Pagina 6 - Italiano; Indice; Caratteristiche DVD Video/Video CD
98 | Italiano Indice Precauzioni di sicurezza 99 Prima dell'uso 100 Note sulla riproduzione del formato MP3 102 Sul telecomando 103 Sui dischi 104 Caratteristiche principali 105 Alimentazione RiproduzioneSilenziamentoSaltoAvanzamento ed indietreggiamento rapidoRiproduzione ripetuta Riproduzione ripe...
Pagina 7 - Precauzioni di sicurezza; Restrizioni dovute a differenze fra dischi; AVVERTENZA
Italiano | 99 Precauzioni di sicurezza quella effettivamente visualizzata sul display dell’apparecchio ed alcune illustrazioni del display possono rappresentare un evento impossibile durante l’operazione in corso. ă Se l’unità non funziona in modo corretto, spegnere e riaccendere l’alimentazione. Se...
Pagina 8 - Codici regionali del mondo; Icone; Dischi riproducibili
100 | Italiano Codici regionali del mondo Icone sui dischi DVD Icone Descrizione Indica il codice della regione nella quale il disco può venire riprodotto. 8 Numero delle lingue della funzione audio. Il numero all'interno dell'icona è appunto il numero delle lingue in cui il parlato è disponibile (m...
Pagina 10 - Note sulla riproduzione del formato MP3; Media accettabili
102 | Italiano Note sulla riproduzione del formato MP3 KDV-S220P può riprodurre MP3 (MPEG1, 2 Audio Layer 3). Notare, comunque, che i formati e gli strumenti di registrazione MP3 accettabili sono limitati. Quando si registrano gli MP3, fare attenzione alle seguenti restrizion. Media accettabili I su...
Pagina 11 - Caricamento della batteria; Rimuovere il coperchio come illustrato.; • Custodite le batterie non usate fuori dalla portata; Sul telecomando; Scrittura dei file in forma media
Italiano | 103 Caricamento della batteria 1. Usate due batterie "AAA". Rimuovere il coperchio come illustrato. 2. Installate le batterie con le polarità + e - correttamente allineate come nell’illustrazione all’interno del vano batterie. 2 AVVERTENZA • Custodite le batterie non usate fuori d...
Pagina 12 - Sui dischi
104 | Italiano Maneggio dei dischi • Non sfiorate la superficie di registrazione del disco. • E' più facile danneggiare un CD-R/RW ed un DVD- R rispetto ad un CD musicale normale. Usate il CD-R/RW o DVD-R dopo aver letto le precauzioni stampate sulla confezione, ecc. • Non incollate del nastro adesi...
Pagina 13 - Caratteristiche principali; Alimentazione
Italiano | 105 Caratteristiche principali Alimentazione Premere il tasto [POWER]. • Scollegare la presa dell’accendi sigarette quando spegnete l’iniezione in modo da prevenire lo scaricamento della batteria. POWER EJECT DISPLAY MUTE A–B REPEAT 4 / ¢ 38 1 / ¡ 7 KDV-S220P̲book.indb 105 04.4.6, 3:55:...
Pagina 14 - Riproduzione; Se il disco è stato inserito, premere il tasto [; Pausa; Espulsione; Silenziamento; Abbassamento rapido del volume; Salto
106 | Italiano Caratteristiche principali Riproduzione Riproduzione Aprire il coperchio ed inserire il disco nell'unità. Se il disco è stato inserito, premere il tasto [ 38 ]. Per riprodurre MP3 quando 'FOLDER LIST' è impostato su "WITH MENU", vedere 'Lista cartella MP3' (pagina 111) per sel...
Pagina 15 - Riproduzione ripetuta; Specificare il punto A (punto iniziale); Riproduzione ripetuta dal punto A al punto B.; Cancellazione della ripetizione A-B; Commutazione del display; Per la fonte DVD
Italiano | 107 Riproduzione ripetuta Per riprodurre ripetutamente un brano, un capitolo, un titolo ecc. Premere il tasto [REPEAT]. Ad ogni pressione del tasto, la funzione di riproduzione ripetuta cambia come segue. Per la fonte DVD Display Impostazione "CHAPTER REPEAT ON" Riproduce ripetuta...
Pagina 16 - Riproduzione a ricerca; Richiama direttamente la scena da riprodurre.; Inserire la modalità di ricerca; Per i DVD, selezionare la modalità di ricerca; Accedere alla scena da riprodurre; Inizia a riprodurre la scena che avete inserito.; Riproduzione a moviola; Disco Tasto
108 | Italiano Caratteristiche DVD Video/Video CD Riproduzione a ricerca Richiama direttamente la scena da riprodurre. 1 Inserire la modalità di ricerca Premere il tasto [SEARCH]. ă Per riprodurre in ricerca un VCD, spegnere la funzione PBC premendo il tasto [PBC]. 2 Per i DVD, selezionare la modali...
Pagina 18 - Schermo di selezione; Selezionare la scena
110 | Italiano Caratteristiche DVD Video/Video CD Schermo di selezione Visualizza i capitoli di un titolo per poter richiamare la scena desiderata. 1 Inserire le informazioni sul titolo Premere il tasto [PBC]. 2 Selezionare il titolo Premere il tasto [ 2 ] o [ 3 ]. • Premere il tasto [ 1 ] o [ ¡ ] p...
