Philips 46PFL5605M/08 - Istruzioni

IT 6 I menu del televisore Ulteriori informazioni su questi menu usati frequentemente: • il menu Home • il menu Browse • il menu Options • il menu Experience Dal menu Home , è possibile selezionare una sorgente da guardare, ad esempio un canale TV o i filmati di un lettore collegato o di un'unità fl...

IT 7 Ita lia no Dal menu Options , è possibile selezionare le impostazioni relative agli elementi visualizzati sullo schermo. Ad esempio, mentre si guarda un canale, è possibile contrassegnarlo come preferito. Dal menu Experience , è possibile regolare rapidamente le impostazioni Ambilight*, immagin...

IT 8 In Guida > Collegamento del televisore (Pagina 44), è possibile scoprire come collegare i dispositivi più comuni grazie alle illustrazioni, ad esempio: TV ad alta definizione È possibile guardare programmi HD in qualità dell'immagine di HD. Se si guardano programmi non HD, la qualità dell'im...

IT 9 Ita lia no Importante Congratulazioni NonPu blish Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza fornita da Philips, registrare il televisore sul sito www.philips.com/welcome . Sicurezza NonPu blish Leggere bene tutte le istruzioni prima d...

IT 10 Rischio di lesioni per i bambini. Adottare le seguenti precauzioni per prevenire la caduta del televisore e conseguenti lesioni ai bambini: • Non Posizionamento del televisore su una superficie coperta da un panno o altro materiale che possa essere tirato e rimosso. • Assicurarsi che non vi si...

IT 11 Ita lia no Quando su un prodotto si trova il simbolo del bidone dei rifiuti con una croce, significa che tale prodotto è soggetto alla Direttiva Europea 2002/96/CE. Informarsi sul sistema di raccolta differenziata in vigore per i prodotti elettrici ed elettronici. Attenersi alle normative loca...

IT 12 Philips si impegna costantemente per ridurre l'impatto ambientale dei propri prodotti consumer innovativi. Gli sforzi maggiori sono tesi a migliorare il rispetto per l'ambiente nelle fasi di produzione, a ridurre le sostanze dannose, ad un utilizzo efficiente in termini energetici, a fornire i...

IT 13 Ita lia no • una console di gioco HD (per esempio, X-Box 360 o PlayStation 3), collegata a un cavo HDMI, dove viene riprodotto un gioco HD Collocazione NonPu blish • Prima di Posizionamento del televisore, leggere tutte le precauzioni per la sicurezza. Vedere Guida introduttiva > Importante...

IT 14 Per televisori da 37" a 42" Prima di montare a parete il TV, segnare la lunghezza giusta della vite. È possibile determinare la lunghezza della vite aggiungendo lo spessore del sistema di montaggio a parete alla lunghezza della vite mostrata in figura. Per televisori da 46" e 52...

IT 15 Ita lia no • Raggruppare i programmi in base al genere • Impostare promemoria che segnalino l'inizio dei programmi • Impostare i canali preferiti della guida EPG Note • La Guida elettronica ai programmi (EPG) non è disponibile in tutti i paesi. • Per ulteriori informazioni sulla guida EPG, ved...

IT 16 2 Utilizzo del televisore Panoramica In questa sezione è riportata una panoramica delle funzioni e dei comandi più utilizzati di questo televisore. Comandi laterali e indicatori NonPu blish 1. +/- : consentono di aumentare o ridurre il volume. All'interno del menu principale, questi pulsanti c...

IT 17 Ita lia no 4. ( Tasti di navigazione ): consentono di spostarsi all'interno dei menu e di selezionare le varie voci. 5. ( Indietro/Avanti ): consentono di cambiare canale. Consentono inoltre di scorrere le varie pagine di un menu, i brani, gli album o le cartelle. 6.OK: consente di confermare ...

IT 18 Nota: su alcuni telecomandi la posizione del vano batterie è quella mostrata nella figura sotto: Utilizzo NonPu blish Quando si utilizza il telecomando, tenerlo a distanza ravvicinata dal televisore e puntarlo verso il sensore. Verificare che il segnale del telecomando non sia bloccato da mobi...

IT 19 Ita lia no • [Ricerca in USB] : se è collegato un dispositivo di memorizzazione USB, consente di accedere al browser dei contenuti. • [Scenea] : consente di passare allo sfondo Scenea. • [Aggiungi dispositivo] : consente di aggiungere nuovi dispositivi al menu principale. Per accedere a un nuo...

IT 20 Installazione NonPu blish [Setup] , all'interno del menu principale, consente di modificare la maggior parte delle impostazioni del TV, tra cui: • le impostazioni delle immagini e dell'audio; • le impostazioni di installazione e aggiornamento dei canali TV; • le impostazioni di aggiornamento d...

