Kompernass KH 6777 - Istruzioni

KH 6777  KH 6777  • Nell’utilizzo del telecomando non allontanarsi più di 5 metri dal lettore DVD, Altrimenti potrebbero verificarsi malfunzionamenti durante l’utilizzo delle funzioni del lettore DVD causati dal telecomando. .. Sostituzione delle batterie Se l’utilizzo del lettore DVD mediante...

KH 6777  KH 6777  1 2 4 6 3 5 1 Inserire il cavo S-video nella presa contrassegnata con “S-video” sul lato posteriore del lettore DVD. 2 Inserire il cavo S-video nella presa S-video del televisore. 3 Inserire la spina bianca del cavo cinch audio/video com- preso nella confezione nella presa cinc...

KH 6777  KH 6777  .. Collegamento di un segnale di componente (YPbPr/Progressive Scan e YUV) Mediante le prese YPbPr del lettore DVD vengono emessi i cosidetti segnali di componente. I segnali di componente sono disponibili sia in forma di • cosiddetti segnali “YUV” (mezze immagini) che in for...

KH 6777  KH 6777  Controllare in base alle istruzioni per l’uso del proiettore vi-deo, quali delle possibilità di collegamento suddette sono del caso e come si effettuano. Gli eventuali cavi aggiuntivi necessari sono acquistabili nei negozi specializzati. 9. Collegare cuffie al lettore DVD Per c...

KH 6777  KH 6777  una delle voci e impostare la lingua desiderata con i tasti di navigazione e e il tasto “OK“ (conferma). Nella voce “Sottotitolo“ accanto alle diverse lingue si può scegliere anche una delle opzioni “Automatico“ o “Spento“: • Quando si seleziona l’opzione “Automatico“ durante l...

KH 6777  KH 6777  8 Selezionare quindi con i tasti di navigazione a la norma adatta per il televisore e confermare la scelta premendo una volta il tasto “OK” (conferma). Nota: L’impostazione corretta dipende dal televisore cui si collega il lettore DVD. Nella maggior parte dei casi il televisore...

KH 6777  KH 6777  capitolo “Collegamento ad un impianto HiFi“. In questo caso deve essere attivato anche il cosiddetto “Stereo-Downmix“ nelle impostazioni degli altoparlanti. ➧ Per ciò fare riferimento al capitolo 11.4. “Impostazioni degli altoparlanti – Stereo-Downmix“. 4 mediante i tasti di na...

KH 6777  KH 6777  12 Selezionare l’opzione “Subwoofer“ per il canale Subwoo- fer del componente audio premendo una volta il tasto di navigazione . 13 Premere il tasto “OK“ (conferma), per scegliere tra le im- postazioni disponibili: • “Acceso“ quando al componente audio si è collegato un Subwoof...

KH 6777   KH 6777 21 Selezionare l’opzione “Davanti a sinistra“ per l’altoparlante anteriore sinistro del componente audio premendo una volta il tasto di navigazione . 22 Premere il tasto “OK“ (conferma) per impostare il livello del suono dell’altoparlante anteriore sinistro in passi da 1 dB tra...

 D V D /V C D /S -V C D KH 6777  D V D /V C D /S -V C D KH 6777 1 quando si è inserito un DVD: il simbolo video o quando si è inserito un VCD/S-VCD: “VCD“ 2 i simboli e per la modalità di riproduzione 3 il numero del titolo che attualmente viene riprodotto 4 il tempo decorso dall’inizio del DVD/...

 D V D /V C D /S -V C D KH 6777  D V D /V C D /S -V C D KH 6777 Nota: Quando si è interrotta la riproduzione del film pre-mendo una volta il tasto “Stop” (stop della riproduz-ione con funzione Resume (riprendi)) o premendo due volte il tasto “Stop” (stop della riproduzione senza funzione Resume ...

 D V D /V C D /S -V C D KH 6777  D V D /V C D /S -V C D KH 6777 1 Per la riproduzione al rallentatore in avanti durante la ripro-duzione premere il tasto “SlowF“ (rallentatore avanti)“ ... • una volta per metà velocità di riproduzione (paragonato alla velocità di riproduzione normale); sullo sch...

