Pagina 5 - Serviço pós-venda e aconselhamento; Eliminação; Italiano; Indicazioni di sicurezza; Allarme generale di pericolo.
Italiano | 47 Proteção do meio ambiente Produtos químicos nocivos ao meio ambiente não devemalcançar o chão, lençóis freáticos, lagos, rios etc.Ao utilizar produtos de limpeza, deverá seguir estritamenteas indicações sobre a embalagem e a concentraçãoprescrita.Observar as diretivas legais locais ao ...
Pagina 8 - di aerosol è dannosa per la salute.
50 | Italiano u L'impiego di altri detergenti o pro-dotti chimici può pregiudicare la si-curezza dell'apparecchio. u Tutte le parti conduttrici di correntenel settore operativo devono essereprotette contro gli spruzzi dell’ac-qua. u La levetta di disinnesto della pistolaa spruzzo non deve essere blo...
Pagina 10 - Uso conforme alle norme; Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione
52 | Italiano Simbolo Significato Peso Acceso Spento Lo Bassa pressione Hi Alta pressione Accessori Uso conforme alle norme L’apparecchio è idoneo per pulire superfici ed oggetti in am-bienti esterni, per apparecchi, veicoli e barche nella misurain cui vengono impiegati accessori adatti e detergenti...
Pagina 11 - Montaggio ed uso; Messa in funzione; Per la Vostra sicurezza; Uso; Accensione
Italiano | 53 Montaggio ed uso Illustrazione/scopo dell’ope-razione Figura Pagina Volume di fornitura EasyAqua-tak 100 A 278 Volume di fornitura EasyAqua-tak 110/120 B 279 Montaggio supporto per cavo/durante l’impiego come sup-porto per la pistola C 280 Montaggio/smontaggio dellalancia alla pistola ...
Pagina 12 - Indicazioni operative; Informazioni generali; Serbatoi/contenitori aperti ed acque naturali; Individuazione dei guasti e rimedi
54 | Italiano Indicazioni operative Informazioni generali u Non utilizzare in nessun caso la lancia con getto a rotazio-ne oppure il getto puntiforme per la pulizia di automezzi. Assicurarsi che l’idropulitrice appoggi su una base piana.Non andare con il tubo flessibile alta pressione troppo lonta-n...
Pagina 13 - Manutenzione ed assistenza; Manutenzione
Italiano | 55 Problema Possibili cause Rimedi Il fusibile scatta Fusibile troppo debole Collegare ad un circuito elettrico protetto adattoalla potenza dell'idropulitrice Il motore è in funzionetuttavia la pressione èassente La lancia è parzialmente ostruita Pulire la bocchetta Rumore del motoreprese...
Pagina 14 - Servizio di assistenza e consulenza tecnica; Smaltimento; Nederlands; Veiligheidsvoorschriften; Algemene waarschuwing.
56 | Nederlands Dopo l’impiego/conservazione Disinserire l’interruttore di avvio/arresto ed azionare il gril-letto per svuotare il tubo flessibile alta pressione.Pulire la carcassa esterna dell’idropulitrice utilizzando unaspazzola morbida ed uno straccio. Non è permesso utilizzareacqua, solventi e ...