Pagina 16 - Caratteristiche del; Audio; Altoparlanti portatili; Risoluzione dei; Avvertenza
15 Italiano IT 8 Caratteristiche del prodotto Nota • Specifiche e design sono soggetti a modifica senza preavviso. Amplificatore • Potenza totale in uscita: 210 W RMS (+/- 0,5 dB, 30% THD) / 168 W RMS (+/- 0,5 dB, 10% THD) • Risposta in frequenza: 20 Hz - 20 kHz / ±3 dB • Rappor to segnale/rumore: &...
Pagina 17 - Bluetooth; Calibrazione spaziale
16 IT Audio Assenza di suono dagli altoparlanti del sistema SoundBar. • Collegare il cavo audio tra il sistema SoundBar e il TV o gli altri dispositivi. Non è richiesto un collegamento audio separato quando: • il sistema SoundBar e il TV sono collegati tramite un collegamento HDMI ARC o • un disposi...