Belkin F5D9630UK4A - Istruzioni

3 Conoscere il router 3 Il router è stato progettato per essere posizionato su una scrivania. Tutti i cavi escono dal retro del router, consentendo una migliore organizzazione e utilizzabilità. Gli indicatori LED sono facilmente visibili sulla parte anteriore del router e mantengono informati sull’a...

5 4 Conoscere il router 5 4 Conoscere il router 3. LED di segnalazione stato WLAN Nel LED di segnalazione stato WLAN quando la funzione LAN wireless viene attivata si accende una spia VERDE fissa. Se lampeggia, significa che il router sta trasmettendo o ricevendo i dati in modalità wireless. OFF WLA...

5 Conoscere il router 5 se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Pannello posteriore 6. Linea DSL Questa porta consente di impostare il collegamento con la propria linea ADSL. La linea ADSL deve essere collegata a questa porta. 7. Porte Ethernet Le porte Ethernet sono RJ45, 10/100 auto-negoziazione. Quest...

7 6 Collegamento del router 7 6 Collegamento del router Collocazione del router Minore è la distanza tra il computer e il router o l’access point e maggiore è l’intensità della connessione wireless. La copertura tipica per i dispositivi wireless in un ambiente chiuso è compresa tra i 30 e i 60 metri...

7 Collegamento del router 7 se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Collegamento dei computer 1. Spegnere i computer e l’attrezzatura di rete. 2. Collegare il proprio computer ad una delle porte GIALLE RJ45 sul retro del router contrassegnate con “connections to your computers” utilizzando un cavo di ret...

9 8 Collegamento del router 9 8 Collegamento del router Collegamento della linea ADSL Il collegamento per il router alla linea ADSL varia in base al Paese e alla regione. Generalmente prevede un microfiltro o un microfiltro con splitter integrato per l’utilizzo contemporaneo del servizio ADSL e del ...

11 10 11 10 Accensione del router 1. Collegare l’adattatore di alimentazione fornito alla presa di corrente del router etichettata “Power”. Nota bene: per motivi di protezione e prestazioni, e per evitare danni al router, utilizzare soltanto l’adattatore di alimentazione fornito. 2. Dopo aver colleg...

11 Configurazione dei computer 11 se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Per consentire al computer di comunicare correttamente con il Router, è necessario modificare le impostazioni “TCP/IP Ethernet” e impostarle su “Ottieni automaticamente un indirizzo IP/Utilizza DHCP”. Si tratta dell’impostazione no...

13 Configurazione dei computer 13 se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 INNANZITUTTO, impostare il computer collegato al modem via cavo o ADSL seguendo queste fasi. Le medesime operazioni si possono eseguire anche per aggiungere altri computer al router dopo averne impostato il collegamento ad Internet...

15 Configurazione dei computer 15 se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Configurazione manuale degli adattatori di rete nei sistemi operativi Mac 1. Fare clic sull’icona “Preferenze del sistema”. 2. Selezionare “Rete” (1) dal menu “Preferenze del sistema”. 3. Selezionare “Built-in Ethernet” (2) accanto...

17 Configurazione dei computer 17 se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Impostazioni consigliate del browser web Nella maggior parte dei casi non è necessario eseguire molte modifiche alle impostazioni del browser web. Nel caso l’accesso ad Internet o l’utilizzo dell’interfaccia utente avanzata basata ...

19 Configurazione del router con il programma di installazione guidata 19 se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Esecuzione del programma di installazione guidata 1. Per accedere all’interfaccia utente di gestione del router basata sul web, utilizzare il browser web da un computer collegato al router. N...

23 22 23 22 7. Controllare con attenzione le impostazioni riportate nella schermata successiva. Per modificare le impostazioni, fare clic su “Back” (Indietro) o fare clic su “Next” (Avanti) per confermarle. Nota bene: per modificare le proprie impostazioni, è possibile riavviare in qualsiasi momento...

23 Configurazione manuale del router 23 se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Per una migliore comprensione dell’interfaccia utente avanzata basata sul web Nella pagina principale viene riportata una breve sintesi dello stato e delle impostazioni del router. Da questa pagina è possibile accedere a tutt...

25 24 Configurazione manuale del router 25 24 Configurazione manuale del router Collegandosi al router si viene condotti in una pagina di connessione a parte dove viene richiesta una password. Una volta collegati al router, è possibile modificare le impostazioni. Una volta terminate le modifiche, pe...

25 Configurazione manuale del router Configurazione manualedel router 25 Configurazione manuale del router se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Modifica delle impostazioni LAN Da qui possono essere visualizzate o modificate tutte le impostazioni di configurazione della LAN interna del router. Facendo ...

