Pagina 3 - INDICE; Italiano
– 71 – A1 February 03/Trb INDICE Italiano Capitolo Pagina 1 Introduzione 38 2 Montaggio 39 3 Funzioni 42 4 Struttura del sistema 44 5 Parametrizzazione 45 6 Istruzioni per l’uso 50 7 Dati tecnici 52 8 Avvertenze 53 Avvertenze:Per ulteriori informazioni sul prodotto, l’installazione e l’uso consultar...
Pagina 4 - Introduzione; Dotazione versione base
– 72 – A1 February 03/Trb 1 Introduzione Italiano Questo sensore di movimento video ad 1 canale di elevata qualità serve perl’integrazione diretta in un sistema analogico CCTV.I segnali video vengono elaborati mediante l’analisi e l’interpretazione diimmagini. Vengono memorizzate le immagini di prea...
Pagina 5 - Montaggio; Avvertenze generali per il montaggio; escludere malfunzionamenti.; Varianti di montaggio
– 73 – A1 February 03/Trb 2 Montaggio Italiano 2.1 Avvertenze generali per il montaggio – Usare soltanto i cavi prescritti dal produttore, altrimenti non si possono escludere malfunzionamenti. – Per assicurare il funzionamento sicuro, usare soltanto gli apparecchi alimentati dalla rete prescritti da...
Pagina 6 - Continuazione Montaggio; Supporto; per il montaggio a muro ed al soffitto (accessorio VMD–WM); Collegamenti / lato anteriore; Interruttore con; interfaccia seriale RS232; Collegamenti / lato posteriore
– 74 – A1 February 03/Trb Continuazione Montaggio Italiano 2.1.2 Supporto per il montaggio a muro ed al soffitto (accessorio VMD–WM) Fori di fissaggio per l’alloggiamento Fori perlo scaricodella trazione Fori perlo scaricodella trazione TOP TOP Il supporto a muro può essere usato come maschera per f...
Pagina 8 - Funzioni; Linee eterodine per segnali a colori e B/N; Interruttore rotante
– 76 – A1 February 03/Trb 3 Funzioni Italiano 3.1 Linee eterodine per segnali a colori e B/N Colore Nero/bianco Oggetto d’allarme: linea tratteggiata con elevato contrasto rosso Oggetto di preallarme: giallo linea tratteggiata con ridotto contrasto Linea tracking: verde linea tratteggiata Colore Ner...
Pagina 9 - Continuazione Funzioni; Collegamento dei contatti
– 77 – A1 February 03/Trb Continuazione Funzioni Italiano 3.4 Collegamento dei contatti PIN 1 Specifica elettrica Ingresso contatto Iaperto: sensore attivatoa massa (pin 5): sensore non attivato 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 Uscita contatto Icollegato internamente a massa: oggettorilevatoaperto: nessu...
Pagina 10 - Struttura del sistema
– 78 – A1 February 03/Trb 4 Struttura del sistema Italiano 4.1 Menu Modifica numero codice Lingua Parametrizzazione Record di parametri 1 Allarme record 1 Modalità operativa record 1 Contatto allarme record 1 Parametri sensore record 1 Superficie sensibile record 1 Dimensioni oggetto / prospettiva r...
Pagina 11 - Parametrizzazione; Messa in funzione; Superficie del menu; Uso; = Indietro di un livello; Numero codice (preregolazione 00000) / Modificare il numero codice; Modifica numero codice
– 79 – A1 February 03/Trb 5 Parametrizzazione Italiano 5.1 Messa in funzione Eseguire la messa in funzione a temperatura ambiente.Prima della messa in funzione assicurarsi che tutti i componenti sianocorrettamente collegati. Rispettare le avvertenze per il montaggio! Superficie del menu 1 2 3 4 1 Zo...
Pagina 12 - Continuazione Parametrizzazione; Record di allarme 1 o 2
– 80 – A1 February 03/Trb Continuazione Parametrizzazione Italiano 5.2 Parametrizzazione Avvio della parametrizzazione Record di parametri 1 o = Record di parametri 2 5.2.1 Record di allarme 1 o 2 Modalità operativa Conferma automatica, immagine dal vivo in caso di allarmeConferma manuale, immagine ...
Pagina 13 - Record parametri sensore 1 o 2; Superficie sensibile parametro 1 o 2
– 81 – A1 February 03/Trb Continuazione Parametrizzazione Italiano 5.2.2 Record parametri sensore 1 o 2 Vedere anche il capitolo 3.1 (linee eterodine) Superficie sensibile parametro 1 o 2 Appare l’immagine dal vivo con la superficie sensibile, non oscurata. Tenendo premuto il tasto destro del mouse ...
Pagina 14 - Esempi per la posizione della prospettiva; Direzione di movimento record 1 o 2; Copiare il record di parametri
– 82 – A1 February 03/Trb Continuazione Parametrizzazione Italiano Esempi per la posizione della prospettiva orizzontale verticale lato più lungo (prospettiva verticale) lato più lungo (prospettiva orizzontale) Direzione di movimento record 1 o 2 Appare l’immagine dal vivo con un quadrato al centro ...
Pagina 15 - Salvare i record di parametri
– 83 – A1 February 03/Trb Continuazione Parametrizzazione Italiano 5.2.4 Salvare i record di parametri Usare a tal fine il programma Service VMD01Service.exe sul PC. Collegarel’interfaccia seriale del PC con l’interfaccia RS232 dell’apparecchio, usando uncavo modem zero. Per salvare si deve richiama...
Pagina 16 - Istruzioni per l’uso; Conferma / immagini d’allarme
– 84 – A1 February 03/Trb 6 Istruzioni per l’uso Italiano 6.1 Conferma / immagini d’allarme Tutte le parti del sistema sono pronte per il funzionamento, inserite eparametrizzate. Sul monitor appare l’immagine dal vivo. Il LED verde e quellorosso sono accesi. Nella parametrizzazione è stata definita ...
Pagina 17 - Continuazione Istruzioni per l’uso; Non ci sono immagini d’allarme =
– 85 – A1 February 03/Trb Continuazione Istruzioni per l’uso Italiano Accesso alla memoria delle immagini d’allarme:Le immagini d’allarme possono essere visionate prima o dopo la conferma. Percommutare dall’immagine dal vivo alle immagini d’allarme, premerebrevemente l’interruttore con richiamo/rota...
Pagina 18 - Dati tecnici; Variante ad 1 canale
– 86 – A1 February 03/Trb 7 Dati tecnici Italiano 7.1 Variante ad 1 canale Memoria principale 32 MB RAM Ingresso video 1 x BNC, PAL (CCIR) / NTSC (EIA),75 Ω interno, 1 Vss (0,5–2.0 Vss) Uscita video 1 x BNC, PAL (CCIR) / NTSC (EIA), 1Vss Ingressi contatti pull-up interno Uscite contatti Open-Collect...
Pagina 19 - Avvertenze; Generalità; Messaggi sovrapposti in caso di disturbo del segnale video; = Telecamera abbagliata
– 87 – A1 February 03/Trb 8 Avvertenze Italiano 8.1 Generalità In caso di difetti/disturbi si raccomanda di verificare dapprima i connettori aspina.A volte un disturbo può essere eliminato staccando e reinserendo la tensione dialimentazione dell’apparecchio.Non aprire l’apparecchio. In caso di sigil...