Pagina 4 - INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA; INSTALLAZIONE
INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni forniteprima di installare e utilizzare l'apparec-chiatura. Il produttore non è responsabilese un'installazione ed un uso non correttodell'apparecchiatura provocano lesioni edanni. Tenere sempre le istruzioni a por-tata di mano in caso...
Pagina 5 - SMALTIMENTO
qualificato per sostituire un cavo dan-neggiato. • Inserire la spina di alimentazione nella presa solo al termine dell'installazione.Verificare che la spina di alimentazionerimanga accessibile dopo l'installazio-ne. • Non tirare il cavo di alimentazione per scollegare l’apparecchiatura. Tirare solol...
Pagina 6 - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1 2 3 4 5 6 9 11 7 8 13 10 12 1 Piano di lavoro 2 Mulinello sul cielo vasca 3 Mulinello superiore 4 Mulinello inferiore 5 Filtri 6 Targhetta dati 7 Contenitore del sale 8 Selettore della durezza dell'acqua 9 Contenitore del brillantante 10 Contenitore del detersivo 11 Cestel...
Pagina 7 - PANNELLO DEI COMANDI
PANNELLO DEI COMANDI 1 3 4 5 6 7 8 9 2 A B C 1 Tasto on/off 2 Guida programma 3 Tasto Program 4 Spie del programma 5 Display 6 Tasto Delay 7 Tasto Start 8 Spie 9 Tasto Option Spie Descrizione Spia della funzione Multitab. Spia della funzione ExtraHygiene. Spia fasi di lavaggio. Spia fase di risciacq...
Pagina 8 - PROGRAMMI; Programma; ExtraHygiene; Valori di consumo
PROGRAMMI Programma Grado di sporcoTipo di carico Fasi dei programmi Opzioni 1) TuttoStoviglie miste, po-sate e pentole PrelavaggioLavaggio 45 °C o 70°CRisciacquiAsciugatura ExtraHygiene 2) Sporco intensoStoviglie miste, po-sate e pentole PrelavaggioLavaggio 70 °CRisciacquiAsciugatura 3) Grado di sp...
Pagina 9 - OPZIONI; FUNZIONE MULTITAB
OPZIONI FUNZIONE MULTITAB Attivare la funzione solo quando si utilizzadel detersivo in pastiglie multifunzione.La funzione disattiva l’erogazione di bril-lantante e sale. Le spie corrispondenti so-no spente.La durata del programma può aumentare. EXTRAHYGIENE Questa funzione permette di svolgere unam...
Pagina 10 - PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO
PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO 1. Accertarsi che il livello del decalcifica-tore dell'acqua preimpostato dallafabbrica sia conforme alla durezza del-l'acqua locale. In caso contrario, rego-lare il decalcificatore dell'acqua. Con-tattare l'ente locale di erogazione idri-ca per conoscere la durezza lo...
Pagina 11 - Impostazione manuale; Delay; RIEMPIRE IL CONTENITORE DEL SALE; ATTENZIONE
2) Non utilizzare il sale a questo livello. Impostazione manuale Ruotare il selettore della durezza dell'ac-qua nella posizione 1 o 2. Impostazione elettronica 1. Premere il tasto on/off per accenderel’apparecchiatura. 2. Verificare che l'apparecchiatura sia inmodalità impostazione. Fare riferimen-t...
Pagina 12 - RIEMPIRE IL CONTENITORE DEL BRILLANTANTE
RIEMPIRE IL CONTENITORE DEL BRILLANTANTE M AX 1 2 3 4 + - A B D C ATTENZIONE Utilizzare solo prodotti brillantantispecifici per lavastoviglie. Altriprodotti potrebbero danneggiarel'apparecchiatura. Durante l’ultima fase di risciacquo,il brillantante aiuta ad asciugare lestoviglie senza lasciare stri...
Pagina 13 - UTILIZZO QUOTIDIANO; CARICARE I CESTELLI
UTILIZZO QUOTIDIANO 1. Aprire il rubinetto dell’acqua. 2. Premere il tasto on/off per accenderel’apparecchiatura. Verificare che l'ap-parecchiatura sia in modalità imposta-zione. Fare riferimento a “IMPOSTA-ZIONE ED AVVIO DI UN PROGRAM-MA”.• Se la spia del sale è accesa, riempire il contenitore del ...
Pagina 15 - Al termine del programma; Auto Off
Verificare che vi sia del detersivonell'apposito contenitore prima diavviare un nuovo programma. Al termine del programma Una volta terminato il programma di la-vaggio, il display mostra 0 e si accende la spia di fine. 1. Aprire la porta dell'apparecchiatura. 2. Premere il tasto On/Off per spegnerel...
Pagina 16 - PULIZIA E CURA; PULIZIA DEI FILTRI; PULIZIA DEI MULINELLI
PULIZIA E CURA AVVERTENZA! Prima di eseguire qualunque intervento dimanutenzione, spegnere l'apparecchiatu-ra ed estrarre la spina dalla presa. Filtri sporchi e mulinelli ostruiti ri-ducono i risultati di lavaggio.Eseguire controlli periodici e pulir-li, se necessario. PULIZIA DEI FILTRI A B C C A1 ...
Pagina 17 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI; Problema
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI L'apparecchiatura non si avvia o si bloccadurante il funzionamento.Cercare dapprima di risolvere il problema(fare riferimento alla tabella). Se non èpossibile, contattare il centro di assisten-za. Il display visualizza un codice allarme inalcuni casi: • - L'apparecchiatura n...
Pagina 18 - I filtri sono ostruiti.
I RISULTATI DI LAVAGGIO E DI ASCIUGATURA NON SONOSODDISFACENTI. Problema Causa possible Possibile soluzione Le stoviglie non so-no pulite. I filtri sono ostruiti. Pulire i filtri. I filtri non sono montati einstallati correttamente. Controllare che i filtri sianomontati e installati corretta-mente. ...
Pagina 20 - INSTALLAZIONE SOTTO IL PIANO DI LAVORO DELLA CUCINA
INSTALLAZIONE AVVERTENZA! Fare riferimento alle “INFORMA-ZIONI PER LA SICUREZZA”. INSTALLAZIONE SOTTO IL PIANO DI LAVORO DELLA CUCINA 570-600 mm 600 mm 820 mm 1. Controllare che le dimensionidel vano coincidano con quel-le della figura. 2. Collocare l’apparecchiatura vi-cino ad un rubinetto dell’ac-...
Pagina 21 - COLLEGAMENTO DEL TUBO DI SCARICO DELL'ACQUA; Collegare il tubo di scarico dell'acqua; DATI TECNICI
COLLEGAMENTO DEL TUBO DI SCARICO DELL'ACQUA max. 4000 mm min. 400 mm max. 850 mm Collegare il tubo di scarico dell'acqua • Il sifone del lavello. Collegare il tubo flessibile di scarico sotto il piano di la-voro della cucina. Ciò impedisce chel’acqua di scarico del lavandino reflui-sca nell’apparecc...