Miele DAH 4980 125 Gala Ed - Istruzioni

Indicazioni sulla sicurezza e avvertenze 6 Sicurezza tecnica  Riparazioni o lavori di installazione e di manutenzione non corretta- mente eseguiti possono mettere seriamente in pericolo l'utente. La-vori di installazione e manutenzione nonché riparazioni possono es-sere eseguiti solo da personale t...

Indicazioni sulla sicurezza e avvertenze 7  Non utilizzare la cappa aspirante in luoghi non stazionari (ad es. sulle navi).  Toccare anche involontariamente dei componenti sotto tensione o modificare la struttura elettrica e meccanica è molto pericoloso perl'utente e può provocare seri danni anche...

Indicazioni sulla sicurezza e avvertenze 8 Contemporaneo funzionamento con un fuoco alimentato da aria ambiente  Pericolo di intossicazione a causa dei gas combustibili. Se la cappa viene messa in funzione sul luogo di installazione ed èattivo un fuoco (fiamma) alimentato con aria ambiente, è neces...

Indicazioni sulla sicurezza e avvertenze 10 Impiego corretto  Pericolo di incendio a causa di fiamme libere. Non lavorare mai con fiamme libere sotto la cappa aspirante. È quindivietato ad es. cuocere flambé e grigliare su fiamma libera. La cappaaspirante accesa aspira le fiamme nel filtro. Il gras...

Indicazioni sulla sicurezza e avvertenze 11  Depositi di grasso e sporco compromettono la funzionalità della cappa aspirante.Non utilizzare mai la cappa senza i filtri antigrasso, al fine di garantirela depurazione delle fumane.  Se la pulizia non avviene osservando le indicazioni riportate nelle ...

Indicazioni sulla sicurezza e avvertenze 12  L'aria di scarico non deve essere convogliata in un camino già in funzione per fumi o gas combusti, né in un canale che serve per laventilazione di ambienti dove si trovino dei fuochi.  Se l'aria di scarico deve essere convogliata in un camino fuori uso...

Sostenibilità e tutela dell'ambiente 13 Smaltimento dell'imballaggio L'imballaggio è pratico e protegge l'ap-parecchio da eventuali danni di traspor-to. I materiali utilizzati per l'imballaggiosono riciclabili, in quanto selezionati se-condo criteri di rispetto dell’ambiente edi facilità di smaltime...

Presentazione del prodotto 15 a CaminoAccessori su richiestaSolo con funzionamento a evacua-zione b Filtri antiodoreFiltro antiodore riutilizzabile o rigene-rabile una voltaAccessori su richiesta per il funziona-mento a ricircolo c Comandi d Schermo deviafumane e Filtro antigrasso f Vaschetta di rac...

Presentazione del prodotto 16 Illuminazione piano cottura L'illuminazione del piano cottura puòessere accesa e spenta indipendente-mente dall'aspiratore ed è possibile va-riare la luminosità col dimmer. Se si utilizza Miele@home, è possibileadattare la temperatura della luce allapropria illuminazion...

Presentazione del prodotto 17 Contatore ore di funzionamento La cappa aspirante salva il tempo di fun-zionamento. Se si accende il simbolo filtro antigras-so   , il filtro antigrasso deve essere pu- lito. Se si accende il simbolo filtri a carboniattivi   , il filtro a carboni attivi deve es- sere ...

Primo avvio 18 Selezionare il funzionamento aevacuazione o ricircolo La cappa aspirante è indicata sia per ilfunzionamento a evacuazione che a ri-circolo. La potenza dell'aspiratore siadegua alla modalità selezionata. Diserie è impostato il funzionamento a ri-circolo. Per il funzionamento a evacua-z...

Primo avvio 19 App Miele È possibile scaricare la App Miele gra-tuitamente da Apple App Store ® o da Google Play Store™. Collegare tramite app È possibile creare la connessione di retecon la app Miele.  Installare l'app Miele sul proprio ter-minale mobile. Per la registrazione occorrono: 1. la pass...

Primo avvio 20 Disconnettere WLAN e telecomando Per stabilire una nuova connessioneWLAN o la connessione con il teleco-mando, è necessario prima interrompe-re la connessione esistente. Con la disconnessione vengono di-sconnessi sempre contemporanea-mente WLAN e un telecomando colle-gato.  Premere i...

Primo avvio 21  Avviare il collegamento WLAN sulpiano cottura. Per maggiori informa-zioni leggere le istruzioni d'uso delpiano cottura. Una volta che la connessione è avvenu-ta con successo, 2 e 3 rimangono co- stantemente accesi.  Confermare il procedimento con il ta-sto del funzionamento supplem...

Uso (automatico) 22 Cuocere con Con@ctivity su unpiano cottura elettrico  Accendere una zona cottura impo-stando un qualsiasi livello. La luce del piano cottura si accende. Dopo alcuni secondi si accende l'aspira-tore, dapprima brevemente al livello 2 , poi al livello 1 . Durante il procedimento di...

Uso (automatico) 23 Cuocere con Con@ctivity su unpiano cottura a gas  Accendere una zona cottura impo-stando un qualsiasi livello. La luce del piano cottura si accende. Dopo alcuni secondi l'aspiratore si ac-cende al livello 2 . Indipendentemente dal livello di cotturaimpostato, l'aspiratore resta ...

Uso (manuale) 24 Cuocere senza la funzioneCon@ctivity (funzionamentomanuale) È possibile azionare manualmente lacappa aspirante alle seguenti condizioni: - la funzione Con@ctivity non è attiva. - La funzione Con@ctivity è stata di- sattivata temporaneamente (v. “Uso(funzionamento automatico)”, par.“...