IT 21 Ita lia no Per mettere il televisore in standby Premere sul telecomando. Il LED si accende (rosso). Per spegnere il televisore Premere il pulsante di accensione sulla parte inferiore del TV portandolo in posizione " o ". Il televisore si spegne. Sebbene il consumo di energia del televi...

IT 22 • [Personale] : consente di riportare il TV alle impostazioni personali configurate nei menu [Immagine] in [Setup] . • [Vivace] : impostazioni ricche e dinamiche, ideali per l'utilizzo durante il giorno. • [Naturale] : per immagini naturali. • [Cinema] : impostazioni ideali per guardare film. ...

IT 23 Ita lia no Visualizzazione di contenuti su un dispositivo collegato Aggiunta di un nuovo dispositivo NonPu blish Note • Prima di avviare la visualizzazione da un dispositivo collegato, è necessario aggiungerlo al menu principale. • I dispositivi compatibili HDMI ARC collegati al connettore HDM...

IT 24 1. Mentre si sta guardando un canale dotato di funzionalità MHP, premere , selezionare [Applicaz. MHP] , quindi premere OK . Viene visualizzato un menu. 2. Selezionare [Disabilita avvio automatico MHP] oppure [Abilita avvio automatico MHP] , quindi premere OK . L'avvio automatico viene disabil...

IT 25 Ita lia no 3 Funzioni avanzate del televisore Utilizzo del televideo Selezione di una pagina 1. Premere TELETEXT . 2. Selezionare una pagina effettuando una delle seguenti operazioni: • Immettere il numero di pagina con i Tasti numerici . • Premere o per visualizzare la pagina successiva o que...

IT 26 Utilizzo del televideo digitale NonPu blish Alcune emittenti televisive digitali offrono servizi di testo digitale o interattivi dedicati (ad esempio BBC1), trasmessi direttamente sui canali televisivi digitali. Una volta all'interno del televideo: • Premere i Tasti di navigazione per selezion...

IT 27 Ita lia no • [Imposta promemoria] : consente di impostare i promemoria per i programmi. • [Elimina promemoria] : consente di cancellare i promemoria dei programmi. • [Modifica giorno] : consente di impostare il giorno EPG. Selezionare [Oggi] , [Giorno dopo] o [Giorno precedente] . • [Maggiori ...

IT 28 Utilizzo dei sottotitoli Sui canali analogici NonPu blish 1. Impostare il TV su un canale analogico. 2. Premere , quindi selezionare [Televideo] e premere OK . 3. Immettere il codice a tre cifre della pagina dei sottotitoli (solitamente "777"). 4. Premere per uscire dal televideo. Se s...

IT 29 Ita lia no Ascolto di brani musicali Premere i Tasti di navigazione per selezionare un brano musicale, quindi premere OK . • Premere / per eseguire il riavvolgimento o l'avanzamento rapido all'interno di un brano. • Premere per uscire dal browser dei contenuti. Premere per accedere o uscire da...

IT 30 4. Selezionare un'immagine, quindi premere . 5. Selezionare [Imposta come Scenea] , quindi premere OK . 6. Selezionare [Sì] , quindi premere OK . 7. Premere un tasto qualsiasi per uscire da Scenea. Accesso universale Attivazione dell'accesso universale NonPu blish Se l'emittente TV in digitale...

IT 31 Ita lia no Feedback audio per gli ipovedenti Questa funzione consente di attivare il feedback audio quando vengono premuti i tasti sul telecomando o i pulsanti sul TV. 1. 1. Nel menu [Accesso universale] , premere il tasto blu per selezionare [Tono tasti] . 2. Premere il tasto verde per attiva...

IT 32 4 Impostazione del televisore Modifica delle impostazioni dell’immagine e dell’audio Assistente impostazioni NonPu blish Utilizzare l'Assistente impostazioni per selezionare le impostazioni più appropriate per immagini e audio. 1. Quando si guarda la televisione, premere . 2. Selezionare [Setu...

IT 33 Ita lia no • [Modalità PC] : consente di attivare la regolazione delle impostazioni dell'immagine quando un PC è collegato al televisore tramite HDMI. Se la funzione è attiva, è possibile selezionare [Formato immagine] > [Non in scala] per la visualizzazione completa dei dettagli per PC. • ...

IT 34 1. Quando si guarda la televisione, premere . 2. Selezionare [Setup] > [Guarda demo] , quindi premere OK . 3. Selezionare una demo, quindi premere OK . 4. Premere per uscire dalla demo. Modifica delle impostazioni dei canali Riordinare i canali NonPu blish Dopo l'installazione, potrebbe ess...

