Kenwood KVL85004BK - Manuale d'uso - Pagina 55

Kenwood KVL85004BK
Caricamento dell'istruzione

ؕٳ٧تٴ؜ڃ٣ؿ٫٦ؔ٘ؕؿ٣؟غؔ٥ٻ٦ذ

ّڝڙٵڡڜي

ڛڡٕ١ڡڜيٍُٱڜي

ڛ١ڜي

ؖصه٪ٴ؊مٻؙ٦ؔ؛ٞؕٛخ

ڂٴ؊؇ْؕٵ٦ِِؔؕٞصٟٺ٭ٻآ٦ؔ

ؚذٵئٵ٫٦ؔ؜ؕٮٵ٣٫٦ؔٷ٦؎٥كٺ

*؇ْؕٵ٦ِؔؕٞٹٚ

ةٻثقصٻؚٖؔذپِؔؕٛ؞شؔ

*ؕٳْؕٛ؞شؔىؙه٦ؤؕ؟ث؞ٴ

٥ٺرٓ؟٦ىؘشبؕ؟ٛ٪٨ؔرد؟غؘؚؕؔذپؔ٤ٵيٹًؙنؔ

.

«

ؚؔذپؔىؙن

»

٩ػٞٹٓئؔش

-

ِؕٛ؞شڂؔ

ڂ؛هٛدٯ٫٦ؔ؛ْصػ٦ؔٝث٧٪

*ٱؙٻ٢ص؞٭٣٫ٺ

ّ٪ٝث٧٫٦ؔٝٚؔٵ؞٭٪ٸر٢؋؞

ضؕٳا٦ؔ٥ٺذٵ٪ّ٪٨ؔرد؟غڂؔ

Twist

٨ُؕٮؗ٧ً؟ٺ*١ٺر٦

connection system

(

) (

KAX

٥ٺذٵ٫٦ؔ

)

Twist

٨ُؕٯؘـؕد٦ؔ

KAX

شؕٓؾ٬؊ؗاٺ

ٷ٧ْͯؔذٵئٵ٪

connection system

*ؤصد٫٦ؔٹٚٱؙٻ٢ص؞٭٪ٹٯ٣٫؟؞ٷ؟تٝث٧٫٦ؔ

Bar

٨ُؕٮӁْ٥٫ٓ؞؜ٟؕث٧٪١ٺر٦٬Ѳؔز؎

ٰسٲҸٚ7

connection system

Ѿ؎ӏئؕ؟ث؟غ؛٦ؕԅؔ

١ٯ٣Ԙүت

KAT002ME

٩ُٯ٪٨ؔرد؟غؔ

Twist

٨ُؕٮّ٪؜ٟؕث٧ԇٰؔسٲ٥ٻقٵ؞

٥ٺذٵ٪ѭذٵئٵԇؔ

connection system

*١ٺر٦٥٪һ؟ԇؔحًؙԇؔضؕٳئ

:

ّٞٵ٫٦ؔٸشٴض؜ؕ٪ٵ٧ٓ٫٦ؔ٭٪رٺط٫٦

www.kenwoodworld.com/twist

صؾ؍٪؇ٵن

م٪ٵٺ

رٯْ

وڃد٦ؔذؔرٓ؟غؔ

حًؙ٫٦ؔضؕٳئ٥ٻقٵ؞

شؕٻ؟٦ؔشرك٫ؘ٥٪ؕ٣؟٫٦ؔ

*ٷ٦ٴپؚؔص٫٧٦ٹؘصٳ٣٦ؔ

؜ْؕصػ٦ؔٹٚ٩٣ث؟٦ؔبؕ؟ٛ٪

ٟ٘ؕٺ؎ّنٵ٪ٷ٧ْٱئٵ٪صٻٖ

.

