Philips 19PFL3404H/12 - Istruzioni

4 alimentazione non inserite corret tamente possono causare archi elet trici o incendi. Rischio di lesioni o danni al televisore! • Per sollevare e traspor tare un • televisore che pesa più di 25 kg sono necessarie due persone.Quando la T V viene montata a • parete, utilizzare solo il suppor to forn...

5 strofinare o colpire lo schermo con qualsiasi ogget to.Per evitare deformazioni e scolorimenti, • asciugare tempestivamente eventuali gocce d’acqua. Smaltimento del prodotto e delle batterie Questo prodot to è stato proget tato e realizzato con materiali e componenti di alta qualità, che possono es...

6 Telecomando 1 22 45 7 6 10 11 12 13 14 8 9 2 3 21 18 17 16 15 20 19 3 Panoramica del televisore In questa sezione è ripor tata una panoramica delle funzioni e dei comandi più utilizzati di questo televisore. Comandi laterali e indicatori a POWER: Consente di accendere o spegnere il prodotto. Il pr...

8 Suggerimento Sebbene il consumo di energia del televisore in • standby sia notevolmente ridot to, continuer à comunque a esserci consumo energetico. Se il televisore non viene utiliz zato per lunghi periodi di tempo, scollegare il cavo di alimenta zione dalla presa di cor rente. Nota Se non è poss...

9 Per aumentare o ridurre il volume Premere • +/- . Premere • VOLUME +/- sul lato del televisore. Per escludere o includere l’audio Premere • per disat tivare l’audio. Premere nuovamente • per riat tivare l’audio. Utilizzare il televideo 1 Premere MHEG/TELETEXT . Viene visualizzata la pagina di indi...

10 Suggerimento Dopo avere selezionato • [Ag g. disp.] , seguire le istr uzioni visualiz zate per selezionare il dispositivo e il connet tore cor ret ti. Rimuove i dispositivi dal menu Home. Se un dispositivo non è più collegato al televisore, rimuoverlo dal menu Home. 1 Premere MENU . 2 Premere per...

11 3 Premere per selezionare una delle seguenti impostazioni dell’immagine. • [Img Smart] Consente di accedere alle impostazioni predefinite di Immagine smar t. • [Contrasto] Regola l’intensità delle aree luminose mantenendo invariate le aree scure. • [Luminosità] Regola l’intensità e i det tagli del...

12 [Formato auto.] (Non per modo PC) Ingrandisce l’immagine automaticamente per adat tarla allo schermo in modo ot timale. I sot totitoli rimangono visibili. [Super zoom] (Non per modo HD e PC) Rimuove le barre laterali nere ai lati delle trasmissioni in 4:3. La distorsione applicata è minima. [4:3]...

13 • [Audio Smart] Consente di accedere alle impostazioni predefinite di Audio smar t. • [Bassi] Regola il livello dei bassi. • [Alti] Regola il livello degli acuti. • [ Volume] Regola il volume. • [ Vol. non vedenti] Imposta l’av vicendamento dell’audio per gli ipovedenti con l’audio normale. Quando...

14 Selezionare le sottopagine del televideo Una pagina di televideo può includere numerose sot topagine. Le sot topagine vengono visualizzate su una barra accanto al numero di pagina principale. 1 Premere MHEG/TELETEXT . Viene visualizzata la schermata di » televideo. 2 Premere per selezionare una p...

15 Aggiungere un canale all’elenco di preferiti Suggerimento Visualiz zare tut ti i canali prima di aggiungere • un canale a un elenco di preferiti. 1 Quando si guarda la televisione, premere OK per visualizzare la griglia dei canali. 2 Premere per selezionare un canale da aggiungere all’elenco dei ...

16 Suggerimento Premere • GUIDE per passare da EPG alla griglia dei canali e vicever sa . Utilizzare EPG 1 Quando si guarda la televisione, premere GUIDE . Viene visualizzata la Guida elettronica » ai programmi (EPG). 2 Premere MENU . Viene visualizzato il menu Guida » programmi. 3 Premere per selez...

17 Il televisore si dispone in standby dopo » l’inter vallo di tempo predefinito. Accendere automaticamente il televisore (Timer on) Quando il televisore è in standby o in accensione, è possibile accendere automaticamente il televisore in un orario specifico e sul canale impostato. 1 Premere MENU . 2 ...

18 3 Immet tere il codice tramite i Pulsanti numerici . Viene visualizzato il menu » [Blocco TV] . 4 Premere per selezionare [Blocco] o [Sblocca] . 5 Premere OK per confermare. Tutti i canali e i dispositivi collegati » sono bloccati o sbloccati. Nota Se si seleziona • [Blocco] , è necessario inseri...

19 Utilizzo dei sottotitoli È possibile attivare i sottotitoli per ogni canale televisivo. I sottotitoli vengono trasmessi tramite televideo o trasmissione digitale (DVB-T). Con la trasmissione digitale è possibile selezionare la lingua preferita per i sottotitoli. Attivazione dei sottotitoli sui ca...

20 Visualizzazione dell’orologio del televisore 1 Quando si guarda la televisione, premere OPTIONS . Viene visualizzato il menu delle opzioni » TV. 2 Selezionare [Orologio] . 3 Premere OK . Nota Per disabilitare l’orologio, ripetere la procedur a • precedente. Modificare il modo ora 1 Premere MENU . ...