27 26 Configurazione manuale del router 27 26 Configurazione manuale del router (1)(2)(3) (4) (5) (6) 1. Indirizzo IP Per “Indirizzo IP” si intende l’indirizzo IP interno del router. L’indirizzo IP predefinito è “192.168.2.1”. Per accedere all’interfaccia di configurazione, digitare l’indirizzo IP n...

29 28 Configurazione manuale del router 29 28 Configurazione manuale del router Elenco dei client DHCP È possibile visualizzare un elenco dei computer (conosciuti come client) collegati alla rete. È possibile visualizzare l’indirizzo IP (1) del computer, il nome di host (2) (se al computer ne è stat...

29 Configurazione manuale del router Configurazione manualedel router 29 Configurazione manuale del router se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Tipo di connessione Dalla pagina “Connection Type” (Tipo di connessione) è possibile scegliere tra cinque tipi di connessione sulla base delle istruzioni forn...

31 30 Configurazione manuale del router 31 30 Configurazione manuale del router Configurazione del proprio tipo di connessione ISP su PPPoE o PPPoA PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) rappresenta il metodo standard per collegare i dispositivi collegati in rete Per accedere alla rete del pr...

31 Configurazione manuale del router Configurazione manualedel router 31 Configurazione manuale del router se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Configurazione del tipo di connessione su IP dinamico (con bridging 1483) Questo metodo di connessione consente di creare un ponte di collegamento tra la prop...

33 32 Configurazione manuale del router 33 32 Configurazione manuale del router Impostazione del proprio tipo di connessione ISP sull’IP statico (IPoA) Questo tipo di connessione viene anche chiamato “Classical IP over ATM” o “CLIP”, ed è quello fornito dall’ISP come IP fisso del router da collegare...

33 Configurazione manuale del router Configurazione manualedel router 33 Configurazione manuale del router se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Impostare il tipo di connessione su Modem Only (Soltanto modem) disattivando la condivisione Internet In questa modalità, il router agisce semplicemente come ...

35 34 Configurazione manuale del router 35 34 Configurazione manuale del router Utilizzo del DNS dinamico Il servizio Dynamic DNS (DNS dinamico) vi permette di trasformare un indirizzo IP dinamico in un nome host statico in uno qualsiasi dei domini offerti dalla DynDNS.org. Ciò permette di accedere ...

35 Configurazione manuale del router Configurazione manualedel router 35 Configurazione manuale del router se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Wireless Nella scheda “Wireless” è possibile modificare le impostazioni di configurazione di rete. Da questa scheda è possibile modificare il nome della rete ...

37 36 Configurazione manuale del router 37 36 Configurazione manuale del router 3. Utilizzo del servizio di trasmissione ESSID Per questioni di sicurezza si può scegliere di non trasmettere la propria SSID di rete. In questo modo, il proprio nome di rete rimarrà nascosto a quei computer che eseguira...

37 Configurazione manuale del router Configurazione manualedel router 37 Configurazione manuale del router se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Crittografia/Sicurezza Protezione della rete Wi-Fi Di seguito sono descritte alcune soluzioni per rendere più efficiente la rete wireless e per proteggere i p...

39 38 Configurazione manuale del router 39 38 Configurazione manuale del router WEP a 128 bit Per riparare alle potenziali debolezze della crittografia WEP a 64 bit, fu quindi progettato un metodo più sicuro a 128 bit. La crittografia a 128 bit comprende una chiave da 104 bit più 24 bit aggiuntivi d...

41 40 Configurazione manuale del router 41 40 Configurazione manuale del router Condivisione dei codici di rete Nella maggior parte dei prodotti Wi-Fi la sicurezza è disattivata. Una volta messa in funzione la rete, sarà necessario attivare la protezione WEP o WPA2 ed assicurarsi che tutti i disposi...

41 Configurazione manuale del router Configurazione manualedel router 41 Configurazione manuale del router se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Configurazione WEP Crittografia WEP a 64 bit 1. Selezionare “64-bit WEP” dal menu a tendina. 2. Una volta selezionata la modalità di crittografia WEP, sarà po...

43 42 Configurazione manuale del router 43 42 Configurazione manuale del router Crittografia WEP a 128 bit1. Selezionare “128-bit WEP” dal menu a tendina. 2. Una volta selezionata la modalità di crittografia WEP, sarà possibile inserire la propria chiave esadecimale digitandola manualmente. Una chia...

