Pagina 2 - SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE; Consigliamo sempre l’impiego di ricambi originali.
INDICE 1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA................................................................................. 3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA........................................................................................ 5 3. INSTALLAZIONE...................................................
Pagina 4 - Avvertenze di sicurezza generali
1.2 Avvertenze di sicurezza generali • Non modificare le specifiche tecniche dell'apparecchiatura. • Non superare il volume di carico massimo di 8 kg (consultare il capitolo “Tabella dei programmi”). • La pressione di funzionamento dell'acqua nel punto di ingresso dal collegamento esterno deve esser...
Pagina 5 - ISTRUZIONI DI SICUREZZA; Installazione
2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2.1 Installazione L'installazione deve essere conforme alle normative nazionali pertinenti. • Togliere tutto l'imballaggio e i bulloni per il trasporto. • Tenere i bulloni di transito in un luogo sicuro. Se l'apparecchiatura va spostata in futuro dovranno essere nuovamente...
Pagina 6 - INSTALLAZIONE; Disimballo
2.4 Utilizzo AVVERTENZA! Vi è il rischio di lesioni, scosse elettriche, incendi, ustioni o danni all'apparecchiatura. • Questa apparecchiatura è stata prevista unicamente per un uso domestico. • Attenersi alle istruzioni di sicurezza riportate sulla confezione del detersivo. • Non appoggiare o tener...
Pagina 11 - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO; Funzioni speciali; Panoramica dell'apparecchiatura
4. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 4.1 Funzioni speciali La nuova lavatrice soddisfa tutti i moderni requisiti per un trattamento efficace del bucato con un consumo ridotto a livello di acqua, energia e detersivo e che rispetta i tessuti.• La tecnologia Oko-Mix è stata progettata per proteggere le fibre de...
Pagina 12 - PANNELLO DEI COMANDI; Descrizione del pannello dei comandi
1 Piano di lavoro 2 Erogatore del detersivo 3 Pannello comandi 4 Maniglia dell'oblò 5 Targhetta dei dati 6 Filtro della pompa di scarico 7 Per mettere in piano l'elettrodomestico 8 Tubo flessibile di scarico 9 Collegamento tubo di ingresso 10 Cavo di alimentazione 11 Bulloni per il trasporto 12 Supp...
Pagina 13 - Display
11 Tasto a sfioramento Temperatura(Temp.°C) 12 Tasto a pressione On/Off (On/Off) 5.2 Display MIX Spia carico massimo. L'indicatore lampeggia durante la stima del carico di bucato (rimandiamo al paragrafo "rilevamento del carico Pro-Sense). Spia massimo bucato. Lampeggia se il quantitativo di buc...
Pagina 14 - SELETTORE E TASTI; Introduzione
Spia Sicurezza bambino. Indicatori di risparmio energetico. L'indicatore compare selezio- nando un programma per il cotone a 40 °C o 60 °C. Indicatore risparmio di tempo. Indicatore della velocità di centrifuga. Indicatore No Cent. Finale. Spia Extra Silent. Indicatore della temperatura. L'indicator...
Pagina 15 - Vapore finale
Il display mostra la spia . L'oblò resta bloccato e il cesto ruota regolarmente per ridurre la formazione di pieghe. Prima di aprire l'oblò si deve scaricare l'acqua. Toccando il tasto Avvio/Pausa l'apparecchiatura esegue la fase di centrifuga e poi scarica l'acqua. L'apparecchiatura svuota l'acqua ...
Pagina 16 - Eco
Questa opzione può aumentare la durata del programma. Quando il programma si interrompe, ildisplay mostra uno zero , l'indicatore è sempre acceso e l'indicatore inizia a lampeggiare. Il cesto esegue movimenti delicati per circa 30 minuti per conservare i benefici del vapore. Toccando un qualsiasi ta...
Pagina 17 - PROGRAMMI; Tabella dei programmi
7. PROGRAMMI 7.1 Tabella dei programmi Programmi di lavaggio Programma Descrizione programma Programmi di lavaggio Cotoni Cotone bianco e colorato . Livello di sporco normale, elevato e leggero. Programmi standard per i valori di consumo dell'etichettaenergetica. Conformemente alla normativa 1061/20...
