Kenwood KVL85004SI - Manuale d'uso - Pagina 56

Kenwood KVL85004SI
Caricamento dell'istruzione

٨ي٨٫ڜيڇڤًڠڪْيڪ٦ڴي

ٹٚ٥ٻػٖٴ؊ͯؔرٻئٙٻٛا؟٦ؔ٩آٸٴرٺ٥ٻػٖ

*ؙٜؕيپؔ؛٦ؕػٖ

صٻهث؟٦ؔ؛ٛقٴ

ڏڑٝԽيڒګڔӛڜي٦ًڥڰ٪ًڠ

ѭؕق٥Ԏ٥ػْ٨ؔصئovs
ٸصيٙٛԉٜٵٞصؘ٨ؔصئps

؇ؕ٪٥٪ps

؛ٯثًԇؔ

/

؛ًْٟؕ٦ؔѭ؜ؕٮٵ٣ԇّؔٻӣՏن

o

*٥ٻ٧٦ؔ٤ؔٵي؛ئڃأ٦ؔѭؕԬٓن*ؚӌٗك٦ؔ

Kitchen

وڃخѭ؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔҪ٢ش

p

machine

* ͱ٬ؔٵآtؚرԇ՟ؙٯ٦ؔ٥ٻٗؿ؟٦ؔѾ؎ѿرؘ

q

*؛ئؕԅؔؗػتٱٻ٪رد؟غؔ

r

ٙٻُٯ؟٦ؔٴ؛ٺؕٯٓ٦ؔ

شرك٪٭ْٱٻ٧كٚؔٴضؕٳا٦ؔ٥ٻٗؿ؞ͯؕ٫ؒؔذٹٛٞٴ؊

*ٙٻُٯ؟٦ؔ٥ؙٞٹؘصٳ٣٦ؔشؕٻ؟٦ؔ

ؤصد٪ٷ٧ْ٩ثؿ٦ؔ٭٪؛ٛٻٛي؛ؙٟيصٳُ؞رٞ

ٷ٦ٴپؚؔص٫٦ؔٹٚ

؛هٛدٯ٫٦ؔ؛ْصػ٦ؔ

*ؕٳٻثػ٪ؔىٟٚ

-

ٹٓٻؙيص٪؊ؔسٲ*ٱ٪ؔرد؟غڂ

ٮـ٫ڜيؽًځڌڪٚ٫٥ڡڜيّڱځڌـڪّڔًځڜيِ٧٠ڪ

*ٙٻٛا؟٦ؔ٩آ؛ؙيشؼؕ٫ٞ؛ًؘٟٓةػ٪

ٹٚص٫ٗ٦ؔٴ؊؛ًؾؕ٣٦ؔذؔٵ٫٦ؔ٨ؔرد؟غؔشسثٺ

*؇ؕ٫٦ؔ

ًْڱڤًځڝٱڜي

ٹٚ٥ٻػٖٴ؊ͯؔرٻئٙٻٛا؟٦ؔ٩آٸٴرٺ٥ٻػٖ

*ؙٜؕيپؔ؛٦ؕػٖ

٘ٵك٦ؔٴ؊١٧ػ٦ؔ٭٪ؚؕؾصٚ٨ؔرد؟غؔشسثٺ

؇ْؕٵ٦ؔٙٻُٯ؞رٯْمٻٻؙ؟٦ؔذؔٵ٪ٴ؊ٹٮرٓ٫٦ؔ

*؊رك٦ؔ٩ٺرْؗ٧ك٦ؔ٭٪ِٵٯك٫٦ؔ

*؛ٺصٻا٦ؔ؛ًؙٟ٦ؔ؛٦ؔضڀ٥د٦ؔٹ٪رد؟غؔ

7رٞٵ٫٦ؔةًغ

)

ؚشؔصث٦ؔشذؕك٪٭ْٱٺرؘٓ؊

.

(

ٙٺٴٴص٣ٺؕ٫٦ؔ7٬ؔصٚپؔ

؇ڃ٫ٓ٦ؔ؛ٺْؕشٴ؛ٮؕٻك٦ؔ

؜ڃ٣ؿ٫٦ؔ٘ؕؿ؟٢ؔ٥ٻ٦ذ

»

٩ػٞ؛ٓئؔص٪ٷئصٺ7ؚرْؕػ٫٦ؔؗ٧ً٦٤ؕك؞ڂؔ٥ؙٞ7ضؕٳا٦ؔ٥ٻٗؿ؟ؘ؛ٟ٧ٓ؟٪؛٧٣ؿ٪؛ٺ͸ؔ؛ٳئؔٵ٪؛٦ؕتٹٚ

O

ؗٺٵ٦ّؔٞٵ٪ؚشؕٺضٴ͸ؔ٥ٻ٦ر٦ؔٹٚ

«

ؕٳ٧تٴ

.

