Pagina 2 - Contenuti
Contenuti 1 Il tuo nuovo TV 3 1.1 EasyLink 3 2 Configurazione 4 2.1 Istruzioni di sicurezza 4 2.2 Supporto TV e montaggio a parete 4 2.3 Suggerimenti sul posizionamento 4 2.4 Cavo di alimentazione 4 2.5 Cavo antenna 5 2.6 Antenna parabolica 5 3 Collegamenti 6 3.1 Suggerimenti sui collegamenti 6 3.2 ...
Pagina 3 - Il tuo nuovo TV
1 Il tuo nuovo TV 1.1 EasyLink EasyLink consente di utilizzare un dispositivo collegato, ad esempio un lettore dischi Bluray, tramite il telecomando deltelevisore. EasyLink utilizza HDMI CEC per comunicare con i dispositivicollegati. 3
Pagina 4 - Configurazione; Istruzioni di sicurezza; Supporto TV e montaggio a parete; Supporto TV; Suggerimenti sul posizionamento
2 Configurazione 2.1 Istruzioni di sicurezza Leggere le istruzioni di sicurezza prima di utilizzare il TV. In Guida, andare a Sicurezza e protezione > Sicurezza . 2.2 Supporto TV e montaggio a parete Supporto TV Le istruzioni di montaggio del supporto TV sono disponibili nellaguida rapida fornita...
Pagina 5 - Cavo antenna; Antenna parabolica
nel connettore.- Assicurarsi che la presa di alimentazione a muro sia accessibilein qualsiasi momento.- Scollegare sempre il cavo di alimentazione afferrando la spina enon il cavo. Per 22PFx4209 Anche se il consumo energetico del televisore nella modalitàstandby è molto ridotto, scollegare il cavo d...
Pagina 6 - Collegamenti; Suggerimenti sui collegamenti; Guida di connettività; Antenna; Scart
3 Collegamenti 3.1 Suggerimenti sui collegamenti Guida di connettività Collegare sempre un dispositivo al televisore tramite laconnessione che offre la migliore qualità possibile. Inoltre,utilizzare cavi di buona qualità per assicurare unbuon trasferimento audio e video. Per assistenza sul collegame...
Pagina 7 - EasyLink HDMI CEC; Impostazioni EasyLink
Audio Out - Ottico Audio Out - Ottico è un collegamento audio di alta qualità.Questo collegamento ottico può supportare canali audio 5.1. Seil dispositivo, di solito un sistema Home Theater (HTS), nondispone di un collegamento HDMI ARC, è possibile collegarequesto cavo audio a un collegamento Audio ...
Pagina 8 - Interfaccia comune CAM; CAM; Decoder STB
Per disattivare completamente EasyLink. 1. Premere e selezionare Setup , quindi premere OK . 2. Selezionare Impostazioni TV > Impostazioni generali > EasyLink . 3. Selezionare EasyLink . 4. Selezionare Spento e premere OK . 5. Premere , ripetutamente se necessario, per chiudere il menu. Te...
Pagina 9 - Collegamento del sistema HTS
Per disattivare completamente il timer di spegnimento, premere e selezionare Setup e premere OK . Selezionare Impostazioni TV > Impostazioni generali > Spegnimento automatico e impostare la barra di scorrimento su Spento . 3.5 Ricevitore sat. - Solo per i televisori con sintonizzatore satell...
Pagina 10 - Impostazioni Audio Out
Impostazioni Audio Out Ritardo Audio Out Con un sistema Home Theatre (HTS) collegato al televisore, leimmagini provenienti dal televisore e l'audio dall'HTS devonoessere sincronizzati. Sincronizzazione automatica audio-video Con più recenti sistemi Home Theater Philips, lasincronizzazione audio-vide...
Pagina 11 - HDMI; Unità flash USB
Andare a > Setup > Impostazioni TV > Audio > Avanzate > HDMI 1 -ARC . 3.7 Lettore Blu-ray Utilizzare un cavo HDMI ad alta velocità per collegare il lettore dischi Blu-ray Disc al televisore. Se il lettore dischi Blu-ray dispone di EasyLink HDMI CEC, èpossibile utilizzare il lettore ...
