روتوم - Makita PLM4620N2 - Manuale d'uso - Pagina 39
Indice:
- Pagina 8 – ITALIANO; Spiegazione della vista generale; Utilizzo designato; SIMBOLI PRESENTI SUL
- Pagina 9 – Addestramento
- Pagina 10 – DESCRIZIONE DELLE PARTI
- Pagina 12 – DUE: Rasatura con il sacco raccoglierba; ISTRUZIONI PER L’USO; -1 PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE
- Pagina 14 – PASTIGLIE DEL FRENO; ISTRUZIONI PER LA; 0-1 FILTRO DELL’ARIA DEL MOTORE; 0-3 COPPIA DI MONTAGGIO DELLA
- Pagina 15 – Trasporto
275
.دینک نیزگیاج هناخراک دییأت دروم نیزگیاج هرپ کی اب طقف
رد ،دشاب هدش داجیا نزاوتمان طیارش زا هک یلامتحا بیسآ
.درادن رارق هدننک دیلوت تیلوئسم
یلصا عون زا دیاب ،دینک یم نیزگیاج ار هرپ هک یماگنه
یارب
MAKITA 263001433
( هدش راد ناشن هرپ یور هک
)
PLM4620N2
یارب
MAKITA 263001451
؛
PLM4120N
ای هتفر دوخ لحم هدنشورف هب ،هرپ شرافس یارب( دینک هدافتسا
.)دینزب گنز ام تکرش هب
.دینکن سمل ار شخرچ لاح رد هرپ
:رادشه
10
1
1
1
روتوم
یامنهار هچرتفد هب ،روتوم یرادهگن یاه لمعلاروتسد یارب
.دینک هعجارم روتوم هناگادج
هچرتفد رد هک ،دیراد هگن یروطنامه ار روتوم نغور
،هدش یدنب هتسب امش دحاو اب هک روتوم هناگادج یامنهار
.تسا هدش هداد شزومآ
.دینک لابند و هدناوخ تقد اب ار اه لمعلاروتسد
لامرن طیارش تحت ،روتوم یامنهار هچرتفد قبط ار اوه رتلیف
تعاس دنچ ره ،رابغ و درگ رپ طیارش تحت .دینک سیورس
هدنهد ناشن ،تشن و روتوم فیعض ییاراک ًلاومعم .دینک زیمت
.دوش سیورس دیاب اوه رتلیف هک تسا نآ
روتوم هناگادج یامنهار هچرتفد هب ،اوه رتلیف سیورس یارب
.دینک هعجارم هدش یدنب هتسب امش دحاو اب هک
هرابود نآ فاکش و دوش زیمت لصف ره رد راب کی دیاب عمش
ینز نمچ لصف ره زاغآ رد عمش ینیزگیاج .دوش میظنت
،فاکش تاصخشم و تسرد عون یارب ؛دوش یم هیصوت
.دینک یسررب ار روتوم یامنهار هچرتفد
.دینک زیمت بترم روط هب سرب اب هچراپ کی اب ار روتوم
رمع و ییاراک یارب هک اوه بسانم شخرچ ناکما یارب
)هدنمد هندب هیحان( هدننک کنخ متسیس ،تسا یرورض روتوم
لباق تارذ و کاخ ،نمچ هک دیوش نئمطم .دیراد هگن زیمت ار
.دینک ادج نک هفخ ادص هیحان زا ار لاعتشا
11
12
1لصف(1ندرک1رابنا1یاه1لمعلاروتسد
)هدافتسا1مدع
یارب ینز نمچ نیشام یزاس هدامآ یارب دیاب ریز یاه ماگ
.دنوش هتشادرب ندرک رابنا
1
.
