یارب; ینز نمچ نیح رد هجیتن نیرتهب یارب; لکش; یتایلمع یاهدنور - Makita PLM4630N2 - Manuale d'uso - Pagina 50
Indice:
- Pagina 11 – ITALIANO; Utilizzo designato; SIMBOLI PRESENTI SUL
- Pagina 12 – Addestramento
- Pagina 13 – DESCRIZIONE DELLE PARTI
- Pagina 15 – ISTRUZIONI PER L’USO
- Pagina 17 – ISTRUZIONI PER LA
- Pagina 18 – 0-3 COPPIA DI MONTAGGIO DELLA; ISTRUZIONI PER LA
- Pagina 19 – Trasporto
- Pagina 20 – RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
315
7
1
1
روتوم ندرک فقوتم
هیناث دنچ ات هرپ ،روتوم ندرک شوماخ زا سپ
:طایتحا
.دهد یم همادا شخرچ هب
1
.
ار زمرت لرتنک هتسد ،هغیت و روتوم ندرک فقوتم یارب
)
27
لکش(
.دینک اهر
2
.
زا یریگولج یارب ،تسا بقارم نودب نیشام هک یماگنه
هچرتفد رد هک روطنامه ار عمش ،یفداصت ندش نشور
هدرک عطق ،تسا هدش هداد شزومآ روتوم هناگادج یامنهار
.دینک ادج و
7
1
5
راکدوخ تکرح یارب لاصتا
PLM1631N2
یارب
هب ینز نمچ نیشام ،دیراد هگن ار نار دوخ لرتنک هتسد
هب تعاس رب رتمولیک
3.6
دودح رد یتعرس اب راکدوخ تروص
،دینک اهر ار چیئوس هتسد ،
)
30
لکش(
درک دهاوخ تکرح ولج
.دش دهاوخ فقوتم ینز نمچ نیشام تکرح
PLM5130N
،
PLM1632N
یارب
یم هک تسا تعرس میظنت متسیس کی هب زهجم ینز نمچ نیشام
رب رتمولیک
4.5
ات تعاس رب رتمولیک
3.0
زا ار تعرس
3
دناوت
.دنک میظنت تعاس
نیرتدنت :”
“ تیعقوم ؛تیعقوم نیرتدنک :”
“ تیعقوم
)
31
لکش(
.تیعقوم
:ریز یاه ماگ
1
.
نمچ نیشام هک ییاج ات دینک اهر ار نار دوخ لرتنک هتسد
.دنکن تکرح ولج هب ینز
2
.
)
31
لکش(
.دینک میظنت دیهاوخ یم هک ار یبسانم تعرس
3
.
.دیریگب ار نار دوخ لرتنک هتسد ،ینز نمچ همادا یارب
)
30
لکش(
نمچ ندیرب یارب امش ینز نمچ نیشام
:طایتحا
یحارط رتم یلیم
250
زا رتمک یعافترا اب یلومعم ینوکسم
.تسا هدش
ای کشخ ،دنلب یداع ریغ یلکش هب هک ینمچ نایم زا دینکن یعس
تکرح کشخ یاه گرب یاه هدوت ای )رازفلع دننام( تسا سیخ
عمج ینز نمچ نیشام هندب یور تارذ و کاخ تسا نکمم .دینک
رطخ ثعاب دناوت یم هک دنک ادیپ سامت روتوم زوزگا اب ای دوش
.دوش یزوس شتآ هوقلاب
7
1
6
ینز نمچ نیح رد هجیتن نیرتهب یارب
نمچ هک دیوش نئمطم .دینک کاپ تارذ و کاخ زا ار نمچ
دنناوت یم هک یجراخ ماسجا ریاس ای میس ،بوچ ،گنس زا
یتهج ره رد ینز نمچ نیشام هلیسو هب یفداصت روط هب
نیریاس و هدنریگراکب هب یصخش تحارج ثعاب و هدش باترپ
.تسا یلاخ ،دنوش فارطا ماسجا و ییاراد هب بیسآ زین و
ار سیخ نمچ ،اراک ینز نمچ یارب .دیربن ار سیخ نمچ
ینز نمچ عنام و دبسچ یم هشرع ینییاپ تمسق هب اریز دیربن
ار نمچ لوط
1/3
زا شیب .دوش یم نمچ یاه هدیرب بسانم
.تسا نمچ لوط
1/3
ینز نمچ یارب هدش هیصوت شرب .دیربن
7
1
2
هرپ ندرک ریگرد و روتوم ندرک نشور
1
.