45 44 Configurazione manuale del router 45 44 Configurazione manuale del router 2 . Selezionare “WPA-RADIUS” per l’autenticazione 3. Come “Encryption Technique” (tecnica di crittografia), scegliere “TKIP”. Questa impostazione dovrà essere identica sui client configurati 4. Digitare l’indirizzo IP de...

47 Configurazione manuale del router Configurazione manualedel router 47 Configurazione manuale del router se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Collegamento del computer a una rete wireless che richiede una chiave WEP a 64 o 128 bit1. Fare doppio clic sull’ icona “Signal Indicator” per aprire la scher...

49 48 Configurazione manuale del router 49 48 Configurazione manuale del router Collegamento del computer ad una rete wireless che usa la protezione WPA-PSK (senza server) 1. Fare doppio clic sull’ icona “Signal Indicator” per aprire la schermata “Wireless Network” (Rete wireless). Il pulsante “Adva...

49 Configurazione manuale del router Configurazione manualedel router 49 Configurazione manuale del router se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Collegamento del computer ad una rete wireless che usa la protezione WPA (con radius server) 1. Fare doppio clic sull’ icona “Signal Indicator” per aprire la ...

51 Configurazione manuale del router Configurazione manualedel router 51 Configurazione manuale del router se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 6. Selezionare “TKIP” o “AES” da “Crittografia dati”. Questa impostazione dovrà essere identica a quella del router configurato. 7. Digitare la propria chiave...

53 Configurazione manuale del router Configurazione manualedel router 53 Configurazione manuale del router se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Server virtuali I server virtuali consentono di instradare eventuali richieste di servizio esterne (di Internet), tra cui le richieste di vari servizi come qu...

55 54 Configurazione manuale del router 55 54 Configurazione manuale del router Filtri IP Client Il router può essere configurato in modo da limitare l’accesso ad Internet, alla posta elettronica o ad altri servizi di rete in particolari giorni o momenti. Per limitare l’accesso ad Internet ad un sol...

55 Configurazione manuale del router Configurazione manualedel router 55 Configurazione manuale del router se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 DMZ (Demilitarized Zone) Se si ha un PC client che non è in grado di gestire adeguatamente un’applicazione Internet da dietro una protezione firewall, per il ...

57 56 Configurazione manuale del router 57 56 Configurazione manuale del router Utility La schermata “Utility” consente di gestire diversi parametri del router ed eseguire alcune specifiche funzioni amministrative. Riavvio del router A volte, se inizia a funzionare in modo scorretto, il router deve ...

57 Configurazione manuale del router Configurazione manualedel router 57 Configurazione manuale del router se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Riavvio del router per ripristinare il normale funzionamento1. Fare clic sul pulsante “Restart Router” (Riavvia il router). 2. Compare il seguente messaggio. ...

59 58 Configurazione manuale del router 59 58 Configurazione manuale del router Salvataggio/Creazione di un copia di backup delle impostazioni correnti Questa opzione consente di salvare la configurazione attuale. Salvando la configurazione corrente è possibile ripristinarla in un momento successivo...

59 Configurazione manuale del router Configurazione manualedel router 59 Configurazione manuale del router se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 3. A salvataggio terminato, compare la finestra illustrata di seguito. Fare clic su “Close” (Chiudi). La configurazione è stata salvata. Ripristino delle impo...

61 60 Configurazione manuale del router 61 60 Configurazione manuale del router Aggiornamenti del firmware Di tanto in tanto, Belkin potrebbe pubblicare nuove versioni del firmware del router. Gli aggiornamenti del firmware contengono alcuni miglioramenti e consentono di risolvere possibili problemi...

61 Configurazione manuale del router Configurazione manualedel router 61 Configurazione manuale del router se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Impostazioni del sistema Nella pagina “System Settings” è possibile inserire una nuova password per l’amministratore, impostare il fuso orario, attivare la ge...

63 62 Configurazione manuale del router 63 62 Configurazione manuale del router Impostazione dell’ora e del fuso orario Il router aggiorna l’orario collegandosi ad un server SNTP (Simple Network Time Protocol). In questo modo il router è in grado di sincronizzare l’orologio del sistema con la rete I...

63 Configurazione manuale del router Configurazione manualedel router 63 Configurazione manuale del router se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Fare clic su “Apply Changes” (Applica modifiche) per salvare le proprie impostazioni. Abilitazione / disabilitazione del servizio UPnP Il servizio UPnP (Unive...

65 Risoluzioni dei problemi 65 se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Problema: Il mio PC wireless non riesce a collegarsi al router. Soluzione: 1. Accertarsi che le impostazioni SSID del PC wireless siano le stesse del router e che le impostazioni di sicurezza, come ad esempio la crittografia WPA o WEP...

