Pagina 2 - Italiano; Importante; Sicurezza; Importanti istruzioni sulla sicurezza
Italiano 1 Importante Sicurezza Importanti istruzioni sulla sicurezza a Leggere le istruzioni. b Conservare le istruzioni. c Fare attenzione a tutte le avvertenze. d Seguire tutte le istruzioni. e Non utilizzare l’apparecchio vicino all’acqua. f Pulire solo con un panno asciutto. g Non ostruire le a...
Pagina 5 - Avviso; Riciclaggio
Avviso Questo prodotto è conforme ai requisiti sulle inter ferenze radio della Comunità Europea. Qualsiasi modifica o inter vento su questo dispositivo che non sia espressamente consentita da Philips Consumer Lifestyle può invalidare il diritto dell’utente all’uso dell’apparecchio. Riciclaggio Quest...
Pagina 7 - Italia; CD Soundmachine; Introduzione; Contenuto della confezione
Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Si dichiara che l’apparecchio AZ202 Philips risponde alle prescrizioni dell’ar t. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands 2 CD Soundmachine Introduzione Con que...
Pagina 8 - Panoramica dell’unità principale
Manuale dell’utente • Panoramica dell’unità principale a LIFT-OPEN Aper tura/chiusura del vano del disco. • b Selettore sorgente Consente di selezionare una sorgente: CD, FM, o MW. • Consente di spegnere l’unità. • c MP3 LINK Jack per un dispositivo audio esterno. • c ab efg d j k l m i h FM MW OFF ...
Pagina 10 - Operazioni preliminari; Installazione delle batterie
3 Operazioni preliminari Attenzione L’uso dei comandi o delle impostazioni o l’esecuzione delle procedure • in modo diverso da quanto indicato nel presente documento potrebbe provocare l’esposizione a radiazioni pericolose o altri funzionamenti nocivi. Seguire sempre le istruzioni di questo capitolo...
Pagina 11 - Collegamento dell’alimentazione
Collegamento dell’alimentazione Avvertenza Rischio di danni al prodotto! Assicurarsi che la tensione • dell’alimentazione corrisponda a quella indicata sul retro o sulla par te inferiore dell’apparecchio. Rischio di scosse elettriche! Quando si scollega il cavo di • alimentazione CA , staccare sempr...
Pagina 12 - Accensione; Spegnimento
Suggerimento Per spegnere completamente l’apparecchio, scollegare il cavo di • alimentazione dalla presa. Nota Per risparmiare energia, dopo l’utilizzo, spegnere l’apparecchio. • Accensione 1 Spostare il selettore sorgente su CD , FM o MW . Spegnimento 1 Spostare il selettore sorgente su OFF .
Pagina 13 - Riproduci; Riproduzione da disco; Sintonizzazione su una stazione radio
4 Riproduci Riproduzione da disco 1 Spostare il selettore sorgente su CD . 2 Premere per aprire il vano del disco. 3 Inserire un disco con il lato dell’etichetta rivolto verso l’alto e chiudere il vassoio. 4 Premere per avviare la riproduzione. Per mettere in pausa/riprendere la riproduzione, • prem...
Pagina 14 - Riproduzione da un dispositivo esterno; Opzioni di riproduzione; Regolazione del volume; Ottimizzazione dei bassi
Riproduzione da un dispositivo esterno È possibile ascoltare i contenuti di un lettore MP3 tramite questo apparecchio. Nota Quando si collega un dispositivo esterno al jack • MP3 LINK , l’apparecchio passa automaticamente alla sorgente MP3 LINK . 1 Utilizzare un cavo con prese da 3,5 mm su entrambe ...
Pagina 15 - Scelta delle modalità di riproduzione; Programmazione dei brani
Scelta delle modalità di riproduzione Ripeti 1 Premere per riprodurre il brano corrente o tutti i brani in maniera ripetuta. • [REP] (ripeti) - consente di ripetere un brano. • [REP ALL] (ripeti tutto)- consente di ripetere un intero CD/programma. Casuale 1 Premere per riprodurre tutti i brani in or...
Pagina 16 - Informazioni sul prodotto; Specifiche; Disco
6 Informazioni sul prodotto Nota Le informazioni relative al prodotto sono soggette a modifiche • senza preavviso. Specifiche Disco Tipo laser Semiconduttore Diametro disco 12 cm/8 cm Suppor to disco CD-DA , CD-R , CD-RW Audio DAC 24 Bit / 44,1 kHz Distorsione totale armonica < 1% Risposta di fre...
Pagina 18 - Risoluzione dei problemi
qualità di riproduzione, pulire la lente del disco con il detergente adatto prodotto da Philips o con un qualsiasi detergente d’uso comune. Seguire le istruzioni fornite con il detergente. 7 Risoluzione dei problemi Avvertenza Non rimuovere il rivestimento dell’apparecchio per nessun motivo. • Al fi...