،تسا عمش یاهتنا رد یکیتسلا خیم کی هب زهجم دحاو نیا
خیم لخاد( عمش میس یاهتنا رد یزلف هقلح هک دیوش نئمطم
هدش هتسب عمش رب یزلف کون رود نمیا یلکش هب )یکیتسلا
.تسا
2
.
تاساس مرها ،مرگ ای درس روتوم ندرک نشور ماگنه
”
“ و ”
“ تیعضو نیب یا هطقن ره هب ار زاگ
تیعضو هب ار زاگ تاساس مرها ،راک ماگنه .دیناخرچب
)
27
لکش(
.دیناخرچب ”
“
3
.
ارنآ و هتفرگ ار زمرت لرتنک هتسد ،دیتسیاب هاگتسد تشپ
.دیریگب ییلااب هتسد ربارب رد
28
لکش
قباطم
4
.
هداد ناشن
28
لکش
رد هک روطنامه ار هدننک عورش هتسد
ندش نشور زا سپ .دیشکب تعرس اب ار نآ و دیریگب هدش
.دینادرگزاب امنهار نامسیر چیپ هب یمارآ هب ار نآ ،روتوم
اهر ار زمرت لرتنک هتسد ،هغیت و روتوم ندرک فقوتم یارب
.دینک
هب و اه لمعلاروتسد اب قباطم ،تقد اب ار روتوم
.دینک نشور دنتسه رود هرپ زا یبوخ هب اهاپ هک یلکش
جک ار ینز نمچ نیشام ،روتوم ندرک نشور ماگنه
دقاف ،راومه حطس کی رب ار ینز نمچ نیشام .دینکن
.دینک نشور عناوم ای دنلب نمچ
رود ناخرچ یاه تمسق زا ار دوخ یاهاپ و اه تسد
هداتسیا هیلخت هناهد لباقم رد هک یماگنه .دیراد هگن
.دینکن نشور ار روتوم ،دیا
7
1
3
یتایلمع یاهدنور
.دیریگب مکحم تسد ود ره اب ار زمرت هتسد ،راک ماگنه
هدش اهر زمرت هتسد هک ینامز ،راک ماگنه
:هجوت
راک زا نز نمچ هجیتن رد و هدش فقوتم روتوم ،تسا
.دوش یم هتشادزاب
ندش نشور هنوگره زا یریگولج روظنم هب
:رادشه
هئارا روتوم زمرت کی اب زهجم هاگتسد ،نز نمچ هتساوخان
بقع هب ارنآ روتوم ندرک نشور یارب تسیاب یم هک دوش یم
هب دیاب دینک یم اهر ار روتوم لرتنک مرها هک یماگنه .دیشک
روطب روتوم نامز نآ رد و ،ددرگ زاب دوخ هیلوا تیعضو
.دش دهاوخ شوماخ راکدوخ
یارب مرها زا :)زمرت هتسد( روتوم زمرت
:هجوت
اهر ار مرها هک یماگنه .دینک هدافتسا روتوم ندرک فقوتم
یارب .دنوش یم فقوتم راکدوخ روطب هغیت و روتوم ،دینک یم
زا شیپ .دیراد هگن یراک تیعضو رد ار مرها ،ینز نمچ
و یسررب راب دنچ ار فقوت/عورش مرها ،ینز نمچ عورش
.دییامن لصاح نانیمطا نآ حیحص درکراک زا ات دینک ناحتما
راک ششک لباک اب یتحارب ناوت یم هک دینک لصاح نانیمطا
ای هدرکن ریگ ییاج هب یبیترت چیه هب لاثم ناونعب ینعی( درک
.)تسا هدروخن بات و چیپ
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
43 ITALIANO Spiegazione della vista generale AVVERTENZA: Per la propria sicurezza, l’operatore deve leggere questo manuale prima di cercare di far funzionare la nuova unità. La mancata osservanza delle istruzioni può causare gravi infortuni. Dedicare qualche momento per familiarizzarsi con il rasaer...
44 2. NORME GENERALI DI SICUREZZA AVVERTENZA: durante l’uso di macchine a benzina, è necessario adottare tutte le precauzioni di base per la sicurezza, comprese quelle indicate di seguito, per ridurre il rischio di gravi infortuni e/o danni all’unità. Leggere tutte le istruzioni prima di azionare il...
45 erbose e quando il rasaerba viene trasportato da o verso l’area che deve essere tagliata. • Non azionare mai il rasaerba se le protezioni sono difettose oppure in assenza di dispositivi di sicurezza, ad esempio i deflettori e/o i sacchi raccoglierba. • Attenzione: Il rasaerba non deve essere usat...
