Pagina 3 - Assemblage exclusivement réservé à un adulte.
8 ID# M8000151 05/06 FRANÇA DEUTSC ESPAÑO ITALIAN CAUTION:THIS BACKBOARD AND GOAL ARE NOT DESIGNED TOSUPPORT A PLAYER HANGING FROM THE GOAL OR NET.FAILURE TO OBSERVE THIS CAUTION MAY CAUSEBODILY INJURY AND / OR PROPERTY DAMAGE. Numéro sans frais du service clientèle (États-Unis) : 1-800-558-5234 ; C...
Pagina 4 - SICHERHEITSHINWEISE; ¡INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD!; ISTRUZIONI PER LA; CONSIGNES DE SÉCURITÉ !; FRANÇAIS; ALIANO
9 05/06 ID# M8000 SICHERHEITSHINWEISE EIN MISSACHTEN DIESER SICHERHEITSHINWEISE KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN UND/ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN UND MACHT DIE GARANTIE UNWIRKSAM.. Der Eigentümer muss sicherstellen, dass alle Spieler diese Regeln für einen sicheren Betrieb des Systems kennen und befolgen. A...
Pagina 5 - AVERTISSEMENT; AVVERTENZA; ADVERTENCIA; ACHTUNG; AVIS AUX PERSONNES CHARGÉES DU MONTAGE; INACCEPTABLE de composer un système de lestage de fortune.; HINWEIS FÜR DIE PERSONEN, DIE DEN ZUSAMMENBAU DURCHFÜHREN; Notbehelfsmaßnahmen gegriffen werden.; AVISO PARA LAS PERSONAS QUE REALIZAN EL MONTAJE; AVVISO A CHI MONTA IL SISTEMA
10 ID# M8000151 05/06 Voir les procédures d'installation et d'entretien dans lemanuel d'instructions.Etre prudent lorsqu'on fait des dunks sur ce matériel.Ne pas se tenir au panneau, aux montants de support, àl'anneau ou au filet.Vérifier le poteau avant chaque utilisation et s'assurer quetoutes les...
Pagina 7 - Artikel Menge Teilenummer Beschreibung; TEILELISTE - Siehe Teileschlüssel; LISTA DE PIEZAS - Vea el identificador de herraje; Art; Etichetta di avvertenza; ELENCO DEI PEZZI - (vedere il foglio di identificazione dei pezzi)
12 ID# M8000151 05/06 Artikel Menge Teilenummer Beschreibung 1 1 579800 Warnaufkleber FR579800 Warnaufkleber 2 4 203113 Sechskant-Flanschschraube, 5/16-18 x 2,5 Länge 3 2 203038 Schlossschraube, 5/16-18 x 2,75 Länge 4 6 203309 Unterlegscheibe, 1 Zoll AD 5 6* 203100 Sechskant-Flanschmutter, 5/16 x 18...
Pagina 10 - Soporte y herrajes de
15 05/06 ID# M8000 1A. Équerre de montage et quincaillerie (NON FOURNIS) Montagehalterung und Befestigungselemente (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN). Soporte y herrajes de montaje (NO SESUMINISTRAN). Staffa di sostegno e viteria (NON COMPRESI NELLA DOTAZIONE).