67 66 Risoluzioni dei problemi 67 66 Risoluzioni dei problemi Il nome della propria rete wireless appare nei risultati?Sì, il nome della mia rete è in elenco passare alla soluzione per la risoluzione delle anomalie dal titolo “Non riesco a collegarmi ad Internet in modalità wireless, ma il nome dell...

67 Risoluzioni dei problemi 67 se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 2. Se si sta usando un computer collegato al router mediante un cavo di rete (anziché in modalità wireless), assicurarsi che la funzione “Broadcast SSID” (Trasmetti SSID) sia abilitata. Questa impostazione può essere trovata nella pag...

69 Risoluzioni dei problemi 69 se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Ad esempio: C3 03 0F AF 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 E4 = chiave a 128 bit 6. Fare clic su “Apply Changes” (Applica modifiche) per terminare. La crittografia del router wireless è impostata. Ogni computer presente nella rete wireless deve ...

73 Risoluzioni dei problemi 73 se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 3. Una volta selezionato il pulsante “Advanced” (Opzioni avanzate), la utility wireless LAN Belkin appare automaticamente. Questa utility consente di gestire tutte le opzioni della scheda wireless Belkin. 4. Nella scheda “Wireless Net...

75 Risoluzioni dei problemi 75 se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Tabella di confronto wireless Tecnologia wireless 802.11b G (802.11g) G+ (802.11g con HSM) G+ MIMO(802.11g con MIMO MRC) Belkin Pre-N (802.11g con True MIMO) Velocità* 11Mbps link rate / Baseline 5 volte più veloce dello standard 802....

77 76 77 76 Allegati Allegato A: Glossario IP Address (Indirizzo IP) Per “Indirizzo IP” si intende l’indirizzo IP interno del router. Per accedere all’interfaccia di impostazione avanzata, digitare l’indirizzo IP nell’apposita barra indirizzi del browser. Questo indirizzo, se necessario, può essere ...

79 78 Allegati 79 78 Allegati Disconnetti dopo X Questa opzione viene utilizzata per disconnettere automaticamente il router dall’ISP quando non vi sono attività in corso per un intervallo di tempo specifico. Ad esempio, posizionando un segno di spunta accanto a questa opzione e digitando “5” nello ...

81 Allegati 81 se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Password Amministratore Il router viene fornito SENZA password. Se si desidera aggiungere una password per maggiore sicurezza, la password può essere impostata dall’interfaccia utente basata sul server del router. Conservare la password in un posto s...

83 Allegati 83 se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Allegato B: Considerazioni importanti per il posizionamento e l’installazione Nota bene: Sebbene alcuni dei fattori elencati di seguito possano compromettere le prestazioni della rete, non ne impediscono il funzionamento. Se ritenete che la rete non ...

85 84 Allegati 85 84 Allegati Se il segnale wireless dovesse sembrare più debole in alcuni punti, assicurarsi che oggetti di questo tipo non ostacolino il segnale tra i computer e il router (o l’access point) wireless. 3. Telefoni cordless Se le prestazioni della rete wireless dovessero continuare a...

85 Allegati 85 se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 5. Connessioni protette, VPN e AOL Le connessioni protette generalmente richiedono un nome utente e una password e sono usate quando sono richieste condizioni di sicurezza. Le connessioni protette comprendono:• Le connessioni Virtual Private Network ...

87 Informazioni 87 se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Attenzione: esposizione alle radiazioni di radiofrequenza. La potenza in uscita irradiata da questo dispositivo è molto inferiore ai limiti di esposizione alla radiofrequenza FCC. Tuttavia, il dispositivo dovrà essere utilizzato in modo da ridurr...

89 88 Informazioni 89 88 Informazioni • Modificando la direzione o la posizione dell’ antenna ricevente. • Aumentando la distanza tra il dispositivo ed il ricevitore. • Collegando il dispositivo ad una presa di un circuito diversa da quella cui è collegato il ricevitore. • Rivolgendosi al rivenditor...

89 Informazioni 89 se zio n e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Questo simbolo posto sul prodotto o sulla sua confezione indica che tale prodotto non deve essere gettato via insieme ai rifiuti domestici. L’utente ha la responsabilità di liberarsi dell’apparecchiatura portandola in un punto di raccolta deputat...

© 2006 Belkin Corporation. Tutti i diritti riservati. Tutti i nomi commerciali sono marchi registrati dai rispettivi produttori. Apple, AirPort, Mac, Mac OS e AppleTalk sono marchi della Apple Computer, Inc., registrata negli USA e in altri Paesi. Il marchio “Wi-Fi” è un marchio registrato della Wi-...