IT 35 Ita lia no Aggiornamento automatico Per impostare il televisore in modo tale che i canali televisivi digitali vengano aggiornati automaticamente, lasciare il televisore in modalità standby. Una volta al giorno, il televisore aggiorna i vecchi canali e memorizza quelli nuovi. I canali vuoti ven...

IT 36 • [Cavo] : consente di accedere ai canali via cavo o DVB-C digitali. 3. Premere OK per confermare la scelta effettuata. 4. Premere per uscire. Il televisore passa all'elenco canali selezionato. Accesso ai canali DVB-S (solo per alcuni modelli) Se il satellite è collegato al connettore SAT, è p...

IT 37 Ita lia no 3. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare la sintonizzazione dei canali satellitari. 4. Una volta completata tale operazione, selezionare [Termina] , quindi premere OK . Sintonia fine dei canali analogici Se la ricezione di un canale televisivo analogico è d...

IT 38 Una volta installata la rete, selezionare [Ricerca in PC] nel menu iniziale per visualizzare il contenuto del computer. Cosa serve? AVVERTENZA Questo televisore è conforme alla direttiva EMC solo se utilizzato con un cavo Ethernet Cat5 schermato. Per collegare il router al TV, si consiglia di ...

IT 39 Ita lia no Impostazioni del server multimediale per PC Abilitare la condivisione dei file multimediali In Esplora risorse, avviare TVersity. Fare clic sulla scheda Settings (Impostazioni), quindi sul pulsante Start Sharing (Avvia condivisione). Una finestra pop-up informa che il servizio del s...

IT 41 Ita lia no Modifica delle altre impostazioni Impostazioni per il risparmio energetico 1. Quando si guarda la televisione, premere il tasto verde. 2. Selezionare una delle seguenti impostazioni, quindi premere OK : • [Risp. energet.] : consente di applicare una combinazione di impostazioni per ...

IT 42 NonPu blis 1. Quando si guarda la televisione, premere . 2. Selezionare [Setup] > [Impostazioni TV] > [Preferenze] > [Località] > [Home] oppure [Shop] , quindi premere OK . 3. Riavviare il televisore. Montaggio su supporto o a parete Vengono applicate una serie di impostazioni TV p...

IT 43 Ita lia no Nota: il numero della versione è un numero di 12 cifre, dove l'ultima cifra indica la versione della guida installata sul TV. Ad esempio, se la versione del TV è "3139 137 03583"," 3" indica la versione della guida installata attualmente. 1. Inserire l'unità flash US...

IT 44 5 Collegamento del televisore Primi collegamenti Alimentazione NonPu blish Assicurarsi che la presa di alimentazione a muro sia sempre facilmente raggiungibile. Estrarre sempre il cavo di alimentazione afferrando la spina e non il cavo. Anche se questo TV ha un consumo in standby molto basso, ...

IT 45 Ita lia no HDMI NonPu blish I collegamenti HDMI assicurano la migliore qualità audio e video. • Un solo cavo HDMI combina segnali audio e video. Usare l'opzione HDMI per segnali TV HD (alta definizione) e per attivare la funzione EasyLink. • Il connettore HDMI ARC sul TV dispone di funzionalit...

IT 46 Panoramica dei connettori TV Posteriore NonPu blish 1.SERV. U : riservato al personale dell'assistenza. 2.EXT 2 / EXT 3Component (YPbPr) : ingresso audio e video analogico da dispositivi analogici e digitali quali lettori DVD o console di gioco. 3. : uscita audio stereo per cuffie o auricolari...

IT 47 Ita lia no 4. HDMI ARC : oltre alle classiche funzionalità HDMI, consente di riprodurre l'audio del televisore su un dispositivo compatibile HDMI ARC, come un sistema Home Theater. 5.AUDIO IN : audio in ingresso da un computer. 6. ANTENNA : ingresso del segnale da antenna, via cavo o satellite...

IT 48 Collegamento dei dispositivi Lettore dischi Blu-ray Utilizzare un cavo HDMI per collegare il lettore Blu-ray Disc a un connettore HDMI sul retro del televisore. Lettore DVD Utilizzare un cavo HDMI per collegare il lettore DVD a un connettore HDMI sul retro del televisore. DVD recorder Innanzit...

IT 49 Ita lia no Quindi, utilizzare un cavo SCART per collegare il DVD recorder alla presa SCART sul retro del televisore. Sistema Home Theater In primo luogo, utilizzare un cavo HDMI per connettere il dispositivo al televisore. Quindi, utilizzare un cavo cinch audio digitale per collegare il dispos...

IT 50 EasyLink Per disattivare automaticamente gli altoparlanti del TV quando i contenuti vengono riprodotti dal sistema Home Theater, attivare la funzione EasyLink. Per ulteriori informazioni, vedere Collegamento del televisore > Utilizzo di Philips EasyLink > Configurazione degli altoparlant...