 D V D /V C D /S -V C D KH 6777  D V D /V C D /S -V C D KH 6777 • la lingua di ascolto attualmente impostata • l’impostazione attuale dei sottotitoli 3 Per non visualizzare più le informazioni sul disco premere nuovamente il tasto “Display“ (visualizzazione titolo e tempo). Nota: Queste funzioni...

 D V D /V C D /S -V C D KH 6777  KH 6777 l’inizio e la fine della sequenza devono trovarsi all’interno di un capitolo. La ripetizione della sequenza desiderata ha immediatamente inizio senza che si debba premere il tasto “Play“ (riproduci). La sequenza viene ripetuta finché si preme nuovamente i...

 C D KH 6777  C D KH 6777 14. Riprodurre CD audio Per riprodurre CD audio con il lettore DVD … 1 Accendere il televisore al quale è stato collegato il lettore DVD. 2 Assicurarsi che il lettore DVD sia acceso e pronto per l’uso. Quando il televisore, il lettore DVD ed eventualmente an-che altri a...

 C D KH 6777  C D KH 6777 2 Premere quindi una volta il tasto “OK“ sul telecomando, per avviare la riproduzione del titolo nella posizione de-siderata. Selezionare il titolo secondo la posizione del tempo di ascolto Per selezionare un titolo sul CD audio secondo la sua posi-zione di ascolto … 1 ...

 C D KH 6777  KH 6777 2 Premere una volta il tasto di comando , per selezionare la voce “Ripetizion“ del menu. Mdodalità ascolto/visioneModàlita Spenta Ripetizione Spenta 3 Premendo il tasto “OK“ (conferma) selezionare tra le op-zioni “Spento”, “Singolo“ e “Tutto“. • Selezionare “Singolo“ per ri...

 M P 3 KH 6777  M P 3 KH 6777 15. Riprodurre CD-R/CD-RW con files MP3 o WMA Per riprodurre un CD-R/CD-RW con files MP3 o WMA con il lettore DVD … 1 Accendere il televisore al quale è stato collegato il lettore DVD. 2 Assicurarsi che il lettore DVD sia acceso e pronto per l’uso. Quando il televis...

 M P 3 KH 6777  M P 3 KH 6777 .. Funzioni durante la riproduzione di un CD-R/CD-RW con files MP o WMA Durante la riproduzione di un CD-R/CD-RW con files MP3 o WMA si possono utilizzare le seguenti funzioni del lettore DVD … Ferma riproduzione (Pause - pausa) Per fermare la riproduzione di un...

 M P 3 KH 6777  M P 3 KH 6777 4 Premere una volta il tasto “OK“ (conferma) sul telecoman-do. La riproduzione del titolo con il numero inserito si avvia quindi automaticamente. Quando sono presenti cartelle: con l’inserimento del numero del titolo mediante la funzione di ricerca per la riproduzio...

 M P 3 KH 6777  M P 3 KH 6777 La riproduzione casuale prosegue finché ogni titolo nella sottosottocartella attuale è stato riprodotto una volta. Program Begin/Program End (inizio programma/fine programma) Quando non sono presenti cartelle: con questa funzio- ne si può programmare il proprio prog...

 M P 3 KH 6777  M P 3 KH 6777 CD-R/CD-RW per la riproduzione programmata. Non è possibile selezionare titoli da diverse cartelle per la ri-produzione programmata. 2 Confermare la selezione, premendo una volta il tasto “OK” (conferma) sul telecomando. 3 Nel campo visualizzato al di sopra del menu...

 JP EG KH 6777  JP EG KH 6777 16. Riprodurre CD JPEG Per riprodurre CD-R/CD-RW con immagini nel formato JPEG con il lettore DVD … 1 Accendere il televisore al quale è stato collegato il lettore DVD. 2 Assicurarsi che il lettore DVD sia acceso e pronto per l’uso. Quando il televisore, il lettore ...

