Pagina 3 - aria-acqua a ciclo reversibile con modulo idronico incorporato; ALIANO; riguarda l’uso del sistema di controllo dell’apparecchio; Indice; Pagina; Controlli all’avviamento
I - 1 30RA/30RH Refrigeratori d’acqua con raffreddamento ad aria e pompa di calore aria-acqua a ciclo reversibile con modulo idronico incorporato IT ALIANO Fare riferimento al manuale del Sistema di controllo Pro-Dialog Plus per quanto riguarda l’uso del sistema di controllo dell’apparecchio Indice ...
Pagina 4 - Caratteristiche fisiche e caratteristiche elettriche mod. RA
30RA I - 2 30RA 017 021 026 033 Alimentazione V-ph-Hz 400-3-50 Campo delle tensioni ammissibili V 360-440 Potenza nominale assorbita* kW 6,43 8,57 9,56 12,39 Potenza effettiva assorbita** kW 6,54 8,72 9,75 12,60 Corrente nominale assorbita* A 10,75 15,50 18,80 24,55 Corrente effettiva assorbita** A ...
Pagina 5 - Tabella II: Caratteristiche elettriche mod. RH; Caratteristiche fisiche e caratteristiche elettriche mod. RH
I - 3 30RH I TA L I A N O 30RH 017 021 026 033 Alimentazione V-ph-Hz 400-3-50 Campo delle tensioni ammissibili V 360-440 Potenza nominale assorbita* kW 6,21 7,95 9,13 11,83 Potenza effettiva assorbita** kW 6,30 8,10 9,30 12,00 Corrente nominale assorbita* A 10,75 14,80 18,70 23,65 Corrente effettiva...
Pagina 7 - Avvertenze generali e modulo idronico; Installazione dell’apparecchio; Modulo idronico
30RA/30RH I - 5 I TA L I A N O Avvertenze generali e modulo idronico Installazione dell’apparecchio Leggere accuratamente questo manuale prima di procedere all’installazione.L’apparecchio è conforme alle direttive bassa tensione (CEE 73 / 23) e compatibilità elettromagnetica (CEE 89 / 336). • L’inst...
Pagina 8 - Collegamenti idraulici
30RA/30RH I - 6 Collegamenti idraulici Schema tipico di circuito idraulico per apparecchio con modulo idronico Legenda apparecchio senza modulo idronico: Apparecchio 30RA - RH senza modulo idronico Ventilconvettori Pompa di circolazione acqua Vaso d’espansione Manometri Valvole d’interce...
Pagina 9 - Curva del glicole etilenico
30RA/30RH I - 7 I TA L I A N O Collegamenti idraulici Curva del glicole etilenico Temperatura di congelamento miscela acqua - glicole etilenico °C Concentrazione in peso del glicole etilenico nell’acqua % I collegamenti idraulici dello scambiatore a piastre devono essere eseguiti usando tutta la com...
Pagina 11 - Collegamenti elettrici e carica refrigerante; Collegamenti elettrici; Carica del refrigerante in fase liquida
30RA/30RH I - 9 I TA L I A N O Collegamenti elettrici e carica refrigerante Collegamenti elettrici ATTENZIONE: Per prevenire ogni pericolo di folgorazione o di danneggiamento all’apparecchio occorre aprire l’interruttore generale prima di ese- guire i collegamenti elettrici. Il dimensionamento dei c...
Pagina 12 - Carica refrigerante e dispositivo elettronico di controllo; Dispositivo elettronico di controllo
30RA/30RH I - 10 Carica refrigerante e dispositivo elettronico di controllo NOTA: Eseguire regolarmente delle prove di tenuta ed eliminare immediatamente ogni fuga eventualmente rilevata. Scarsità della carica La scarsità della carica del circuito frigorifero viene denunciata dall’apparizione di bol...
Pagina 13 - Messa in marcia, sostituzione; Messa in marcia; Sostituzione del compressore; Sostituzione della pompa; Descrizione dei dispositivi di sicurezza
I - 11 30RA/30RH I TA L I A N O Messa in marcia, sostituzione compressore e pompa, dispositivi di sicurezza Messa in marcia La messa in marcia dell’apparecchio viene coordinata dal dispositi- vo elettronico di controllo che è stato prima descritto e deve essere eseguita sotto la supervisione di un f...
Pagina 14 - Dispositivi di sicurezza, limiti e campi di funzionamento
30RA/30RH I - 12 Dispositivi di sicurezza, limiti e campi di funzionamento Tabella III: Tarature dei pressostati Apertura Riarmo Pressostato di alta 30 bar Manuale ATTENZIONE: L’alterazione della taratura di fabbrica senza l’auto- rizzazione scritta della Carrier provoca il decadimento automatico di...
Pagina 15 - Manutenzione generale, manutenzione; Manutenzione generale; Manutenzione; Raccomandazioni finali
I - 13 30RA/30RH I TA L I A N O Manutenzione generale, manutenzione e raccomandazioni finali Manutenzione generale ATTENZIONE: Prima di intraprendere qualunque operazione di manutenzione sull’apparecchio occorre assicurarsi che sia stata tolta tensione. Le scariche elettriche possono provocare gravi...
Pagina 16 - Diagnosi e rimedi degli inconvenienti
30RA/30RH I - 14 Diagnosi e rimedi degli inconvenienti Di seguito è riportato l’elenco dei possibili inconvenienti, nonché delle possibili cause e dei rimedi per eliminarli. Nel caso in cui l’apparecchio dia problemi, prima di tentare l’accertamento della causa è bene togliere tensione dall’apparecc...