Pagina 2 - Avvertenza - Importanti informazioni di sicurezza.
INDICE 4 INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA6 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO7 PANNELLO DEI COMANDI8 PROGRAMMI 10 OPZIONI11 PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO15 UTILIZZO QUOTIDIANO19 PULIZIA E CURA20 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI24 INSTALLAZIONE25 DATI TECNICI CONSIDERAZIONI AMBIENTALI Riciclare i materiali con il simbol...
Pagina 3 - Consigliamo sempre l’impiego di ricambi originali.
PER RISULTATI PERFETTI Grazie per aver scelto di acquistare questo prodotto AEG. Lo abbiamo creato perfornirvi prestazioni impeccabili per molti anni, grazie a tecnologie innovative che visemplificheranno la vita - funzioni che non troverete sui normali elettrodomestici. Viinvitiamo di dedicare qual...
Pagina 4 - INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA; INSTALLAZIONE
INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni for-nite prima di installare e utilizzare l'ap-parecchiatura. Il produttore non è re-sponsabile se un'installazione ed unuso non corretto dell'apparecchiaturaprovocano lesioni e danni. Tenere sem-pre le istruzioni a portata di mano in ...
Pagina 6 - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1 2 3 4 5 6 9 11 7 8 13 10 12 1 Piano di lavoro 2 Mulinello sul cielo vasca 3 Mulinello superiore 4 Mulinello inferiore 5 Filtri 6 Targhetta dati 7 Contenitore del sale 8 Selettore della durezza dell'acqua 9 Contenitore del brillantante 10 Contenitore del detersivo 11 Cestel...
Pagina 7 - PANNELLO DEI COMANDI; A B C
PANNELLO DEI COMANDI 1 3 4 5 6 7 8 9 2 A B C 1 Tasto on/off 2 Guida programma 3 Tasto Program 4 Spie del programma 5 Display 6 Tasto Delay 7 Tasto Start 8 Spie 9 Tasto Option Spie Descrizione Spia della funzione Multitab. Spia ExtraHygiene. Spia fasi di lavaggio. Spia fase di risciacquo. Spia fase d...
Pagina 8 - PROGRAMMI; Programma; ExtraHygiene
PROGRAMMI Programma Tipo di sporcoTipo di carico Fasi dei programmi Opzioni 1) TuttoStoviglie miste, po-sate e pentole PrelavaggioLavaggio 45 °C o 70°CRisciacquiAsciugatura ExtraHygiene 2) Sporco intensoStoviglie miste, po-sate e pentole PrelavaggioLavaggio 70 °CRisciacquiAsciugatura 3) Grado di spo...
Pagina 10 - OPZIONI; FUNZIONE MULTITAB
OPZIONI FUNZIONE MULTITAB Attivare la funzione solo quando si uti-lizza del detersivo in pastiglie multifun-zione.La funzione disattiva l’erogazione dibrillantante e sale. Le spie corrispon-denti sono spente.La durata del programma può aumen-tare. EXTRAHYGIENE Questa funzione permette di svolgereuna...
Pagina 11 - PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO; Riempire il contenitore del sale.
PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO 1. Accertarsi che il livello del decalcifi-catore dell'acqua preimpostato dal-la fabbrica sia conforme alla durezzadell'acqua locale. In caso contrario,regolare il decalcificatore dell'ac-qua. Contattare l'ente locale di ero-gazione idrica per conoscere la du-rezza loc...
Pagina 12 - Impostazione manuale; finché non
Durezza dell'acqua Regolazione del decalcificatore dell'acqua Gradi tedeschi (°dH) Gradi francesi (°fH) mmol/l Gradi Clarke Manuale Elet- troni- ca < 4 < 7 < 0.7 < 5 1 2) 1 2) 1) Impostazione di fabbrica. 2) Non utilizzare il sale a questo livello. Impostazione manuale Ruotare il seletto...
Pagina 13 - RIEMPIRE IL CONTENITORE DEL SALE; ATTENZIONE
RIEMPIRE IL CONTENITORE DEL SALE ATTENZIONE Utilizzare solo sale per lavastovi-glie. Altri prodotti potrebberodanneggiare l'apparecchiatura.Acqua e sale potrebbero fuoriu-scire dal contenitore del saledurante il riempimento. Rischiodi corrosione. Per evitarla, avvia-re un programma dopo averriempito...
