Pagina 2 - Manuale di istruzioni del sistema di navigazione GPS; Operazioni preliminari; Sommario
2 Manuale di istruzioni del sistema di navigazione GPS Operazioni preliminari 8 Convenzioni del manuale 8 Suggerimenti e collegamenti 8 Supporto immediato 8 Pagine principali 15 Visualizzazione della pagina Mappa 15 Computer di viaggio 15 Pagina Elenco svolte 16 Pagina Prossima svolta 16 Pagina Indi...
Pagina 3 - Italiano; Personalizzazione delle impostazioni; Icone utilizzate nel presente manuale; Informazioni sul traffico
Italiano 3 Appendice 22 Aggiornamento del software 22 Aggiornamento dei dati della mappa 22 POI (punti di interesse) personali 23 Ricerca di POI (punti di interesse) personalizzati 23 Eliminazione di punti di interesse personali 23 Personalizzazione delle impostazioni 21 Personalizzazione del sistem...
Pagina 4 - AVVERTENZE; ATTENZIONE; Precauzioni di sicurezza e informazioni importanti
4 Manuale di istruzioni del sistema di navigazione GPS Leggere attentamente queste informazioni prima di iniziare a utilizzare il sistema di navigazione per auto Kenwood e seguire le istruzioni contenute nel presente manuale. Kenwood e Garmin® non si assumono la responsabilità per eventuali problemi...
Pagina 5 - Informazioni sui dati mappa; IMPORTANTE; Termini e condizioni della licenza; Limitazioni
Italiano 5 Informazioni sui dati mappa Uno degli obiettivi di Garmin è fornire ai clienti la cartografia più completa e precisa possibile a un costo contenuto. Vengono utilizzate una serie di fonti statali e private, individuabili nella documentazione del prodotto e nei messaggi relativi al copyrigh...
Pagina 7 - Contratto di sottoscrizione per l'utente finale
Italiano 7 relativi a paesi diversi dall'Unione europea I termini e le condizioni di cui sopra saranno disciplinati dalle leggi dell'Illinois, fatta eccezione per (i) le disposizioni relative a conflitti normativi o per (ii) la Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti per la Vendita Internazion...
Pagina 8 - Convenzioni del manuale; Suggerimenti e collegamenti; Supporto immediato
8 Manuale di istruzioni del sistema di navigazione GPS Convenzioni del manuale Quando viene richiesto di "toccare" un elemento, utilizzare il dito per toccarlo sullo schermo. Le parentesi angolari (>) utilizzate nel testo indicano che occorre toccare una serie di elementi. Ad esempio, se ...
Pagina 9 - Ricerca e raggiungimento di una destinazione; Ricerca di un ristorante
Italiano 9 Ricerca e raggiungimento di una destinazione Nel menu Dove si va? sono disponibili diverse categorie da utilizzare per la ricerca di indirizzi, città e altre posizioni. La mappa dettagliata caricata sul sistema di navigazione contiene milioni di punti di interesse, ad esempio ristoranti, ...
Pagina 10 - Come seguire il percorso; Aggiunta di un punto intermedio
10 Manuale di istruzioni del sistema di navigazione GPS Come seguire il percorso Il percorso è contrassegnato da una linea magenta. Durante il viaggio, il sistema di navigazione segnala la destinazione con istruzioni vocali, frecce sulla mappa e indicazioni sulla parte superiore della mappa. L'angol...
Pagina 11 - Ricerca di località vicine; Opzioni della pagina Vai!
Italiano 11 Ricerca di località vicine Il sistema di navigazione ricerca automaticamente le località in prossimità della posizione corrente. 1 Toccare Dove si va? > Vicino. 2 Selezionare un'opzione: • Dove mi trovo ora - Consente di ricercare le località in prossimità della posizione corrente. • ...
Pagina 12 - Ricerca di una località mediante la scrittura; Utilizzando la tastiera su schermo, inserire le; Uso della tastiera su schermo; Selezionare una delle opzioni di ricerca.; Ricerca mirata; Inserire parte del nome, quindi toccare Fatto.
