Pagina 2 - Sicurezza e Risoluzione Problemi; Manutenzione e precauzioni di sicurezza; Collocazione delle installazioni
Sicurezza e Risoluzione Problemi •Manutenzione e precauzioni di sicurezza • Collocazione delle installazioni • Domande ricorrenti • Risoluzione dei problemi • Informazioni legali • Ulteriori informazioni correlate Sicurezza e Risoluzione Problemi Manutenzione e precauzioni di sicurezza PERICOLO: L’u...
Pagina 4 - Informazioni sul presente Manuale; La guida; Avvertenze e legenda; Note, Attenzione e Avvertenze
Informazioni sul presente Manuale • La guida • Avvertenze e legenda Informazioni sul presente Manuale La guida Questa guida elettronica è stata concepita per chiunque faccia uso del monitor Philips LCD. Ne descrive le prestazioni, il settaggio e il funzionamento e contiene altre informazioni utili. ...
Pagina 6 - Informazioni sul Prodotto; Caratteristiche del prodotto; Specifiche tecniche*
Informazioni sul Prodotto • Caratteristiche del prodotto •Specifiche tecniche •Risoluzione e modalità prestabilite •Politica Philips dei difetti dei pixel •Funzione automatica di risparmio energetico •Specifiche fisiche •Assegnazione dei piedini •Illustrazioni del prodotto •Funzione di regolazione f...
Pagina 7 - CARATTERISTICHE OTTICHE
Informazioni sul Prodotto • Segnale di entrata di sincronizzazione Sincronizzazione separata Sincronizzazione compostaSincronizzazione sul verde • Polarità di sincronizzazione Positiva e negativa • Frequenza di entrata SXGA Hsync 64- 81 kHz, Vsync 60 - 76 Hz (N.I.)XGA Hsync 48- 61 kHz, Vsync 60 - 76...
Pagina 8 - Risoluzione e modalità prestabilite; definibili dall'utente
Informazioni sul Prodotto * Queste informazioni sono soggette a cambiamenti senza preavviso. TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA Risoluzione e modalità prestabilite • Massima 1280 x 1024 a 75Hz • Consigliata 1280 x 1024 a 60Hz 34 modalità definibili dall'utente 16 modalità prestabilite in fabbrica: H. fre...
Pagina 9 - Funzione automatica di risparmio energetico; Definizione gestione di energia; Specifiche fisiche
Informazioni sul Prodotto Funzione automatica di risparmio energetico Se si dispone del software o della scheda di visualizzazione di conformità DPMS VESA installata nel computer, il monitor può automaticamente ridurre il consumo di energia quando non è in uso. Nel caso di immissione dalla tastiera,...
Pagina 10 - Assegnazione dei piedini di segnale; Configurazione; Illustrazioni del prodotto; Descrizione del prodotto in vista anteriore
Informazioni sul Prodotto Assegnazione dei piedini di segnale Connettore a 15-pin D-sub (maschio) del cavo segnale : N. Pin Configurazione N. Pin Configurazione 1 Ingresso video rosso 9 DDC +5V 2 Ingresso video verde 10 Rilevamento cavo 3 Ingresso video blu 11 Uscita identica collegata a pin 10 4 Us...
Pagina 11 - Funzione di regolazione fisica
Informazioni sul Prodotto Funzione di regolazione fisica Inclinazione TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/ITALIAN/170C4/product/product.htm (6 of 6) [3/2/2004 11:14:06 AM]
Pagina 12 - Installazione del Monitor LCD; Descrizione dell'apparecchio, vista frontale
Installazione del Monitor LCD • Descrizione dell'apparecchio, vista frontale • Collegamento al PC • Il piedistallo • Introduzione • Ottimizzare le prestazioni Installazione del Monitor LCD Descrizione dell'apparecchio, vista frontale Utilizzare i tasti SU e GIÙ per regolare i comandi OSD del monitor...
Pagina 13 - Ottimizzare le prestazioni
Installazione del Monitor LCD TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA Ottimizzare le prestazioni ● Per prestazioni ottimali, accertarsi che il settaggio del monitor sia come segue: 1024x768, 60Hz (modello 14"/15") o 1280x1024, 60Hz (modello 17"/18"). Nota: E' possibile verificare le impostazio...
Pagina 14 - Comandi OSD; Descrizione dei comandi OSD; Struttura OSD
On-Screen Display •Descrizione dei comandi OSD • Struttura OSD Comandi OSD Descrizione dei comandi OSD Che cosa sono i comandi OSD? Questa funzione è presente in tutti i monitor Philips LCD e consente all'utente di regolare lo schermo del monitor direttamente seguendo le istruzioni visualizzate in u...