Pagina 19 - Caratteristiche CD/MP3; Lista cartella
Italiano | 111 Caratteristiche CD/MP3 Lista cartella MP3 [MP3] Selezionare la cartella od il file che desiderate riprodurre. 1 Arrestare la riproduzione Premere il tasto [ 7 ]. 2 Muovere il cursore alla lista cartella Premere il tasto [ 2 ]/[ 3 ]. Lista cartella Lista file 3 Selezionare la cartella ...
Pagina 20 - Riproduzione programmata; Riproduce solo le canzoni selezionate in ordine.; Ripetere le operazioni dei punti 3 e 4 per; ] per uscire dalla modalità; Riproduzione diretta a salti; Per esempio
112 | Italiano Caratteristiche CD/MP3 Riproduzione programmata Riproduce solo le canzoni selezionate in ordine. 1 Arrestare la riproduzione Premere il tasto [ 7 ]. 2 Accedere alla modalità di programmazione Premere il tasto [PROG]. Commuta "PLAY MODE" visualizzato in basso sullo schermo a ...
Pagina 21 - Riproduzione ripetuta di un brano.; Riproduzione casuale; Per la fonte CD; Riproduce le canzoni del CD in ordine casuale.; Per la fonte MP3; Spegne la riproduzione casuale.
Italiano | 113 Modalità di riproduzione MP3 [MP3] Selezionare il metodo di riproduzione. 1 Arrestare la riproduzione Premere il tasto [ 7 ]. 2 Evidenziare il tasto della modalità di riproduzione Premere il tasto [ 2 ] o [ 3 ]. Tasto della modalità di riproduzione 3 Selezionare il metodo di riproduzi...
Pagina 22 - Menu di registrazione
114 | Italiano Menu di registrazione Menu di registrazione E' possibile personalizzare le impostazioni predefinite per varie funzioni dell'unità usando il menu di registrazione. 1 Arresto della riproduzione Premere il tasto [ 7 ]. Premere il tasto due volte durante la riproduzione DVD.Disattivare la...
Pagina 23 - Registrazione generale; Selezionare la modalità dell'immagine DVD.; Registrazione dell'altoparlante
Italiano | 115 Registrazione generale TV DISPLAY Usare la procedura descritta qui sotto per impostare lo schermo d'uscita. Display Impostazione "NORMAL/PS" Il software a schermo ampio con specifiche pan & scan è riprodotto sullo schermo pan & scan (cioè con i lati sinistro e destro t...
Pagina 24 - Registrazione audio
116 | Italiano Menu di registrazione Registrazione audio AUDIO OUT Display Impostazione "ANALOG" Emette un suono analogico. (Nessun segnale digitale è emesso) "SPDIF/RAW" Emette un suono digitale bitstream S/PDIF a 5.1 canali. (Nessun segnale analogico è emesso) "SPDIF/PCM" E...
Pagina 25 - Preferenze; Impostare la lingua del menu del disco.
Italiano | 117 Preferenze TV TYPE E' possibile impostare il tipo del televisore secondo la modalità del display del TV color. Display Impostazione "MULTI" L'uscita del segnale del colore è commutata automaticamente, secondo il sistema di registrazione del disco attualmente inserito. "NTS...
Pagina 26 - Installazione utilizzando sostegni; Accessorio
118 | Italiano 1 ..........1 2 ..........1 3 ..........2 4 ..........4 5 ..........4 6 ..........2 7 ..........1 Installazione utilizzando sostegni Sostegno 3 Vite autofilettante 5 Vite semusu 4 Installazione utilizzando nastri velcro Nastro velcro 6 Tappetino • Durante l’installazione, non usare al...
Pagina 27 - Collegamento dei cavi ai terminali; Attacco del sensore del telecomando; Rimuovere la carta sottostante il nastro velcro sul retro del
Italiano | 119 Cavo di RCA AV 7 Collegamento dei cavi ai terminali Sensore infrarossi del telecomando 2 Alla presa dell'accendi sigarette Attacco del sensore del telecomando 1 Rimuovere la carta sottostante il nastro velcro sul retro del sensore del telecomando. 2 Dopo aver pulito dalla sporcizia o ...
Pagina 28 - Guida alla soluzione di problemi
120 | Italiano Guida alla soluzione di problemi Ciò che può sembrare un problema di funzionamento dell’apparecchio può essere in realtà soltanto il risultato di operazioni o collegamenti errati. Prima di rivolgersi ad un centro di assistenza, è consigliabile eseguire i controlli indicati nella tabel...
Pagina 29 - Sezione del lettore DVD; Caratteristiche tecniche
Italiano | 121 Sezione del lettore DVD Convertitore D/A : Livello 8 ∆Σ, 24bit Oscillazioni e fluttuazioni del suono : Al di sotto dei limiti misurabilit Risposta di frequenza : 17- 44 kHz (DVD96kHz Campionamento) Distorsione armonica complessiva 1kHz : 0,02 % Rapporto segnale/rumore : 106 dB Gamma d...