Pagina 3 - Indice
Indice 3 Norme di sicurezza 4 Smaltimento Smaltimento dell’imballaggio 6 Smaltimento della vostra vecchia apparecchiatura 6 Suggerimenti importanti 7 Utilizzo della lavastoviglie in modo economicoe con rispetto per l’ambiente 7 Descrizione dell’apparecchiatura 8 L’interno dell’apparecchiatura 8 Uso ...
Pagina 4 - Norme di sicurezza; Prima di utilizzare la vostra lavastoviglie per la prima volta:
Norme di sicurezza 4 La sicurezza delle apparecchiature elettriche AEG è conforme alle norme appro-vate di tecnologia ed alla Normativa sui dispositivi di sicurezza. Il produttore,comunque, ritiene utile rendere note le seguenti norme di sicurezza. Utilizzate la vostra lavastoviglie solo per la sua ...
Pagina 5 - Utilizzo quotidiano della lavastoviglie
5 Utilizzo quotidiano della lavastoviglie ■ Non utilizzate mai la lavastoviglie qualora il cavo di alimentazione, il tubodi scarico, il pannello comandi, il piano di lavoro o la base siano danneggia-ti. ■ Se vi è un guasto, per prima cosa chiudete il rubinetto dell'acqua. Quindispegnete l'apparecchi...
Pagina 6 - Smaltimento; Smaltimento dell'imballaggio
Smaltimento 6 Smaltimento dell'imballaggio Le nostre lavastoviglie richiedono un efficace imballaggio protettivo duranteil trasporto, sebbene esso sia sempre limitato al minimo indispensabile. Gli elementi di imballaggio (ad es. fogli, polistirolo) possono essere pericolosiper i bambini, che possono...
Pagina 7 - Suggerimenti importanti; Utilizzo della lavastoviglie in modo economico e con; Stoviglie non idonee
Suggerimenti importanti 7 Utilizzo della lavastoviglie in modo economico e con rispetto per l'ambiente Raccogliete i vostri piatti sporchi,collocateli nella lavastoviglie e lavateli soloquando entrambi i cestelli sono carichi, evitando di sovraccaricarli. Solo cosipotrete essere certi che state util...
Pagina 8 - Descrizione dell’apparecchiatura; L’interno dell’apparecchiatura
Descrizione dell’apparecchiatura 8 Tubo discarico Cavo dialimentazione Tubo dicarico Regolazionedurezza acqua Fermi cestosuperiore Filtro grande Contenitoresale Contenitoredetersivo Contenitorebrillantante Cesto superiore Spruzzatore rotante superiore Spruzzatore rotante inferiore Filtri centrali Ce...
Pagina 9 - Uso; Si illumina quando il tasto di alimentazione
Uso 9 In questa lavastoviglie, progettata per essere completamente mimetizzata tra imobili della cucina, i comandi sono collocati sulla parte superiore della porta. Perl'uso dei comandi è necessario tenere la porta leggermente aperta. 1 Tasto di alimentazione Premendo questo tasto si accendono le la...
Pagina 10 - Programmi di lavaggio
Programmi di lavaggio 10 Programma Tipo distoviglie Tasti da premere Quantità di residuiTipo di sporco INTENSIVO 70° NORMALE 65° ECO BIO 50° BIO * BREVE 50° AMMOLLO Abbondanti residui particolarmente essiccati e/ocontenenti amido (es. pasta,riso, semolino, patate, uova,sughi, arrosti). Residui norma...
Pagina 12 - Prima di usare la vostra lavastoviglie per la prima volta; riempite di brillantante l'apposito contenitore.
12 Prima di usare la vostra lavastoviglie per la prima volta Dopo aver correttamente installato e collegato la vostra nuova lavastovigliealla rete idrica ed allo scarico dell'acqua e prima di avviarla per la prima volta,procedete come segue: - regolate l'addolcitore d'acqua, se necessario; - riempit...
Pagina 13 - a quella
13 Livello 1Se la vostra acqua appartiene al livello 1, non è necessario usare il sale rige-nerante né effettuare alcuna regolazione, in quanto è già dolce. In questo casonon tenete in alcun conto la lampada spia che segnala la mancanza di sale. Livello 2Se la vostra acqua appartiene al livello 2 è ...
Pagina 14 - Caricamento del sale rigenerante
14 Con durezza dell'acqua di livello 5, sono necessarie sia la regolazione del-l'addolcitore che sulla lavastoviglie. Nota: Usate regolarmente il sale rigenerante a partire dal livello 2, seguendole indicazioni riportate al paragrafo successivo. Caricamento del sale rigenerante Utilizzate esclusivam...
Pagina 15 - Il brillantante; Richiudete bene il tappo.
15 Attenzione: La lampada spia di «rifornimento sale rigenerante» SALE sul pan-nello comandi può rimanere accesa da 2 a 6 ore dal ripristino del sale nell'ap-posito contenitore, o anche di più se si utilizzano sali che richiedono più tempoa dissolversi. Il corretto funzionamento della lavastoviglie ...
Pagina 18 - Programmi di lavaggio BIO e detersivi compatti
18 Programmi di lavaggio BIO e detersivi compatti I detersivi per lavastoviglie oggi in commercio possono essere suddivisi indue gruppi principali in base alla loro composizione chimica: - detersivi tradizionali da anni sul mercato (in polvere, liquidi o in pastiglie),ad alta alcalinità, contenenti ...