Pagina 16 - Assistenza Clienti e Garanzia
Assistenza Clienti e Garanzia Assistenza Clienti e Garanzia SELEZIONARE IL PROPRIO PAESE / REGIONE PER LEGGERE LA GARANZIA VIGENTE: EUROPA OCCIDENTALE: Austria • Belgio • Cipro • Danimarca • Francia • Germania • Grecia • Finlandia • Irlanda • Italia • Lussemburgo • Olanda • Norvegia • Portogallo • S...
Pagina 17 - Glossario; A B; LCD Display a cristalli liquidi
Glossario Glossario A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z C Temperatura di colore Uno dei modi per descrivere il colore di una sorgente radiante è basato sulla temperatura (misurata in gradi Kelvin) di un corpo nero radiante con la stessa frequenza dominante della sorgente. La maggior ...
Pagina 18 - Refresh rate verticale
Glossario e colorate soluzioni grafiche sullo schermo. Il consumo di energia è limitato pur ricorrendo a dispositivi di illuminazione esterna per consentire la leggibilità dell'utente. TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA V Refresh rate verticale Espresso in Hz, il refresh rate verticale consiste nel numer...
Pagina 19 - Scaricare e Stampare; Come installare il driver del monitor LCD; Istruzioni per scaricare:; Scaricare
Scaricare e Stampare •Installazione del driver del monitor LCD •Istruzioni per scaricare e stampare • Installazione del programma FPadjust Scaricare e Stampare Come installare il driver del monitor LCD Requisiti del sistema: ● PC che esegue Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windo...
Pagina 20 - Istruzioni per la stampa:; Come installare il programma FPadjust
Scaricare e Stampare Istruzioni per la stampa: Per stampare il manuale, attenersi alla seguente procedura: 1. Con il file del manuale aperto, seguire le istruzioni della stampante e stampare le pagine desiderate. TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA Come installare il programma FPadjust Il programma FP Adj...
Pagina 22 - Cosa devo fare se sullo schermo compare la scritta:; oppure
Domande Frequenti (FAQs) • Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi • Domande frequenti (FAQ) • Regolazione dello schermo • Compatibilità con altre periferiche • Tecnologia del pannello LCD • Ergonomia, ecologia e parametri di sicurezza • Guida alla risoluzione dei problemi • Informazioni reg...
Pagina 24 - Regolazione dello schermo
Domande Frequenti (FAQs) R: No. Se utilizzi un segnale alternato, lo schermo visualizza un’immagine distorta da righe sia orizzontali che verticali allo stesso tempo. D: Tempo di aggiornamento si riferisce al monitor LCD? R: Contrariamente a quanto avviene nella tecnologia degli schermi CRT in cui è...
Pagina 25 - radiazioni sulla superficie dello schermo.; Compatibilità con altre periferiche
Domande Frequenti (FAQs) D: Che cos’è il programma di FPadjust nel disco di installazione e nel CD-ROM? R: Il programma FPadjust crea parametri di allineamento che agevolano la regolazione del contrasto, della luminosità, della posizione orizzontale, della posizione verticale e dell’orologio in mani...
Pagina 26 - Tecnologia del pannello LCD; Che cos’è un Liquid Crystal Display (schermo a cristalli liquidi)?
Domande Frequenti (FAQs) R: Sì, i monitor sono Plug-and-Play, compatibili con Windows® 95/98/2000 e le piattaforme PC98/99. TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA Tecnologia del pannello LCD D: Che cos’è un Liquid Crystal Display (schermo a cristalli liquidi)? R: Un Liquid Crystal Display (LCD) è un disposit...
Pagina 28 - Ergonomia, ecologia e parametri di sicurezza; Che cos’è il marchio CE?
Domande Frequenti (FAQs) D: Che tipo di tecnologia ad ampia angolazione è disponibile? Come funziona? R: Il pannello TFT LCD è un elemento di controllo/visore dotato di luce interna che utilizza una doppia rifrazione a cristalli liquidi. Usando le proprietà ottenute dalla proiezione di luce interna ...
Pagina 29 - Il monitor LCD è conforme ai parametri generali di sicurezza?
Domande Frequenti (FAQs) D: Il monitor LCD è conforme ai parametri generali di sicurezza? R: Sì. I monitor Philips LCD sono conformi alle linee direttive del MPR-II ed ai parametri TCO 99/03 relativi al controllo delle radiazioni, delle onde elettromagnetiche, del risparmio energetico, della sicurez...
Pagina 30 - Guida alla Risoluzione dei Problemi; Problemi comuni; Problema
Guida alla Risoluzione dei Problemi • Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi • Domande frequenti • Problemi comuni • Problemi di immagine • Informazioni regolamentatorie • Altre informazioni pertinenti Guida alla Risoluzione dei Problemi Questa pagina presenta problemi che possono essere co...