.دینک یلاخ ار کاب ،لصف ندز نمچ نیرخآ مامتا زا دعب
a
)
.دینک یلاخ شکم پمپ کی اب ار نیزنب کاب
ترواجم رد ،هتسبرد یاه قاتا رد ار نیزنب
:طایتحا
یراددوخ تایناخد لامعتسا زا .دینکن هیلخت هریغ و زاب شتآ
یزوس شتآ ای راجفنا ثعاب دنناوت یم نیزنب تاراخب !دینک
.دنوش
b
)
هکنیا ات دنک راک دیراذگب و هدرک یزادنا هار ار روتوم
شوماخ دوخبدوخ روتوم و هدرک فرصم ار نیزنب مامت
.دوش
c
)
و هدرک هدافتسا ناد نغور کی زا .دیرادرب ار عمش
.دیزیرب قارتحا هظفحم رد نغور رتیل یلیم 20 ًادودح
هظفحم رد تخاونکی روطب نغور ات دینزب تراتسا
.دیهد رارق دوخ یاج رد ار عمش .دوش شخپ قارتحا
2
.
شخب رد قوف تاحیضوت اب قباطم و تقد اب ار نز نمچ
سیرگ و هدرک زیمت "یراک نغور یاه لمعلاروتسد"
.دینزب
3
.
هدنهد شرب هب سیرگ یمک یگدروخ زا یریگولج یارب
.دینزب
4
.
رد هک یناکم و زیمت ،کشخ یناکم رد ار نز نمچ
دارفا سرتسد زا رود و ،دوش تظفاحم یگدز خی ربارب
.دیهد رارق زاجمریغ
:طایتحا
دیاب ،دیهد رارق یرادهگن یارب ار نز نمچ هکنیا زا شیپ
.دشاب هدش کنخ لماک روطب روتوم
:هجوت
دقاف یاضف کی رد تردق تازیهجت هنوگره ندرک رابنا ماگنه
؛داوم رابنا ای هیوهت
–
هدافتسا اب .دوش مادقا داوم ندرک گنز دض هب تقد اب دیاب
صوصخب ،ار تازیهجت ،نوکیلیس ای کبس نغور کی زا
.دیناشوپب ار کرحتم یاه تمسق مامت و اه لباک
–
.دنروخن هرگ ای هدشن ات اه لباک ات دیشاب بقارم
–
عطق امنهار نامسیر ای هتسد زا هدننک عورش نامسیر رگا
راشف ار هرپ لرتنک هتسد ،دینک ادج و عطق ار عمش میس ،دش
روتوم زا و دیشکب یمارآ هب ار امنهار نامسیر و دیهد
نامسیر چیپ نورد ار هدننک عورش نامسیر .دینک جراخ
.دینازغلب هتسد یور یامنهار
لقن1و1لمح
سپس .دوش کنخ روتوم دیراذگب و هدرک شوماخ ار روتوم
لمعلاروتسد اب قباطم ار تخوس کاب و هدرک ادج ار عمش میس
ماگنه .دینک یلاخ روتوم یامنهار هچرتفد رد هدش رکذ یاه
ار هدنرب تمسق ات دینک تقد عناوم یور زا نز نمچ نداد له
.دیناسرن نآ هب یبیسآ ای و هدرکن مخ
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
34 ITALIANO Spiegazione della vista generale AVVERTENZA Per la propria sicurezza, l’operatore deve leggere questo manuale prima di cercare di far funzionare la nuova unità. La mancata osservanza delle istruzioni può causare gravi infortuni. Dedicare qualche momento per familiarizzarsi con il rasaerb...
35 2. REGOLE DI SICUREZZA GENERALI AVVERTENZA: Durante l’uso di macchine a benzina, è necessario adottare tutte le precauzioni di base per la sicurezza, comprese quelle indicate di seguito, per ridurre il rischio di gravi infortuni e/o danni all’unità.Leggere tutte le istruzioni prima di azionare il...
36 • Non azionare mai il rasaerba se le protezioni sono difettose oppure in assenza dei dispositivi di sicurezza, ad esempio i deflettori e/o i sacchi raccoglierba. • Attenzione: Il rasaerba non deve essere usato senza l’intero raccoglierba o la protezione dell’apertura di scarico a chiusura automat...