Modifica delle impostazioni 26 Intervalli del contatore delle oredi funzionamento del filtro anti-grasso Di serie è impostato un intervallo di puli-zia di 30 ore. - Si consiglia un intervallo più breve, di 20 ore, se si frigge o arrostisce spesso. - Se si cucina solo raramente, è sempre preferibile ...

Modifica delle impostazioni 27  Selezionare l'intervallo desideratotoccando la rispettiva cifra.  Confermare premendo il tasto del fil-tro a carboni attivi   . Se non si con- ferma l’impostazione entro 4 minuti,rimane memorizzata l’impostazioneprecedente. Attivazione/disattivazione delPower Manag...

Consigli per il risparmio energetico 29 Questa cappa aspirante lavora in modoefficiente e a risparmio energetico. I se-guenti accorgimenti sono di ulterioresupporto a una gestione attenta ai con-sumi. - Assicurarsi che durante la cottura la cucina sia ben aerata. Se con il fun-zionamento a evacuazio...

Pulizia e manutenzione 30  Staccare la cappa aspirante dalla rete elettrica prima di qualsiasi inter-vento di manutenzione e pulizia (v.cap. “Istruzioni per la sicurezza e av-vertenze”). Pulire l'involucro  Pulire le superfici e i comandi con unaspugna inumidita di acqua calda conun po' di detersi...

Pulizia e manutenzione 31 Estrarre il filtro antigrasso  La caduta del filtro potrebbe cau- sare danni al filtro e al piano cottura.Durante l'operazione, tenere il filtrosaldamente.  Aprire il bocco del filtro antigrasso an-teriore, spingere il filtro antigrassoleggermente verso l'alto ed estrarlo...

Pulizia e manutenzione 32 Indicazioni per il lavaggio in lavastovi-glie I filtri antigrasso possono diventare inu-tilizzabili per effetto delle temperatureelevate, p.es. per deformazione. Selezio-nare un programma che non superi latemperatura consigliata. Attenersi anche alle indicazioni riportatene...

Pulizia e manutenzione 33 Filtro antiodore Intervallo di sostituzione filtro a carbo-ni attivi Sostituire il filtro a carboni attivi ogniqualvolta gli odori non vengono suffi-cientemente assorbiti. Dopo una durata di funzionamento di180 ore, l'attivazione della spia filtro acarboni attivi   ricorda...

Assistenza tecnica 34 Sotto www.miele.it/c/service-10.htmsi possono leggere le informazioni rela-tive alla risoluzione autonoma di guastie ai pezzi di ricambio Miele. Contatti in caso di guasto In caso di guasti che non si è in grado dirisolvere da soli, contattare il negoziospecializzato Miele o il...

Installazione 35 Prima dell'installazione  Prima dell'installazione, leggere tutte le informazioni contenute inquesto capitolo e nel capitolo “Istru-zioni per la sicurezza e avvertenze”. Rimuovere la pellicola protettiva Le singole parti dell'involucro sono pro-tette da una pellicola per evitare da...

Installazione 37 a Evacuazione dell’aria verso l’alto o verso il retro b Passaggio se l'allacciamento alla rete elettrica non avviene tramite spina, macon allacciamento fisso c Passaggio condotto di sfiato    200 mm, in modo che il condotto di sfiato nella parete sia mobile d Fuoriuscita dell’aria ...

Installazione 38 Consigli per l'installazione - Per la distanza della cappa dal piano cottura, tenere presente anche l'al-tezza dell'utente. La cappa dovrebbeessere posizionata in modo ottimaleper essere usata senza difficoltà epermettere di cucinare comodamen-te. - Tenere tuttavia presente che più ...

Installazione 39 Conduttura scarico dell'aria  Se la cappa deve funzionare in presenza di fuochi alimentati con ariaambiente, a determinate condizionipuò sussistere il pericolo di intossica-zione!Leggere attentamente il capitolo“Istruzioni per la sicurezza e avver-tenze”.In caso di dubbi chiedere c...

Installazione 40 Retrovalvola  Utilizzare una retrovalvola nel sistemadi sfiato. Una retrovalvola garantisce che concappa aspirante spenta non si verifichiuno scambio di aria tra ambiente e ariaesterna. Se l'aria di sfiato viene convogliataall'aperto, si consiglia di installare un tu-bo a muro oppu...

Installazione 41 Silenziatore Nel condotto di sfiato è possibile mon-tare un silenziatore (accessorio su ri-chiesta) per ammortizzare ulteriormentei suoni. Con il funzionamento a evacuazione ilsilenziatore attutisce i rumori dell'aspi-ratore verso l'esterno e anche i rumoriche dall'esterno penetrano...

Installazione 42 Allacciamento elettrico La cappa aspirante viene fornita prontaper essere allacciata alla rete elettricatramite cavo e presa di sicurezza (Schu-ko). Se la presa non fosse accessibile o sefosse previsto un allacciamento fisso,assicurarsi che al momento dell'installa-zione sia present...

Dati tecnici 43 Motore aspiratore 220 W Illuminazione piano cottura 3,2 W Potenza massima assorbita 223,2 W Tensione di rete, frequenza AC 230 V, 50 Hz Protezione 10 A Lunghezza del cavo di alimentazione elettrica 1,3 m Temperatura della luce preimpostata 3.500 K Temperatura della luce regolabile 2....

Dati tecnici 44 Scheda per cappe aspiranti ai sensi del regolamento delegato (UE) n. 65/2014 e del regolamento (UE) n.66/2014 MIELE Identificativo del modello DAH 4870 Sienna Consumo annuo di energia (AEC hood ) 28,7 kWh/anno Classe di efficienza energetica A++ Indice di efficienza energetica (EEI h...