Pagina 2 - Premessa; Aprite anche il risvolto di copertina con le illustrazioni.; Questo lampeggiatore pue ̇ essere impiegato con:; • Tutte le camere con contatto sincro, utilizzando il cavo; Indice
ƴ 62 Premessa Vi ringraziamo vivamente per aver scelto un prodotto Metz e siamo lieti dipotervi annoverare tra i nostri Clienti. Comprendiamo il vostro desiderio di provare subito il nuovo lampeggiatore.Prima di utilizzarlo vi consigliamo tuttavia di leggere con attenzione questeistruzioni: sarà ben...
Pagina 3 - Per la vostra sicurezza; • Caricate la batteria 45-56 solo con il caricabatteria Metz 970!
ƴ 63 1. Per la vostra sicurezza • Il lampeggiatore deve essere utilizzato esclusivamente per il settore foto- grafico. • Non scattare il flash direttamente negli occhi ad una distanza particolar- mente ridotta! Il lampo diretto negli occhi di persone e animali può pro-vocare danni alla retina e grav...
Pagina 4 - devono essere tenuti lontano dalla portata dei bambini !
ƴ 64 • Utilizzate il caricabatteria solo in spazi asciutti. Proteggetelo dall’umidità e dalla polvere! Non esponetelo a gocce o spruzzid’acqua ! • Non utilizzate caricabatteria o batterie difettose! Le riparazioni devono essere effettuate solo da personale esperto e autorizzato! Non aprite ilcaricab...
Pagina 5 - Base standard SCA 301; Panoramica delle funzioni flash
ƴ 65 Modo flash TTL (Standard-TTL) Prelampo di misurazione - Controllo TTL (ad es. per Olympus e Sony) Prelampo per la riduzione dell’ef fetto „occhi rossi“ Compensazione manuale dell’esposizione TTL Modo flash Canon E-TTL Canon memorizzazione dell’esposizione flash FE Lampi di schiarita con control...
Pagina 6 - Preparazione del lampeggiatore; Fissaggio del lampeggiatore alla camera; Funzionamento con l’accumulatore Pack NiMh 45-56
ƴ 66 3. Preparazione del lampeggiatore Fissaggio del lampeggiatore alla camera Il lampeggiatore può essere collegato alla camera ed utilizzato con:- un cavo sincro 45-47.- una base standard 301 1) . e un cavo sincro SCA 300A 1) . - un adattatore SCA 3xx 1) . e un cavo sincro SCA 300A 1) . - un adatt...
Pagina 7 - Funzionamento con Power Pack P50 o P76; del lampeggiatore deve essere spostato in basso
ƴ 67 4.1.2 Spina del caricabatteria Il caricabatteria è dotata di un adattatore sostituibile per diverse prese dicorrente (in dotazione, figura 1). Per cambiare l’adattatore, staccare il cari-cabatteria dalla tensione di rete e sbloccare l’adattatore inserito. Per far ciòpremere il tasto a ed estrar...
Pagina 8 - Modi di funzionamento del flash; Modo flash automatico; Procedura per la regolazione
ƴ 68 5. Comandi e display • Spostate l’interruttore principale in alto, in posizione ON, e accendete il lampeggiatore. Nella finestra display viene illuminato il modo di funzionamento del flashselezionato. Se il lampeggiatore è pronto per l’uso, si accende anche laspia di carica del flash .Quando l’...
Pagina 9 - finché sulla finestra appare solt-
ƴ 69 F1,0 a F45 (con ISO 100 / 21°) compresi i valori intermedi. • Equipaggiate il flash con il cavo SCA 3045 e un adattatore adeguato del sistema SCA 3002 e collegatelo alla camera. • Posizionate sul flash il contrassegno per la preselezione del diaframma su un qualsiasi diaframma automatico. • Acc...
Pagina 10 - Modo flash manuale M; sulla testa della parabola del flash.; Modo slave nel controllo Metz a distanza senza cavi
ƴ 70 • Impostate la camera secondo le indicazioni riportate nelle istruzioni d’uso.• Premete brevemente il pulsante di scatto della camera in modo tale che abbia luogo uno scambio di dati tra la camera e il flash. • Premete il tasto “Mode“ finché sulla finestra display non compare il modo flash desi...
Pagina 11 - • Posizionate il contrassegno per la preselezione del diaframma; Lampi di schiarita; Lampi di schiarita nel modo TTL
ƴ 71 Procedura per la regolazione • Equipaggiate il flash con il cavo di collegamento SCA 3045 e l’adattatore slave SCA 3083 digital. • Posizionate il contrassegno per la preselezione del diaframma su TTL. • Accendete il flash con l’interruttore principale. Il modo slave viene attivato automaticamen...
Pagina 12 - Compensazione dell’esposizione; Soggetto scuro di fronte ad uno sfondo chiaro:; Sincronizzazione del flash; Sincronizzazione normale
ƴ 72 10. Compensazione dell’esposizione Un forte contrasto tra il soggetto e lo sfondo può indurre ad errore l’automa-tismo dell’esposizione della camera e del flash. Tale errore di misurazionepuò essere corretto con una compensazione manuale dell’esposizione. La compensazione d’esposizione nel modo...
Pagina 13 - finché sulla finestra non compare „HSS“.; Prelampo contro l’effetto “occhi rossi”; Formazione del condensatore
ƴ 73 diaframma. Ciò permette di mettere in risalto il soggetto rispetto allo sfondo.A seconda del tipo di camera, la sincronizzazione HSS viene supportata nelmodo flash TTL e / o nel modo flash manuale M (vedi istruzioni d’uso dellacamera e dell’adattatore SCA).Per selezionare la sincronizzazione ad...
Pagina 15 - Accessori opzionali
ƴ 75 Batteria 45-56Tensione nominale / capacità nominale: 7,2 V / 1650 mAhIn dotazioneLampeggiatore, staffa, box portabatterie 45-56, caricabatterie, cavo sincro45-47, diffusore grandangolare 45-42, istruzioni d’uso. 17. Accessori opzionali L’errato funzionamento e i danni eventualmente provocati al...
Pagina 16 - Smaltimento batterie
ƴ 76 Cavo sincro a spirale 45-54 per contatto centrale (art. n.:000045542)Cavo di prolunga sincro 60-54, 5 m (art. n.: 000060541) • Adattatore per staffa 60-28 (art. n.: 000060280) per compensare la parallasse tra riflettore e fotocamera con ripresemacro o grandangolo. • Cinghia di trasporto 50-31 (...