Pagina 31 - Problemi di immagine; La posizione del display non è corretta; L'immagine sullo schermo vibra; Lo schermo è troppo chiaro o troppo scuro
Guida alla Risoluzione dei Problemi Il pulsante AUTO non funziona correttamente ● La funzione Auto è concepita per essere utilizzata in un Macintosh standard o in un PC standard IBM compatibile che esegua correttamente Microsoft Windows. ● Potrebbe non funzionare correttamente se si usa un PC non co...
Pagina 32 - Lo schermo mostra un'immagine residua
Guida alla Risoluzione dei Problemi Lo schermo mostra un'immagine residua ● Se un'immagine rimane sullo schermo troppo a lungo, potrebbe rimanerci impressa e lasciare un'immagine residua. Tale immagine generalmente scompare dopo alcune ore. Un'immagine residua rimane sullo schermo anche dopo che il ...
Pagina 46 - Altre Informazioni Pertinenti; Informazioni per gli utenti statunitensi; Per le unità predisposte a 115 V :; Informazioni per gli utenti fuori dagli USA; Per le unità predisposte a 230 V:
Altre Informazioni Pertinenti • Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi • Domande frequenti • Guida alla risoluzione di problemi • Informazioni regolamentatorie •Informazioni per gli utenti statunitensi •Informazioni per gli utenti fuori dagli USA Altre Informazioni Pertinenti Informazioni p...
Pagina 47 - Politica Philips per i Difetti Dei Pixel; Pixel e subpixel
Politica Philips per i Difetti Dei Pixel • Caratteristiche del prodotto •Specifiche tecniche •Risoluzione e modalità prestabilite •Funzione automatica di risparmio energetico •Specifiche fisiche •Assegnazione dei piedini •Illustrazioni del prodotto Politica Philips per i Difetti Dei Pixel Politica d...
Pagina 48 - Prossimità dei difetti dei pixel; DIFETTOSITA PUNTI LUMINOSI
Politica Philips per i Difetti Dei Pixel Un subpixel rosso, verde o blu illuminato Due subpixel adiacenti illuminati:- Rosso + Blu = Viola- Rosso + Verde = Giallo- Verde + Blu = cyan (blu verdastro) Tre subpixel adiacenti illuminati (un pixel bianco) Difetti da punti scuri I difetti dovuti a punti s...
Pagina 49 - DIFETTOSITA PUNTI NERI; DIFETTOSITA TOTALE
Politica Philips per i Difetti Dei Pixel 3 subpixel adiacenti accesi (un pixel bianco) 0 0 0 Distanza tra due difetti di punti luminosi* 0 15 mm o più 0 Difettosità totale punti luminosi di tutti i tipi 0 4 o meno 0 DIFETTOSITA PUNTI NERI LIVELLO di accettabilità MODELLO 150X4 150C4/170C4 170X4/170N...
Pagina 50 - Collegamento al PC; Kit Accessori; Collegamento al PC
Collegamento al PC Il Monitor LCD : •Descrizione dell'apparecchio, vista frontale • Kit accessori • Collegamento al PC • Introduzione • Ottimizzare le prestazioni • Il piedistallo Collegamento al PC Kit Accessori Estrarre tutte le parti dalla confezione. Funzione Descrizione 1) Cavo Audio (Optional,...
Pagina 51 - Inserire saldamente il cavo di
Collegamento al PC 1) Inserire saldamente il cavo di alimentazione nel monitor. Nota: Se si utilizza un Apple Macintosh, è necessario collegare lo speciale adattatore Mac a un'estremità del cavo del segnale del monitor. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/ITALIAN/170C4/install/connect.htm (2 of 6) [3/...
Pagina 52 - Rimuovere il coperchio superiore dello scomparto
Collegamento al PC 2) a) Rimuovere il coperchio superiore dello scomparto Premere il centro della copertura e aprirla dai lati (non dalla parte superiore né dal basso) b) Fissare i cavi nel gancio c) Posizionare i cavi all’interno dello scomparto e fissarli saldamente alla base d) Riposizionare il c...
Pagina 56 - Il piedistallo; Apertura e chiusura del piedistallo; Posizionare il monitor a; Chiusura del piedistallo
Il piedistallo Il Monitor LCD : •Descrizione dell'apparecchio, vista frontale • Kit accessori • Collegamento al PC • Introduzione • Ottimizzare le prestazioni Apertura e chiusura del piedistallo : • Apertura del piedistallo • Chiusura del piedistallo Rimozione del piedistallo : • Rimozione del piedi...