www.kenwoodworld.com

ٜٵٟثؘ؛ٟ٧ٓ؟٫٦ؔٴؕٳؘ٤ٵ٫ٓ٫٦ؔ؛ٻٮٵٮٟؕ٦ؔ٨ؕ٣تپؔ؛ٚؕ٢ّ٪ٝٚؔٵ؟ٺ٬ؕ٫ه٦ؔؔسٲ7٬ؕ٫هؘ٤ٵ٫ؿ٪٠ضؕٳئ٬͸ؘؕ؛ُتڃ٫٦ؔٷئصٺ

O

*ؕٳٯ٪إ؟ٯ٫٦ؔ؇ؔصؾ٩؞ٹ؟٦ؔر٧ؙ٦ؔٹٚ١٧ٳ؟ػ٫٦ؔٴ٬ؕ٫ه٦ؔ

٭٪ر٫؟ٓ٪؛٪رخط٢ص٪ٷ٦͹ٰؔشؕهت͹ؔٴ͸ؔٱ٦ؕغش͹ؔٷئصٻٚ7ؖٵٻْٸ͸ؔذٵئٴ؛٦ؕتٹٚٴ͸ؔ٥٫ٓ٦ؔ٭ْ

Kenwood

إ؟ٯ٪٥ًٓ؞؛٦ؕتٹٚ

O

ؗٺٵ٦ّؔٞٵ٪ؚشؕٺضٷئصٺ7

KENWOOD

٭٪ر٫؟ٓ٪؛٪رخط٢ص٪ؖصٞ͸ؔ٤ٵت؛آرث٪؜ؕ٪ٵ٧ٓ٪ٷ٧ْ٤ٵكث٧٦*

KENWOOD

*٠ر٧ؙ٦فكد٫٦ؔؗٺٵ٦ّؔٞٵ٪ٴ͸ؔ7

www.kenwoodworld.com

*ؚرث؟٫٦ؔ؛٣٧٫٫٦ؔٹٚ

Kenwood

؛٢صؾ٥ؙٞ٭٪٩ٻ٫ك؟٦ؔٴ؛ٻغرٯٳ٦ؔ٤ؕ٫ْپؔ؝٫؞

O

*٭ٻك٦ؔٹّٚٯق

O

ًْڰًڑڥَّڕڝډٕԽيѻڪ٪ڪڴي٦ًԓڸيًْբٜګٕڜ֭ڔڎڪٕٛڥԽيڣڠٷڝ٥ٕڝڜّ١ڱ١ٹڜيّڱڑڱڙڜيګڨّڠًڨًْڠګڝډڠ

ّڱڤڪӡڙڜڶيڪّڱوًَ٫کڙڜيْي٧ډԽي

(WEEE)

*؛ٺصهث٦ؔٝيؕٯ٫٦ؔ؜ؕٺؕٛٮٹٚضؕٳا٦ؔ٭٪ف٧د؟٦ؔ٨رْؗاٺ7ضؕٳا٧٦ٹ٧ٻٗؿ؟٦ؔص٫ٓ٦ؔ؛ٺؕٳٮٹٚ

*؛٪رد٦ٰؔسٲ٨رٟٺصئؕ؞ٷ٦؎ٴ؊؜ؕٺؕٛٯ٦ٰؔسٲ٭٪ف٧د؟٦ؔٹٚ؛ككد؟٪؛ٻ٧ث٪؛ٳاؘـؕخّٻ٫ا؞ط٢ص٪ٷ٦؎ٰسخ؊ؗاٺ٥ؘ

pqu

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 14 - Sicurezza; Per conoscere il Suo Kenwood Chef; Italiano

Sicurezza O Leggere attentamente le presenti istruzioni e conservarle come futuro riferimento. O Rimuovere la confezione e le etichette. O Se la spina o il cavo sono danneggiati, per motivi di sicurezza, devono essere sostituiti da Kenwood o da un riparatore autorizzato da Kenwood per evitare peri...

Pagina 16 - Prima di collegare l’apparecchio alla rete elettrica

esperienza e conoscenze insufficienti solo nel caso in cui siano state attentamente sorvegliate e istruite da un responsabile su come utilizzare un apparecchio in modo sicuro e siano consapevoli dei pericoli. O Un utilizzo scorretto dell’apparecchio può provocare serie lesioni fisiche. O Questo app...

Pagina 17 - Mixer; Attrezzature optional

Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta O Lavare i componenti: fare riferimento alla sezione ‘Cura e pulizia’. LegendaAttacchi per le attrezzature 1 Attacco per lavorazioni ad alta velocità 2 Attacco per lavorazioni a bassa velocità 3 Attacco per movimento planetario Mixer 4 Coperch...

Altri modelli di miscelatori Kenwood