21 3 Premere per selezionare [Seleziona USB] . 4 Premere OK per confermare. Viene visualizzato il browser delle » anteprime USB. Suggerimento Premere • GUIDE per passare dal browser delle anteprime al browser dei file e vicever sa . Visualizzazione di foto 1 Nel browser delle anteprime USB , selezion...

22 2 Premere GUIDE per passare dal browser delle anteprime al browser dei file e viceversa. 3 Premere per selezionare un brano o un album musicale. 4 Premere OK per riprodurre il brano selezionato. Impostazioni per la musica Durante l’ascolto di un brano, premere OPTIONS per accedere a una delle segu...

24 4 Premere per selezionare [Canale] e premere OK o per accedere. Viene visualizzato un elenco dei canali » analogici. 5 Premere per selezionare un canale da mapparea canale del decoder/decriptatore e premere OK per confermare. 6 Selezionare [Stato] e premere OK o per accedere. 7 Premere per selezi...

25 6 Premere per tornare al menu [Installazione] . Passaggio 2 Selezionare il paese Selezionare il proprio paese per una sintonizzazione corret ta dei canali. 1 Premere MENU . 2 Premere per selezionare [Config.] > [Installazione] > [Installaz. canali] > [Assistente canali] . 3 Premere OK o p...

26 Sintonizzare i canali manualmente Questa sezione descrive come cercare e memorizzare manualmente i canali televisivi analogici. Passaggio 1 Selezionare il sistema Nota Se le imposta zioni del sistema sono cor ret te, • saltare questo passaggio. 1 Premere MENU . 2 Premere per selezionare [Config.] ...

27 7 Premere OK o per accedere a [Mem. canale corr.] e premere OK . 8 Premere per tornare al menu [Installaz. canali] . Ridenomina i canali È possibile ridenominare i canali in modo tale che quando si seleziona un canale viene visualizzato il nome scelto. 1 Quando si guarda la televisione, premere O...

28 3 Premere per selezionare [Riordina] e quindi OK per ritornare alla griglia dei canali. 4 Premere per selezionare il canale da assegnare a una nuova posizione nell’ordine e premere OK . Il canale selezionato viene evidenziato. » 5 Premere per spostare il canale evidenziato nella posizione desider...

29 a PC IN ( VGA e AUDIO IN) Ingresso audio e video da un computer. b EXT 2 ( Y Pb Pr e AUDIO L /R) Ingresso audio e video analogico da dispositivi analogici e digitali quali let tori DVD o console da gioco. VGA VGA PC IN(AUDIO) 7 Collegare i dispositivi In questa sezione viene descritto come colleg...

30 f SPDIF OUT Uscita audio digitale per Home Theater e altri sistemi audio digitali. g HDMI 1 Ingresso audio e video digitali da dispositivi digitali ad alta definizione quali let tori Blu-ray. I collegamenti tramite DVI o VGA richiedono un cavo (vedere ‘Collegare un computer’ a pagina 33) audio agg...

33 • Cavo HDMI • Cavo DVI-HDMI • Cavo HDMI e adattatore HDMI-DVI DVI LEFT / RIGHTHDMI 1 / DVI AUDIO IN : PC IN(AUDIO) For TV of size 26 inch and larger For TV of size 19-22 inch DVI LEFT / RIGHTHDMI 1 / DVI AUDIO IN : PC IN(AUDIO) For TV of size 26 inch and larger For TV of size 19-22 inch d USB Ing...

34 3 Spingere a fondo il modulo CAM. 4 Accendere il televisore e at tendere che il modulo CAM venga at tivato. Questa operazione può richiedere alcuni minuti. Non rimuovere il modulo CAM dallo slot. Rimuovendo il modulo CAM si disat tivano i ser vizi digitali. Accedere ai servizi CAM 1 Dopo avere in...

35 Utilizzare un lucchetto di sicurezza Kensington Sul lato posteriore del televisore è disponibile uno slot per lucchetto di sicurezza Kensington. Per impedire il fur to fissare il lucchetto di sicurezza tra lo slot e un oggetto fisso, ad esempio un tavolo pesante. Attivare o disattivare EasyLink Not...

36 Multimediale Dispositivo di memorizzazione • suppor tato: USB (solo FAT o FAT 32) Formati di file multimediali suppor tati: • Immagini: JPEG • Audio: MP3 • Nota I nomi dei file multimediali non devono • super are 128 car at teri. Sintonizzatore/Ricezione/Trasmissione Ingresso antenna: coassiale 75 ...

37 Supporti compatibili per montaggio del televisore a parete Per montare il televisore, acquistare un montaggio TV Philips o VESA-compatibile. Per prevenire danni ai cavi e ai connettori, assicurarsi di mantenere uno spazio libero di almeno 5,5 cm dalla par te posteriore del televisore. Avvertenza ...

38 Problemi con i canali del televisore I canali precedentemente sintonizzati non appaiono nell’elenco dei canali: Controllare che sia stato selezionato • l’elenco corret to. Durante la sintonizzazione non sono stati rilevati canali digitali: Verificare che il televisore suppor ti lo • standard DVB -...

39 Se il televisore non riconosce il dispositivo • HDMI e non viene visualizzata alcuna immagine, provare a selezionare un altro dispositivo, quindi tornare sul dispositivo desiderato.Se vi sono inter ferenze audio • intermit tenti, verificare che le impostazioni di uscita dal dispositivo HDMI siano ...