Pagina 14 - RIEMPIRE IL CONTENITORE DEL BRILLANTANTE; Premere il tasto di sgancio (
RIEMPIRE IL CONTENITORE DEL BRILLANTANTE M AX 1 2 3 4 + - A B D C ATTENZIONE Utilizzare solo prodotti brillan-tanti specifici per lavastoviglie.Altri prodotti potrebbero dan-neggiare l'apparecchiatura. Durante l’ultima fase di risciac-quo, il brillantante aiuta adasciugare le stoviglie senza la-scia...
Pagina 15 - UTILIZZO QUOTIDIANO; CARICARE I CESTELLI
UTILIZZO QUOTIDIANO 1. Aprire il rubinetto dell’acqua. 2. Premere il tasto on/off per accende-re l’apparecchiatura. Verificare chel'apparecchiatura sia in modalità im-postazione. Fare riferimento a “IM-POSTAZIONE ED AVVIO DI UNPROGRAMMA”.• Se la spia del sale è accesa, riem- pire il contenitore del ...
Pagina 16 - UTILIZZO DEL DETERSIVO; Modalità impostazione; • Sul display compaiono due barre di; Delay; Aprire il rubinetto dell’acqua.; Program
UTILIZZO DEL DETERSIVO 20 30 M A X 1 2 3 4 + - A B C ATTENZIONE Utilizzare solo detersivi per lava-stoviglie. 1. Premere il tasto di sgancio ( B ) per aprire il coperchio ( C ). 2. Mettere il detersivo nel contenitoredel detersivo ( A ). 3. Se il programma ha una fase di pre-lavaggio, mettere una pi...
Pagina 19 - PULIZIA E CURA; PULIZIA DEI FILTRI; antiorario e rimuoverlo.; PULIZIA DEI MULINELLI
PULIZIA E CURA AVVERTENZA! Prima di eseguire qualunque interventodi manutenzione, spegnere l'apparec-chiatura ed estrarre la spina dalla presa. Filtri sporchi e mulinelli ostruitiriducono i risultati di lavaggio.Eseguire controlli periodici epulirli, se necessario. PULIZIA DEI FILTRI A B C C A1 A2 1...
Pagina 20 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI; Problema
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI L'apparecchiatura non si avvia o si bloc-ca durante il funzionamento.Cercare dapprima di risolvere il proble-ma (fare riferimento alla tabella). Se nonè possibile, contattare il centro di assi-stenza. Il display visualizza un codice allarmein alcuni casi: • - L'apparecchiatu...
Pagina 21 - I filtri sono ostruiti.
In caso di ricomparsa dell'anomalia,contattare il centro di assistenza. Se il display mostra altri codici di allar-me, contattare il centro di assistenza. I RISULTATI DI LAVAGGIO E DI ASCIUGATURA NON SONOSODDISFACENTI. Problema Possibile causa Possibile soluzione Le stoviglie non so-no pulite. I fil...
Pagina 24 - INSTALLAZIONE SOTTO IL PIANO DI LAVORO DELLA CUCINA
INSTALLAZIONE AVVERTENZA! Fare riferimento alle “INFOR-MAZIONI PER LA SICUREZZA”. INSTALLAZIONE SOTTO IL PIANO DI LAVORO DELLA CUCINA 570-600 mm 600 mm 820 mm 1. Controllare che le dimensio-ni del vano coincidano conquelle della figura. 2. Collocare l’apparecchiaturavicino ad un rubinettodell’acqua ...
Pagina 25 - COLLEGAMENTO DEL TUBO DI SCARICO DELL'ACQUA; Collegare il tubo di scarico dell'acqua; DATI TECNICI
COLLEGAMENTO DEL TUBO DI SCARICO DELL'ACQUA max. 4000 mm min. 400 mm max. 850 mm Collegare il tubo di scarico dell'acqua • Il sifone del lavello. Collegare il tubo flessibile di scarico sotto il piano dilavoro della cucina. Ciò impedisceche l’acqua di scarico del lavandinorefluisca nell’apparecchiat...