IT 53 Ita lia no Ricevitore HD digitale Innanzitutto, utilizzare due cavi dell'antenna per collegare il ricevitore HD digitale al televisore. Utilizzare un cavo HDMI per collegare il ricevitore HD digitale al televisore. Collegamento di altri dispositivi Console giochi Il connettore più pratico per ...

IT 54 Se non è possibile utilizzare il connettore laterale, utilizzare un cavo HDMI o il cavo EXT2 (YPbPr e audio L/R) per collegare la console di gioco al retro del TV (su alcuni modelli, il cavo EXT2 è contrassegnato come EXT3). Ricevitore digitale Per visualizzare le immagini della fotocamera dig...

IT 56 PC NonPu blish Collegare un computer a uno dei seguenti cavi: Cavo HDMI Cavo DVI-HDMI Cavo HDMI e adattatore HDMI-DVI

IT 57 Ita lia no Cavo VGA Utilizzo di Philips EasyLink Attivare o disattivare EasyLink NonPu blish Philips EasyLink mette a disposizione numerose funzionalità che consentono di controllare dispositivi collegati tramite HDMI. I dispositivi collegati devono supportare lo standard HDMI-CEC e devono ess...

IT 58 Pixel Plus Link I dispositivi Philips EasyLink collegati potrebbero disporre di propri sistemi di elaborazione delle immagini che vengono applicati prima della trasmissione in streaming sul TV. Questo può interferire con il processo di elaborazione delle immagini da parte del TV. Abilitare Pix...

IT 59 Ita lia no • ( Standby ): premere questo tasto per abilitare la modalità one-touch standby. In questo modo il TV e il dispositivo collegato passano alla modalità standby. Sono disponibili altri tasti EasyLink tramite le funzionalità OSRC (On-Screen Remote Control). Per accedere al telecomando ...

IT 60 Utilizzo di HDMI ARC NonPu blish Il connettore HDMI 1 è compatibile HDMI 1.4-ARC (Audio Return Channel). Il connettore può essere utilizzato per riprodurre il sonoro tramite un dispositivo audio compatibile HDMI ARC, ad esempio un sistema Home Theater.

IT 61 Ita lia no L'opzione HDMI ARC consente di utilizzare la funzione Philips EasyLink per riprodurre l'audio del televisore direttamente su un dispositivo collegato senza un cavo audio digitale aggiuntivo. Assicurarsi che il dispositivo sia compatibile HDMI-CEC e ARC e che il TV sia collegato al d...

IT 62 6 Risoluzione dei problemi Contatti NonPu blish Se non si riesce a risolvere il problema, fare riferimento alle domande frequenti relative a questo televisore sul sito www.philips.com/support . Se il problema non viene risolto, contattare l'assistenza clienti Philips del proprio paese servendo...

IT 63 Ita lia no Problemi con i canali del televisore I canali precedentemente sintonizzati non appaiono nell'elenco dei canali: Controllare che sia stato selezionato l'elenco corretto. Durante la sintonizzazione non sono stati rilevati canali digitali: Verificare che il televisore supporti lo stand...

IT 64 • Verificare che l'audio non sia disattivato. • Verificare che gli altoparlanti del televisore siano attivi nel menu dell'audio. • Verificare che l'uscita audio del televisore sia collegata all'ingresso audio del dispositivo HDMI CEC/HTS compatibile con EasyLink. L'audio dovrebbe essere emesso...

IT 65 Ita lia no Problemi relativi al collegamento del PC La visualizzazione delle immagini del computer sul televisore non è stabile: • Verificare che sul computer siano selezionate una risoluzione e una frequenza di aggiornamento supportate. • Impostare il formato immagine del televisore su Non in...

IT 66 7 Dati tecnici Panoramica NonPu blish Le informazioni relative al prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso. Per le specifiche dettagliate, visitare la pagina Web www.philips.com/support . Potenza del segnale e ricezione NonPu blish Alimentazione • Alimentazione principale: CA 220-240...

IT 68 Laterale • HDMI : HDMI 1.3c • USB • CI (Common Interface +) Dimensioni NonPu blish Nota: dimensione e peso sono indicativi. Design e specifiche sono soggetti a modifica senza preavviso. 32PFL5405H ... senza supporto 513 mm (altezza) x 796 mm (larghezza) x 90 mm (profondità); 8,35 kg (stimato) ...

IT 69 Ita lia no 8 Indice A accesso universale, attivazione - 30 Alimentazione - 66 alta definizione (HD), contenuti - 12 alta definizione, display - 14 ambiente, riciclaggio - 10 audio smart - 22 avvio automatico, MHP - 23 B blocco bambini, fasce d'età - 27 blocco bambini, impostazione codice - 27 ...