Pagina 12 - Computer; Collega
3.11 Fotocamera Per visualizzare le foto memorizzate su una fotocamera digitale,è possibile collegare la fotocamera direttamente al televisore. Utilizzare una delle connessioni USB del televisore per effettuare il collegamento. Accendere la fotocamera dopo aver effettuato ilcollegamento. Se l'elenco...
Pagina 13 - Cuffie
3.14 Cuffie È possibile collegare un set di cuffie al collegamento sul televisore. Il collegamento è di tipo mini-jack da 3,5 mm. Èpossibile regolare il volume delle cuffie separatamente. Per regolare il volume . . . 1. Premere e selezionare Setup , quindi premere OK . 2. Selezionare Impostazion...
Pagina 14 - Accensione; Accensione o standby
4 Accensione 4.1 Accensione o standby Accertarsi di aver collegato l'alimentazione sul retro deltelevisore prima di accenderlo.Se la spia di indicazione rossa è spenta, premere il pulsante diaccensione sul lato del televisore per attivare la modalità standbydel televisore: la spia rossa si accenderà...
Pagina 15 - Telecomando; Panoramica dei tasti; Superiore
5 Telecomando 5.1 Panoramica dei tasti Superiore 1. Standby / Acceso Consente di accendere il televisore o di attivare la modalitàstandby. Tasti di 2. riproduzione - Riproduci , per riprodurre. - Pausa , per mettere in pausa la riproduzione - Interrompi , per interrompere la riproduzione - R...
Pagina 16 - Batterie; Pulizia
5.2 Batterie 1. Far scorrere il coperchio delle batterie nella direzione indicatadalla freccia. 2. Sostituire le vecchie batterie con 2 batterie di tipo AAA LR03 da 1,5 V . Assicurarsi che i poli + e - delle batterie siano posizionati correttamente. 3. Riposizionare il coperchio del vano batterie 4....
Pagina 17 - Canali televisivi; Visione di canali TV; Cambio del canale; Elenco canali
6 Canali televisivi 6.1 Visione di canali TV Cambio del canale Per guardare i canali TV, premere . Il televisore si sintonizza sull'ultimo canale guardato. In alternativa, premere per aprire il menu Home e selezionare TV , quindi premere OK . Per cambiare canale, premere o . Se si conosc...
Pagina 18 - Formato immagine
Ridenominazione dei canali È possibile rinominare i canali nell'elenco canali. 1. Selezionare il canale che si desidera rinominare in uno deglielenchi canali.2. Premere OPTIONS . 3. Selezionare Rinomina e premere OK . Blocco di un canale Per impedire ai bambini di guardare un canale o un programma...
Pagina 19 - Televideo
Televideo Pagine del televideo Per aprire il televideo durante la visione dei canali TV, premere TEXT . Per chiudere il televideo, premere di nuovo TEXT. Selezione di una pagina del televideo Per selezionare una pagina... 1. Immettere il numero della pagina desiderata con i tastinumerici.2. Utilizza...
Pagina 20 - Sottotitoli e lingue
Alcune emittenti televisive digitali offrono diverse lingue per iltelevideo.Per impostare la lingua principale e secondaria del televideo... 1. Premere e selezionare Setup , quindi premere OK . 2. Selezionare Impostazioni canali > Lingue . 3. Selezionare Televideo primario o Televideo secondari...
Pagina 21 - Installazione canali; Aggiorna canali
Lingua del menu Per modificare la lingua dei menu e dei messaggi del televisore... 1. Premere e selezionare Setup , quindi premere OK . 2. Selezionare Impostazioni TV > Impostazioni generali > Lingua del menu e premere OK . 3. Selezionare la lingua desiderata e premere OK . 4. Premere , ri...
Pagina 22 - Copia dell'elenco canali
Copia dell'elenco canali Introduzione La copia dell'elenco canali è destinata ai rivenditori e agli utentiesperti. In alcuni Paesi la Copia dell'elenco canali èdisponibile solo per la copia dei canali satellitari. Copia elenco canali consente di copiare i canali installati in un televisore su un alt...
Pagina 25 - Canali satellitari; Visualizzazione dei canali satellitari; Informazioni sull'elenco canali; Canali satellitari preferiti; Canali preferiti
7 Canali satellitari 7.1 Visualizzazione dei canali satellitari - Solo per i televisori con sintonizzatore satellitare integrato. Per vedere i canali satellitari...Premere e selezionare Satellite , quindi premere OK . Il televisore si sintonizza sull'ultimo canale satellitare guardato. Cambio cana...
