Klipsch 1066446 - Manuale d'uso - Pagina 3

Klipsch 1066446

Altoparlanti Klipsch 1066446 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

Caricamento dell'istruzione

PLACEMENT

The Klipschorn (AK6) has a fully enclosed low frequency horn and
no longer has to be flush to the corner in order to operate properly.
The Klipschorn can now be toed in or out to obtain the best imaging.
The corner still serves as an extension of the low frequency horn,
improving low frequency performance. For best results, Klipsch highly
recommends the Klipschorn be placed in the proximity of a corner.

Le Klipschorn (AK6) est équipé d’un pavillon basse fréquence
entièrement enclos et il n’est plus nécessaire de le placer dans une
encoignure pour qu’il fonctionne correctement. Le Klipschorn peut
maintenant être réglé du bout des doigts pour obtenir la meilleure
image. L’encoignure sert encore d’extension pour le pavillon basses
fréquences, ce qui améliore les performances des graves. Pour de
meilleurs résultats, Klipsch recommande fortement que le Klipschorn
soit placé à proximité d’une encoignure.

El Klipschorn (AK6) tiene un altavoz de baja frecuencia completamente
cerrado y ya no es necesario ponerlo al ras de las paredes de un
rincón para que funcione correctamente. Ahora, el Klipschorn puede
orientarse hacia el centro o hacia los lados para producir la mejor
imagen posible. El rincón sigue funcionando como extensión del
altavoz de baja frecuencia y mejora el rendimiento de las frecuencias
bajas. Para obtener resultados óptimos, Klipsch recomienda altamente
que el Klipschorn se ubique cerca de un rincón.

Das Klipschorn (AK6) hat ein voll umschlossenes Tieffrequenzhorn
und muss nun nicht mehr mit einer Ecke bündig sein, um richtig
zu funktionieren. Das Klipschorn kann jetzt nach innen oder außen
gerichtet werden, um das beste Klangbild zu erzeugen. Die Ecke dient
immer noch als Erweiterung des Tieffrequenzhorns und verbessert die
Bassleistung. Klipsch empfiehlt die Platzierung des Klipschorns in der
Nähe einer Ecke, um die beste Leistung zu erzielen.

I

l Klipschorn (AK6) incorpora una tromba per le basse frequenze e non

è più necessario collocarlo facendolo combaciare con l’angolo delle
pareti. Per ottenere la migliore immagine audio possibile se ne può
regolare la posizione presso l’angolo, che continua a operare come
un’estensione della tromba di cui il Klipschorn è dotato, migliorando
le prestazioni nella gamma delle basse frequenze. Klipsch consiglia
di collocare il Klipschorn in prossimità di un angolo per conseguire
risultati ottimali.

A KLIPSCHORN (AK6) tem uma corneta de baixa frequência totalmente
embutida e não precisa mais ficar alinhada com o canto para
funcionar corretamente. A Klipschorn pode agora ser encostada ou
afastada do canto para obter a melhor fidelidade possível. O canto
ainda serve como uma extensão da corneta de baixa frequência,
melhorando a reprodução das baixas frequências. Para melhores
resultados, a Klipsch recomenda enfaticamente que a Klipschorn seja
colocada próxima de um canto.

Klipschorn (AK6) 有一个完全封闭式低频喇叭,再也不
必与角落齐平就可正常运行。 Klipschorn 现可内束或外
张以获取最佳成像。角落仍充当低频喇叭的延伸件,提
高了低频性能。为了实现最佳效果,Klipsch 强烈建议将
Klipschorn 放置在角落附近。

13’-17’

L

R

13’-17’

R

L

POSITIONNEMENT • UBICACIÓN • PLATZIERUNG • COLLOCAZIONE • POSICIONAMENTO •

放置

ع ضو م لا ن ي ي ع ت

لماكلاب نمضم ددرتلا ضفخنم قوب ى لع )KLIPSCHORN )AK6 يوتحي

.حيحص لكشب لمعي نأ لجأ نم نكرلا ي ف حطاستم لكشب هعضو مزلي دعي ملو

لضفأ ى لع لوصحلل KLIPSCHORN ةدعابم وأ ةبراقم نلآا نكمملا نم

ءادأ نم ن ّسحي امم ،ددرتلا ضفخنم قوبلل دادتماك لمعي نكرلا لظي .ريوصت

عضو متي نأ ةدشب KLIPSCH ي صوت ،جئاتنلا لضفأ ى لع لوصحلل .ددرتلا

.ناكرلأا دحأ نم برقلاب KLIPSCHORN

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Altri modelli di altoparlanti Klipsch

Tutti i altoparlanti Klipsch