Pagina 21 - IMPOSTAZIONI
7.2 Woolmark Apparel Care - Blu Il lavaggio lana di questa apparecchiatura èstato approvato dalla Woolmark Companyper lavare indumenti di lana con etichetta ri-portante la dicitura “lavaggio a mano” a pat-to che i capi vengano lavati seguendo le istru-zioni riportate dal produttore della lavabian-ch...
Pagina 22 - Più morbido; PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTRODOMESTICO; Attivazione
8.5 Più morbido Impostare l'opzione Più morbido per ottimizzare la distribuzione di ammorbidente e migliorare la morbidezza del tessuto.Consigliamo di usare l'ammorbidente. Questa opzione aumenta leggermente la durata del programma. Per attivare/disattivare questa opzione toccare i tasti Temp.°C e G...
Pagina 23 - Controllare la posizione
ATTENZIONE! Assicurarsi che non vi sia della biancheria tra la guarnizione e l’oblò. Sussiste il rischio di perdite di acqua o di arrecare danno alla biancheria. 10.3 Aggiunta di detersivi e additivi Scomparto per il detersivo diprelavaggio, ammollo o l'additivoanti-macchia.Scomparto per la fase di ...
Pagina 24 - Impostazione di un; Avvio di un programma
4. Per utilizzare il detersivo liquido, ruotare l'inserto verso il basso. Con l'inserto in posizione ABBASSATA: • Non utilizzare detersivi in gel o densi. • Non versare il detersivo liquido oltre il limite indicato sull'inserto. • Non impostare la fase di prelavaggio. • Non impostare la funzione par...
Pagina 28 - CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI; Il carico di biancheria
Se si imposta un programma o un'opzione che termina con l'acqua nel cesto, la funzione Stand-by non disattiva l'apparecchiatura per ricordarvi di scaricare l'acqua. 11. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 11.1 Il carico di biancheria • Suddividere ...
Pagina 29 - PULIZIA E CURA
• Usare i detersivi consigliati per il tipo e il colore di tessuto, la temperatura del programma e il livello di sporco. 11.4 Consigli ecologici • Impostare un programma senza la fase di prelavaggio per lavare la biancheria normalmente sporca. • Avviare un programma di lavaggio con il carico massimo...
Pagina 34 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
AVVERTENZA! Accertarsi che la temperatura sia superiore a 0°C prima di utilizzare nuovamente l'apparecchiatura. Il produttore declina ogni responsabilità per danni causati da basse temperature. 13. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 13.1 Introduzione L...
Pagina 35 - Possibili guasti
13.2 Possibili guasti Problema Possibile soluzione Il programma non si av- via. • Verificare che la spina sia collegata alla presa elettrica.• Controllare che l’oblò dell’apparecchiatura sia chiuso.• Assicurarsi che il fusibile all'interno del quadro elettrico non sia danneggiato. • Assicurarsi di a...
Pagina 38 - VALORI DI CONSUMO
14. VALORI DI CONSUMO I valori indicati sono stati ottenuti in condizioni di laboratorio con stan- dard pertinenti. I dati possono essere influenzati da diversi fattori: la quantità e il tipo di biancheria e la temperatura dell'ambiente. Anche la pressione dell'acqua, la tensione di alimentazione e ...
Pagina 39 - da un rivenditore autorizzato
15. DATI TECNICI Dimensione Larghezza/Altezza/Profondità/Profondità to-tale 600 mm/ 850 mm/ 571 mm/ 600 mm Collegamento elettrico TensionePotenza totaleFusibileFrequenza 230 V2200 W10 A50 Hz Coperchio di protezione che impedisce l'ingressodi sporco e umidità, eccetto dove l'apparecchiaturaa bassa te...
Pagina 40 - CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE
Verificare il kit di impilatura compatibile controllando la profondità delle proprie apparecchiature. Il kit di installazione in colonna può essere usato solo con le apparecchiature indicate nel libretto fornito con l'accessorio. Leggere attentamente le istruzioni fornite con l'apparecchiatura e con...