Pagina 26 - Blocco dei canali satellitari; Blocco di un canale
uno per i canali satellitari. Configurazione dell'elenco dei preferiti Per comporre un elenco dei canali preferiti . . . 1. Mentre si sta guardando un canale, premere LIST per aprire l'elenco canali.2. Selezionare l'elenco Preferiti . 3. Il televisore richiederà di avviare immediatamente l'aggiunt...
Pagina 27 - Codice blocco accesso; Installazione satellite; Installazione dei satelliti
Codice blocco accesso È possibile impostare o modificare il codice del Blocco accesso. Per impostare il codice di blocco o modificare il codice corrente. . . 1. Premere e selezionare Setup , quindi premere OK . 2. Selezionare Impostazioni satellite > Blocco accesso > Imposta codice o Modific...
Pagina 30 - Problemi con i satelliti
satelliti. Per installare un transponder . . .1. Premere e selezionare Setup , quindi premere OK . 2. Selezionare Impostazioni satellite > Installazione canali > Installazione manuale e premere OK . 3. Se è installato più di 1 satellite, selezionare il satellite/LNB peril quale si desidera a...
Pagina 31 - guida TV; Utilizzo della guida TV; Cosa è necessario; Sintonizzazione dei programmi
8 guida TV 8.1 Utilizzo della guida TV Cosa è necessario Con la guida TV è possibile visualizzare un elenco dei programmiTV correnti e previsti. A seconda della provenienza delleinformazioni (dati) della guida TV, sono visualizzati canalianalogici e digitali o solo digitali. Non tutti i canali offro...
Pagina 32 - Sorgenti; Elenco sorgenti; Dalla modalità di standby
9 Sorgenti 9.1 Elenco sorgenti Nell'elenco dei collegamenti (menu Sorgenti) sono riportati idispositivi collegati al televisore. Dal menu Sorgenti, è possibileattivare un dispositivo collegato. Menu Sorgenti Per aprire il menu Sorgenti, premere SOURCES . Per attivare un dispositivo collegato, sele...
Pagina 33 - Timer e orologio; Spegnimento automatico
10 Timer e orologio 10.1 Spegnimento automatico La funzione di spegnimento automatico consente di impostare iltelevisore per il passaggio automatico alla modalità standby dopoun periodo di tempo specificato. Per impostare la funzione di spegnimento automatico... 1. Premere e selezionare Setup , qu...
Pagina 34 - Da un collegamento USB
11 Foto, video e filemusicali 11.1 Da un collegamento USB Cosa è necessario È possibile visualizzare foto o riprodurre musica e video daun'unità flash USB o un hard disk USB collegato. Da un dispositivo USB Con il televisore acceso, collegare un'unità flash USB o un harddisk USB ai connettori USB. I...
Pagina 36 - Impostazioni; Bordi dello schermo
12 Impostazioni 12.1 Tinta Con Temperatura colore è possibile impostare l'immagine su una temperatura colore predefinita o selezionare Personalizzato per impostare autonomamente una temperatura con Temperatura colore personalizzata . Temperatura colore e Temperatura colore personalizzata sono impost...
Pagina 37 - Suono; Stile audio
automatico è disattivata. Per impostare il televisore su Posizione Negozio . . . 1. Premere e selezionare Setup , quindi premere OK . 2. Selezionare Impostazioni TV > Impostazioni generali > Posizione e premere OK . 3. Selezionare Negozio e premere OK . 4. Premere , ripetutamente se necess...
Pagina 38 - Altoparlanti
2. Selezionare Impostazioni TV > Audio > Avanzate > Regolaz. automatica volume . 3. Premere (destra) e selezionare Acceso o Spento . 4. Premere , ripetutamente se necessario, per chiudere il menu. Altoparlanti TV È possibile trasmettere l'audio del TV a un dispositivo audioconnesso, un ...
Pagina 39 - Posizione TV
del TV.Selezionando l'opzione EasyLink o Avvio autom. EasyLink, èpossibile comunque attivare gli altoparlanti del televisore, senecessario. Per impostare gli altoparlanti del TV . . . 1. Premere e selezionare Setup , quindi premere OK . 2. Selezionare Impostazioni TV > Suono > Uscita audio ....