 JP EG KH 6777  JP EG KH 6777 • sul lato sinistro la cartella principale (“Root“) sul CD-R/ CD-RW inserito; essa viene visualizzata anche quando le immagini non sono salvate in cartelle sul CD-R/CD-RW inserito • sul lato destro tutte le immagini sul CD-R/CD-RW (qui chiamato “immagine 1“ e “immag...

 JP EG KH 6777  JP EG KH 6777 Fermare la riproduzione (Pause - pausa) Per visualizzare l’immagine riprodotta per un periodo qual-siasi, durante la riproduzione premere una volta il tasto “Pause/Step“ sul frontale del lettore DVD o sul teleco-mando. Sul display sul frontale del lettore DVD lampeg...

 JP EG KH 6777  JP EG KH 6777 2 Il menu “Suchen” (ricerca) viene visualizzato sullo scher-mo: RicercaTraccia – – – – 3 Mediante il tasti numerici da 0 a 9 inserire sul telecomando il numero dell’immagine che si vuole riprodurre. Si possono inserire numeri per immagini con 2 a 4 cifre. Se sono pr...

 JP EG KH 6777  JP EG KH 6777 Program Begin/Program End Quando non sono presenti cartelle: con questa funzio- ne è possibile comporre una selezione delle immagini da. È possibile determinare la sequenza nella quale vengono riprodotte le immagini. Se sono presenti cartelle: con questa funzione è ...

KH 6777  KH 6777  17. Funzioni generali del lettore DVD Regolazione del volume Premere il tasto “Vol +“ sul telecomando, per aumentare il volume durante la riproduzione di DVD, VCD/S-VCD, audio CD e CD-R/CD-RW con files MP3 o WMA o il tasto “Vol –“ per abbassare il volume per l’ascolto. Sullo sc...

KH 6777  KH 6777  bambini attivata; per altri vengono saltati i capitoli non adatti al livello di età impostato e quindi sosti-tuiti da altri. Prestare inoltre attenzione che … • … i DVD/VCD/S-VCD che non hanno alcun sblocco età stampato sul loro involucro o sul disco stesso comunque possono ess...

KH 6777   KH 6777 Attenzione: Mediante il ripristino delle impostazioni originali vi-ene anche modificata l’impostazione Stereo-Down-mix. Quando … • il lettore DVD è collegato ad un televisore stereo e non si sono collegati componenti audio al lettore DVD o • una componente audio compatibile Dol...

 KH 6777  KH 6777 18. Eliminare disturbi e difetti Disturbo/errore Possibile causa/eliminazione ➔ Il display non visualizza niente/il lettore DVD non mostra alcuna funzione anche se è stato acceso A Controllare se il cavo di alimentazione è inserito correttamente nella presa di corrente. B Contr...

 KH 6777  KH 6777 ➔ Manca l’audio A Controllare se il televisore e/o il lettore DVD eventualmente siano impostati su Mute (audio spento). B Controllare che tutti i cavi di collegamento tra lettore DVD e gli componenti au- dio eventualmente collegati sono ben inseriti nelle relative prese C Contr...

KH 6777  KH 6777  19. Glossario Cosa sono DVD, VCD e S-VCD? DVD DVD è l’abbreviazione per l’inglese “Digital Versatile Disc“. I DVD servono per salvare dati audio e video. Sono dis-ponibili nei formati da 8 e 12 cm(diametro). Rispetto ai CD-R/CD-RW i DVD offrono, grazie alla loro maggiore capaci...

KH 6777  KH 6777  Semi immagini (Interlace)/immagini complete (Progressive Scan) Un’immagine televisiva standard è composta da 576 linee visibili; vengono visualizzate prima tutte le righe pari e poi dispari, quindi sempre una mezza immagine. In questo modo si possono visualizzare soltanto 30 im...

KH 6777  sica che su Audio CD usuali sui quali i dati audio vengono memorizzati in formato CDA. WMA WMA (inglese per “Windows® Media Audio“) è un formato per dati audio sviluppato da Microsoft ®. JPEG JPEG (inglese per “Joint Photographics Expert Group“) definisce un formato grafico molto diffuso,...