Pagina 5 - INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA; INSTALLAZIONE
INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni forniteprima di installare e utilizzare l'apparec-chiatura. Il produttore non è responsabilese un'installazione ed un uso non correttodell'apparecchiatura provocano lesioni edanni. Tenere sempre le istruzioni a por-tata di mano in caso...
Pagina 6 - SMALTIMENTO
qualificato per sostituire un cavo dan-neggiato. • Inserire la spina di alimentazione nella presa solo al termine dell'installazione.Verificare che la spina di alimentazionerimanga accessibile dopo l'installazio-ne. • Non tirare il cavo di alimentazione per scollegare l’apparecchiatura. Tirare solol...
Pagina 7 - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1 2 3 4 7 9 5 8 10 11 6 1 Mulinello superiore 2 Mulinello inferiore 3 Filtri 4 Targhetta dei dati 5 Contenitore del sale 6 Selettore della durezza dell'acqua 7 Contenitore del brillantante 8 Erogatore di detersivo 9 Cestello inferiore 10 Cestello per le posate 11 Cestello su...
Pagina 8 - PANNELLO DEI COMANDI; Spie; Spia della funzione Multitab.
PANNELLO DEI COMANDI 1 2 10 9 8 7 6 5 3 4 1 Tasto on/off 2 Spie del programma 3 Spie 4 Display 5 Tasto Partenza ritardata 6 Tasto Risparmio energetico 7 Tasto Multitab 8 Tasto Programma (su) 9 Tasto Programma (giù) 10 Tasto Annulla Spie Descrizione Spia del sale. La spia è spenta durante l'esecuzion...
Pagina 9 - PROGRAMMI; Programma; Tutto; Valori di consumo
PROGRAMMI Programma Grado di sporcoTipo di carico Fasi delprogramma Opzioni 1) TuttoStoviglie miste, po-sate e pentole PrelavaggioLavaggio 45°C o 70°CRisciacquiAsciugatura Risparmio Ener-gia 2) Sporco intensoStoviglie miste, po-sate e pentole PrelavaggioLavaggio 70 °CRisciacquiAsciugatura Risparmio ...
Pagina 10 - Informazioni per gli istituti di prova
Programma 1) Durata(min) Energia(kWh) Acqua(l) 10 0.009 3 1) I valori di consumo e di durata possono variare a seconda della pressione e della temperatura dell'acqua, delle variazioni dell'alimentazione elettrica, delle opzioniselezionate e della quantità di stoviglie. Informazioni per gli istituti ...
Pagina 11 - OPZIONI; RISPARMIO ENERGETICO; FUNZIONE MULTITAB
OPZIONI Attivare o disattivare le opzioniprima di avviare un programma.Non è possibile attivare o disatti-vare le opzioni quando un pro-gramma è in corso. Se sono state impostate una o piùopzioni, assicurarsi che le rispetti-ve spie siano accese prima di av-viare il programma. RISPARMIO ENERGETICO Q...
Pagina 12 - PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO; REGOLARE IL DECALCIFICATORE DELL’ACQUA
PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO 1. Accertarsi che il livello del decalcifica-tore dell'acqua preimpostato dallafabbrica sia conforme alla durezza del-l'acqua locale. In caso contrario, rego-lare il decalcificatore dell'acqua. Con-tattare l'ente locale di erogazione idri-ca per conoscere la durezza lo...
Pagina 13 - ATTENZIONE
Impostazione manuale Ruotare il selettore della durezza dell'ac-qua nella posizione 1 o 2. Regolazione elettronica 1. Premere il tasto On/Off per accenderel’apparecchiatura. Verificare che l'ap-parecchiatura sia in modalità imposta-zione. Fare riferimento al capitolo 'IM-POSTAZIONE ED AVVIO DI UN PR...
Pagina 14 - RIEMPIRE IL CONTENITORE DEL BRILLANTANTE
RIEMPIRE IL CONTENITORE DEL BRILLANTANTE M AX 1 2 3 4 + - A B D C 1. Premere il pulsante di sgancio ( D ) per aprire il coperchio ( C ). 2. Riempire il contenitore del brillantan-te ( A ) non oltre il segno di “max.”. 3. Rimuovere l'eventuale brillantantefuoriuscito con un panno assorbente,per evita...
Pagina 15 - UTILIZZO QUOTIDIANO; UTILIZZO DEL DETERSIVO; Modalità impostazione
UTILIZZO QUOTIDIANO 1. Aprire il rubinetto dell’acqua. 2. Premere il tasto On/Off per accenderel’apparecchiatura. Verificare che l'ap-parecchiatura sia in modalità imposta-zione, fare riferimento al capitolo 'IM-POSTAZIONE ED AVVIO DI UN PRO-GRAMMA'.• Se la spia del sale è accesa, riempire il conten...
Pagina 17 - CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI; CARICARE I CESTELLI
CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI IL DECALCIFICATOREDELL’ACQUA L'acqua dura contiene un'elevata quantitàdi minerali che possono causare danniall’apparecchiatura e risultati di lavaggioscadenti. Il decalcificatore dell’acqua neu-tralizza tali minerali.Il sale per lavastoviglie mantiene il decal-cificator...
Pagina 18 - PULIZIA E CURA; PULIZIA DEI FILTRI; PULIZIA DEI MULINELLI
PULIZIA E CURA AVVERTENZA! Prima di eseguire qualunque in-tervento di manutenzione, spe-gnere l'apparecchiatura ed estrar-re la spina dalla presa. Filtri sporchi e mulinelli ostruiti ri-ducono i risultati di lavaggio.Eseguire controlli periodici e pulir-li, se necessario. PULIZIA DEI FILTRI A B C C ...
Pagina 19 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI; Problema; Inserire la spina nella presa.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI L'apparecchiatura non si avvia o si bloccadurante il funzionamento.Cercare dapprima di risolvere il problema(fare riferimento alla tabella). Se non èpossibile, contattare il centro di assisten-za. Il display visualizza un codice allarme inalcuni casi: • - L'apparecchiatura n...
Pagina 20 - Le stoviglie sono bagnate; DATI TECNICI
SE I RISULTATI DI LAVAGGIOE DI ASCIUGATURA NONSONO SODDISFACENTI Su bicchieri e stoviglie rimangono dellestriature biancastre o striature bluastre • La quantità di brillantante erogata è ec- cessiva. Impostare il selettore del bril-lantante nella posizione inferiore. • È stata utilizzata una dose ec...