Pagina 40 - Specifiche; Informazioni ambientali; Risparmio energetico
13 Specifiche 13.1 Informazioni ambientali Risparmio energetico Le Impostazioni Eco , unite a quelle del televisore, aiutano a preservare l'ambiente.Durante la visione dei canali TV, premere per aprire Impostazioni Eco . Le impostazioni attive sono contrassegnate con il simbolo . È possibile sel...
Pagina 41 - Tipo
13.2 Ricezione per PxHxxx9/PxTxxx9 - Ingresso antenna: 75 ohm coassiale (IEC75)- Bande sintonizzatore: iperbanda; S-Channel; UHF; VHF- DVB: DVB-T (terrestre, antenna) COFDM 2K/8K; DVB-T2:solo per i tipi di TV ". . . T/12"; DVB-C (cavo) QAM- Riproduzione video analogica: NTSC; SECAM; PAL- Rip...
Pagina 43 - Dimensioni e pesi_43x9; Per PxKxxx9
50Pxx41x9 - senza supporto TV:Larghezza 1125 mm - Altezza 656 mm - Profondità 94 mm -Peso ±10,7 kg - con supporto TV:Larghezza 1125 mm - Altezza 709 mm - Profondità 270 mm -Peso ±13,1 kg 13.7 Dimensioni e pesi_43x9 32Pxx43x9 - senza supporto TV:Larghezza 726,5 mm - Altezza 424,3 mm - Profondità 63,6...
Pagina 46 - Software; Aggiornamento software; Aggiornamento da USB; Versione software
14 Software 14.1 Aggiornamento software Aggiornamento da USB Nel caso in cui sia necessario aggiornare il software deltelevisore, per caricare il software sul televisore, è necessariodisporre di un computer e di un dispositivo di memoria USB.Utilizzare un dispositivo di memoria USB con 256 MB di spa...
Pagina 65 - Risoluzione dei problemi; Canali; Immagine
15 Risoluzione deiproblemi e supporto 15.1 Risoluzione dei problemi Canali Durante l'installazione non sono stati rilevati canali digitali Per accertarsi che il televisore supporti DVB-T o DVB-C nelPaese di residenza, vedere le specifiche tecniche.Accertarsi che tutti i cavi siano adeguatamente coll...
Pagina 66 - Registrazione
Verificare che Posizione sia impostata su Home . È possibile modificare e salvare le impostazioni in questa modalità. Viene visualizzato un banner commerciale Verificare che Posizione sia impostata su Home . Immagine non adatta allo schermo Utilizzare un formato immagine diverso. Premere . Il form...
Pagina 67 - Guida online; Assistenza clienti/riparazione
15.4 Guida online Per risolvere eventuali problemi relativi ai televisori Philips,consultare l'assistenza online. È possibile selezionare la linguadesiderata e immettere il numero di modello del prodotto. Visitare il sito Web www.philips.com/support Sul sito dell'assistenza è possibile trovare il nu...
Pagina 68 - Sicurezza e protezione; Sicurezza; Importante; Rischio di lesioni per i bambini; Rischio di surriscaldamento
16 Sicurezza e protezione 16.1 Sicurezza Importante Prima di utilizzare il televisore, leggere attentamente tutte leistruzioni di sicurezza. La garanzia non è valida in caso di dannicausati da un utilizzo del televisore non conforme alle istruzioni. Fissare il televisore per evitare che cada Utilizz...
Pagina 69 - Protezione dello schermo
Temporali Scollegare il televisore dalla presa e dall'antenna quando siavvicina un temporale.Durante il temporale, non toccare le parti del televisore, il cavodi alimentazione o dell'antenna. Rischio di danni all'udito Non utilizzare le cuffie a un volume elevato o per intervalli ditempo prolungati....
Pagina 70 - Dolby B; Software MHEG
17 Termini di utilizzo,copyright e licenze 17.1 Termini di utilizzo 2014 © TP Vision Europe B.V. Tutti i diritti riservati. Il prodotto è stato immesso sul mercato da TP Vision EuropeB.V. o da una delle sue affiliate, di seguito denominata TP Vision,che è il produttore dell'articolo. TP Vision è il ...