Pagina 3 - UMWELTTIPPS
Garanzia Per ogni prodotto concediamo una garanzia di 2 anni a partire dalla data di consegna o dalla sua messa in funzione. (fa stato la data della fattura, del certificato di garanzia o dello scontrino d’acquisto) Nella garanzia sono comprese le spese di manodopera, di viaggio e del materiale. Dal...
Pagina 5 - SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE; Consigliamo sempre l’impiego di ricambi originali.
INDICE 1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA.................................................................... 44 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA.................................................................................... 45 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO...................................................
Pagina 7 - Installazione
• L'apparecchiatura deve essere collegata correttamente all'impianto idrico con i tubi nuovi forniti. I tubi usati non devono essere riutilizzati. 1.2 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili • Questa apparecchiatura può essere usata da bambini a partire dagli 8 anni e da adulti con limitat...
Pagina 10 - Spie; PROGRAMMI
3 Tasto Delay 4 Tasto Programma (giù) 5 Tasto Programma (su) 6 Tasto TimeSaver 7 Tasto Multitab 8 Tasto RESET 9 Spie 4.1 Spie Spia Descrizione Spia di fine. Spia del sale. La spia è spenta durante l'esecuzione del programma. Spia del brillantante. La spia è spenta durante l'esecuzione del program-ma...
Pagina 11 - Valori di consumo
Programma Grado di sporcoTipo di carico Fasi del programma Opzioni P5 5) • Tutto • Prelavaggio 1) Questo programma consente un utilizzo più efficiente di acqua ed elettricità per lavare stoviglie e posate con grado di sporco normale. (Programma standard per gli istituti di prova). 2) L'apparecchiatu...
Pagina 12 - IMPOSTAZIONI; Modalità selezione; Come impostare la modalità di; Decalcificatore dell’acqua
6. IMPOSTAZIONI 6.1 Modalità selezione programma e modalità utente Quando l'apparecchiatura si trova in modalità di selezione programma, è possibile impostare un programma ed accedere alla modalità utente. In modalità utente è possibile modificare le seguenti impostazioni: • Il livello del decalcifi...
Pagina 14 - OPZIONI
Come disattivare il contenitore del brillantante L'apparecchiatura deve essere in modalità di selezione programma. 1. Per accedere alla modalità utente, tenere premuticontemporaneamente e finché le spie , , e iniziano a lampeggiare e il display è vuoto. 2. Premere . • Le spie , e si spengono. • La s...
Pagina 15 - PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO; Contenitore del sale
7.2 TimeSaver L'opzione aumenta la pressione e la temperatura dell'acqua. Le fasi di lavaggio e di asciugatura sono più brevi.La durata complessiva del programma si riduce di circa il 50%.I risultati di lavaggio sono gli stessi che si ottengono con la normale durata del programma. I risultati di asc...
Pagina 16 - UTILIZZO QUOTIDIANO; Utilizzo del detersivo
Acqua e sale potrebbero fuoriuscire dal contenitore del sale durante il riempimento. Rischio di corrosione. Per evitarlo, avviare un programma dopo aver riempito il contenitore del sale. 8.2 Come riempire il contenitore del brillantante A B C AVVERTENZA! Utilizzare solo prodotti brillantanti specifi...
Pagina 18 - CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI
10. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI 10.1 Informazioni generali I seguenti suggerimenti garantiranno una pulizia e risultati di asciugatura quotidiani ottimali ed aiuteranno a salvaguardare l'ambiente.• Gettare i residui di cibo più grandi nella spazzatura. • Non prelavare le stoviglie a mano. Se neces...
Pagina 19 - PULIZIA E CURA; Pulizia dei filtri
• Eliminare i residui di cibo dalle stoviglie. • Ammorbidire le tracce di bruciato sulle stoviglie. • Disporre gli utensili cavi (tazze, bicchieri e padelle) con l’apertura rivolta verso il basso. • Assicurarsi che le posate e i piatti non aderiscano tra loro. Mescolare i cucchiai con le altre posat...
Pagina 21 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
guarnizione in gomma della porta, con un panno morbido umido. • Se si usano regolarmente programmi di breve durata, è possibile riscontrare depositi di grasso e calcare all'interno dell'apparecchiatura. Per evitarlo, si consiglia di avviare programmi lunghi almeno 2 volte al mese. 12. RISOLUZIONE DE...
Pagina 22 - DATI TECNICI
12.1 I risultati di lavaggio e di asciugatura non sono soddisfacenti Problema Possibile soluzione Su bicchieri e stoviglie riman-gono delle striature biancastreo striature bluastre. • La quantità di brillantante erogata è eccessiva. Impos- tare il selettore del brillantante nella posizione inferi-or...
Pagina 24 - CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE
purchase or delivery to the consumer (with a guarantee certificate, invoice or sales receipt serving as proof). The guarantee covers the costs of materials, labour and travel. The guarantee will lapse if the operating instructions and conditions of use are not adhered to, if the product is incorrect...