Pagina 57 - Spingere verso il basso la parte; Rimozione del piedistallo; per applicazioni di montaggio VESA standard
Il piedistallo 1) Spingere verso il basso la parte superiore del monitor TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA Rimozione del piedistallo Condizione: ● per applicazioni di montaggio VESA standard 1) Rimuovere il coperchio posteriore file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/ITALIAN/170C4/install/base.htm (2 of 4) [3...
Pagina 58 - Rimuovere le 4 viti ed
Il piedistallo 2) Rimuovere le 4 viti ed estrarre il piedistallo del monitor LCD. Nota: Questo monitor è predisposto per un'interfaccia di montaggio da 100 mm x 100 mm conforme VESA. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/ITALIAN/170C4/install/base.htm (3 of 4) [3/2/2004 11:15:04 AM]
Pagina 60 - Monitor LCD; Introduzione; Introduzione; Per Windows® 95
Introduzione Monitor LCD : •Descrizione dell'apparecchio, vista frontale • Collegamento al PC • Introduzione • Ottimizzare le prestazioni Introduzione Introduzione Utilizzare il file informativo (.inf) per Windows® 95/98/2000/Me/XP o successivi La funzione VESA DDC2B incorporata nei monitor Philips ...
Pagina 61 - Per Windows® XP
Introduzione controllo'. 3. Fare due volte clic sull'icona 'Schermo'. 4. Selezionare la scheda 'Impostazioni' e fare clic su 'Avanzate…'. 5. Fare clic sul pulsante 'Monitor', e selezionare il pulsante 'Cambia'. 6. Selezionare "Specificare la posizione del driver (Avanzato)" e scegliere 'Avan...
Pagina 63 - La garanzia Philips F1rst Choice; La ringraziamo per avere acquistato questo monitor Philips.; dall'accettazione della; La copertura della garanzia; Per i tre anni successivi,; Situazioni in cui la garanzia non viene applicata
La garanzia Philips F1rst Choice La garanzia Philips F1rst Choice La ringraziamo per avere acquistato questo monitor Philips. Tutti i monitor Philips sono concepiti e realizzati per soddisfare gli standard di produzione più elevati e garantire prestazioni di alta qualità, nonché facilità d’installaz...
Pagina 64 - Basta una telefonata; Informazioni sui servizi di assistenza F1rst Choice
La garanzia Philips F1rst Choice assistenza non autorizzati; ● se il prodotto ha subito danni in seguito a incidenti che comprendono ma non sono limitati a scariche elettriche, contatto con acqua o fuoco, uso improprio o abbandono; ● se si verificano problemi di ricezione determinati da condizioni d...
Pagina 65 - Il costo della telefonata ù a carico del cliente.
La garanzia Philips F1rst Choice esterni alla volontà di Philips i tempi di sostituzione potrebbero essere superiori. 2 Philip garantisce che il modello consegnato in sostituzione ù stato rigorosamente testato, controllato e collaudato e ne assicura la conformità ai parametri di affidabilità e preci...
Pagina 66 - Garanzia Internazionale; Alla gentile clientela
International Guarantee Garanzia Internazionale Alla gentile clientela Grazie per aver acquistato un prodotto Philips, concepito e realizzato secondo i più elevati standard qualitativi. Nella sfortunata evenienza di guasti al prodotto, la Philips garantisce gratuitamente la manodpoera e la sostituzi...
Pagina 67 - Scatto qui per accedere; sostituzione prodotto*; CHI È COPERTO DALLA GARANZIA?
United States Guarantee GARANZIA LIMITATA (schermo computer) Scatto qui per accedere Warranty Registration Card . Tre anni di manodopera gratuita / tre anni di servizio gratuito su parti / un anno di sostituzione prodotto* *Il primo anno il prodotto verrà sostituito con uno nuovo o rinnovato secondo...
Pagina 68 - l'uso del prodotto a scopi commerciali o istituzionali.; Dove POSSO RICEVERE ASSISTENZA?; Prima di richiedere assistenza...
United States Guarantee ● difficoltà di ricezione causati da problemi di segnale, o da impianti via cavo o ad antenna esterni al prodotto. ● un prodotto che richieda modifiche o adattamenti per permetterne il funzionamento in Paesi diversi da quello per il quale è stato concepito, prodotto, approvat...
Pagina 69 - Servizio di assistenza COPERTO DA GARANZIA In canada...; Rivolgersi alla Philips al seguente numero:; RICORDATE...
United States Guarantee Servizio di assistenza COPERTO DA GARANZIA In canada… Rivolgersi alla Philips al seguente numero: (800) 479-6696 Tre anni di sostituzione delle parti e manodopera gratuiti verranno forniti dai magazzini Philips o da uno dei centri di servizio autorizzati. (In Canada la presen...