12 Manuale di istruzioni del sistema di navigazione GPS Ricerca di una località mediante la scrittura del nome Se si conosce il nome della posizione desiderata, è possibile inserirlo utilizzando la tastiera visualizzata sullo schermo. Per restringere la ricerca, è possibile inserire alcune delle let...
Pagina 13 - Salvataggio delle località trovate; Una volta trovata una località che si desidera; Salvataggio della posizione corrente; Toccare Salva posizione per salvare la posizione; Mie Posizioni
Italiano 13 Salvataggio delle località trovate 1 Una volta trovata una località che si desidera salvare, toccare Salva nella pagina Vai!. 2 Toccare OK. La località viene salvata in Mie Posizioni. Salvataggio della posizione corrente 1 Toccare Mappa. 2 Toccare (icona del veicolo). 3 Toccare Salva pos...
Pagina 14 - Impostazione della posizione CASA; Ricerca delle località salvate
14 Manuale di istruzioni del sistema di navigazione GPS Impostazione della posizione CASA È possibile impostare come posizione CASA il luogo in cui ci si reca più spesso. 1 Toccare Dove si va? > Vai a CASA. 2 Selezionare un'opzione. • Inserisci indirizzo - Consente di inserire un indirizzo per la...
Pagina 15 - Pagine principali; Visualizzazione della pagina Mappa; Mappa; Computer di viaggio; Velocità; Reimpostazione delle informazioni di viaggio
Italiano 15 Pagine principali In questa sezione vengono forniti dettagli sulla pagina Mappa, sul computer di viaggio, sull'elenco delle svolte e sulla pagina Info GPS. Visualizzazione della pagina Mappa Toccare Mappa per aprire la mappa. Toccare un'area della mappa per visualizzare ulteriori informa...
Pagina 16 - Pagina Elenco svolte; Pagina Prossima svolta; Pagine principali
16 Manuale di istruzioni del sistema di navigazione GPS Pagina Elenco svolte Quando si segue un percorso, la pagina dell'elenco delle svolte riporta istruzioni dettagliate relative alle svolte dell'intero percorso e la distanza tra le svolte. Per visualizzare la pagina Elenco svolte, toccare la barr...
Pagina 17 - Creazione e modifica dei percorsi
Italiano 17 Creazione di un nuovo percorso personalizzato 1 Toccare Dove si va? (o Strumenti) > Percorsi > Nuovo. 2 Toccare Agg. nuovo punto partenza. 3 Individuare una posizione per il punto di partenza e toccare Seleziona. 4 Toccare Agg. nuovo punto arrivo. 5 Individuare una posizione per il...
Pagina 18 - Uso di ecoRouteTM; Impostazione di ecoRoute; Visualizzazione del report dei consumi; Calibrazione dei consumi
18 Manuale di istruzioni del sistema di navigazione GPS Uso di ecoRoute™ Impostazione di ecoRoute Toccare Strumenti > ecoRoute . I dati forniti dalla funzione ecoRoute sono solo stime. I dati non vengono effettivamente recuperati direttamente dal veicolo. Per ricevere rapporti sui consumi più pre...
Pagina 22 - Appendice; Aggiornamento del software; Leggere e accettare i termini del contratto di; Aggiornamento dei dati della mappa; Dopo aver ricevuto la scheda SD con i nuovi dati
22 Manuale di istruzioni del sistema di navigazione GPS Appendice In questa appendice vengono fornite ulteriori informazioni sul sistema di navigazione, ad esempio la procedura di aggiornamento del software e dei dati mappa. Aggiornamento del software Per aggiornare il software del sistema di naviga...
Pagina 23 - Aiuto; personalizzati; Extra; Eliminazione di punti di interesse personali; Per eliminare tutti i punti di interesse personali
Italiano 23 POI (punti di interesse) personali È possibile caricare manualmente i database dei POI (punti di interesse), disponibili nei siti Internet di diverse aziende. Alcuni database dei POI contengono informazioni di avviso relative alla posizione di autovelox e scuole. Il sistema di navigazion...