Pagina 19 - Sistemazione delle stoviglie; Il cesto inferiore
Sistemazione delle stoviglie 19 Estraete i cesti per consentire il carico delle stoviglie.Prima di disporre le stoviglie nei cesti asportate i residui più grossolani dellepietanze (ossicini, stuzzicadenti, lische, avanzi di carne o verdure, bucce difrutta ecc.) per evitare di intasare eccessivamente...
Pagina 20 - Il cestino per le posate
20 Nella parte posteriore del cesto è presente una speciale rastrelliera per i piattiche può essere tolta per permettere una più facile sistemazione delle pentole edelle insalatiere. Fig. 11 Il cestino per le posate Disporre nel cestino delle posate i coltelli, le forchette e i cucchiai con il manic...
Pagina 21 - Il cesto superiore; Importante
21 Il cesto superiore Il cesto superiore è adatto a contenere piatti (dessert, sottotazze, piani efondi fino a 20 cm di diametro), insalatiere, tazze e bicchieri che vanno dispo-sti come indicato nelle figure. I bicchieri a gambo lungo possono essereappesi, capovolti, ai settori alti porta-tazze. Fi...
Pagina 22 - Regolazione in altezza del cesto superiore
22 Regolazione in altezza del cesto superiore Usando abitualmente piatti molto grandi (oltre 27 cm, fino a 31 cm di diame-tro) potete caricarli nel cesto inferiore dopo aver spostato quello superiorenella posizione più alta, nel modo seguente: - ruotate i fermi anteriori (A) del cesto superiore vers...
Pagina 23 - Sequenza delle operazioni; Impostare il programma
Sequenza delle operazioni 23 Impostare il programma La selezione del programma va eseguita con la porta parzialmente aperta. Premete il tasto di Alimentazione la spia di accensione ACCESO e quella di fine programma FINE si accendono. Attenzione: se la spia di fine programma FINE non si dovesse accen...
Pagina 24 - Cancellare un programma; Assicuratevi che la macchina sia accesa (tasto; Attenzione
24 Cancellare un programma Per cancellare un programma di lavaggio in corso o azzerare la macchina seavete premuto inavvertitamente il tasto sbagliato, procedete come segue: Assicuratevi che la macchina sia accesa (tasto premuto). Premete contemporaneamente i tasti programma BREVE 50° e AMMOLLO. Chi...
Pagina 25 - Manutenzione; Pulizia filtri centrali; Pulizia filtro grande; La lavastoviglie non deve essere usata senza filtri.
Manutenzione 25 Pulizia filtri centrali Pulite i filtri centrali (B) e (C) da eventuali residui sotto l'acqua corrente, aiutan-dovi con uno spazzolino.Per estrarre i filtri (B) e (C) tirate l'imbuto centrale verso l'alto, estraete il filtrinopiù piccolo (C) premendo contemporaneamente le due alette ...
Pagina 26 - Pulizia interna ed esterna
26 Una ricollocazione non corretta dei filtri nella loro sede è causa di cattivirisultati di lavaggio. La pulizia dei filtri è fondamentale per assicurare il funzionamento otti-male della macchina. Pulizia interna ed esterna Pulite le guarnizioni perimetrali di tenuta della porta e dei contenitori d...
Pagina 27 - Problemi di funzionamento; Il programma non si avvia.
Problemi di funzionamento 27 Prima di chiamare il servizio di assistenza, controllate se siete in grado di risolve-re il problema personalmente, seguendo le istruzioni che seguono. Se tali sugge-rimenti non fossero di alcun aiuto, contattate il nostro centro di assistenza. ■ La pompa di scarico funz...
Pagina 29 - Servizio clienti
Servizio clienti 29 Nella sezione "Problemi di funzionamento", abbiamo elencato i più importantiproblemi che potete risolvere personalmente. Nel caso in cui vogliate contatta-re il nostro servizio clienti per uno qualsiasi dei sopraccitati casi, o perché l'ap-parecchiatura non funziona corre...
Pagina 30 - Dati tecnici; Capacità di carico stoviglie; 2 coperti standard IEC; Pressione acqua di alimentazione
Dati tecnici 30 Capacità di carico stoviglie 12 coperti standard IEC Pressione acqua di alimentazione 5-80 N/cm 2 (0,5-8 Bar = 0,05-0,8 MPa). Collegamento elettrico I dettagli sul collegamento elettrico sono riportati sulla targhetta di identifica-zione della lavastoviglie, posta sul lato destro del...
Pagina 31 - Installazione; Posizionamento; La lavastoviglie viene quindi inserita nella nicchia del mobile.; Collegamento all'alimentazione dell'acqua
Installazione 31 Posizionamento Posizionate l'apparecchio il più vicino possibile al rubinetto dell'acqua ed alcollegamento per lo scarico dell'acqua . Affinché lo sportello si chiuda corret-tamente, è necessario che l'apparecchiatura venga posizionata in modo sta-bile ed orizzontalmente. Regolate i...
Pagina 33 - Collegamento allo scarico; L'estremità del tubo di scarico può essere collegata:; Prolunga del tubo di scarico
33 Collegamento allo scarico L'estremità del tubo di scarico può essere collegata: al sifone dello scarico del lavello, fissandolo eventualmente con una fascetta, ad uno scarico murale dotato di apposito sfiato in aria, avente un diametrointerno di almeno 4 cm, agganciata al bordo del lavello utiliz...