«O»

٥ٻٗؿ؟٦ؔ

ٴ؊؛ْٵٚص٪وڃد٦ؔظ؊ش

ٹٚةٻثق٥٣ؿؘ؛؟ؙأ٪صٻٖ

ّنٵ٪ٹٚمٛدٯ٫٦ّؔنٵ٦ؔ

*ٝٻؿٓ؟٦ؔ

ٱٳٻئٵ؞ٴ؜ْؕصػ٦ؔٹٚ٩٣ث؟٦ؔبؕ؟ٛ٪٭٪ٸر٢؋؞

.

«O»

٥ٻٗؿ؟٦ٟؔ٘ؕٺ؎ّنٵ٪ٷ٧ْ

٥٪ؕ٣؟٫٦ؔحًؙ٫٦ؔضؕٳئظ؊ش٤ؔطٮ؎٭٪ٸر٢؋؞

*ؕٳٓنٵ٪ٹٚؕٳٟٻؿٓ؞ٴ٥ٛغپةٻثق٥٣ؿؘ

ٙٞٵ؟ٺ٥٪ؕ٣؟٫٦ؔحًؙ٫٦ؔضؕٳئ

*٥ٻٗؿ؟٦ؔ؇ؕٯآ؊

٬ضٵ٦ؔظؕٻٞ؛ؾؕؾلصٓ؞

.

E27

ٴ؊

E26

؋ًد٦ؔ؛٦ؕغش

؛ٺؕ٫ث٦ؔ؛ٛٻَٴىٻؿٯ؞٩؞

ٴ؊رؒؔط٦ؔ٥ٻ٫ث؟٦ؔرن

؛ئشر٦وصٛ٫٦ِؔؕٛ؞شڂؔ

ضٴؕا؞٩؞*ضؕٳا٦ؚؔشؔصت

*ؚذرث٫٦ؔٶٵكٟ٦ؔ؛ٓػ٦ؔ

شرك٪٭ْضؕٳا٦ؔٹ٧كٚؔ

٭٪ٸر٢؋؞ٴٹؘصٳ٣٦ؔشؕٻ؟٦ؔ

ٴ؊شؕؿثٮؔٸ؊ذٵئٴ٨رْ

*رؒؔض٥ٻ٫ث؞ٴ؊ٝ٦ْؕ

وصٚٴ؊ذؔرػٮؔذٵئٴ٭٪ٹٟٟث؞ٴضؕٳا٦ؔٹ٧كٚؔ

*٥ٻ٫ث؞

ٟ٘ؕٺ؎ّنٴٷ٦؎؜ْؕصػ٦ؔٹٚ٩٣ث؟٦ؔبؕ؟ٛ٪ٹٛ٦

ؚص٪ضؕٳا٦ؔ٥ٻٗؿ؞ٸرٻْ؊٩آ

«O»

٥ٻٗؿ؟٦ؔ

*ٶصخ؊

ٹ٧ٺض؊؛٦ؕث٦ٰؔسٲٹٛٚ7ضؕٳا٦ؔ٥٫ْ٨رْ؛٦ؕتٹٚ

٥ٻٗؿ؞ٸرٻْ؊ٴ٥٫ث٦ؔ٥ٻ٧ٟ؟٦؜ؕٮٵ٣٫٦ؔ٭٪؛ٻ٫٢

*ضؕٳا٦ؔ

ٹ٧كٚؔ7؛٧٣ؿ٫٦ؔ٥تٹٚ١٦زرْؕػٺ٩٦ؔز؎

osٱٻ٢ص؞ؔٴٹؘصٳ٣٦ؔشؕٻ؟٦ؔشرك٪٭ْضؕٳا٦ؔ

ٹؘصٳ٣٦ؔشؕٻ؟٦ؔشرك٫ؘٹ٧قٴ*ذصؙٻ٦؛ٟٻٞذ

*٥ٻٗؿ؟٦ؔٸرٻْ؊ٴ

7؛ؘٟؕػ٦ؔ؜ؔ؇ؔصئڀؔرؘٓضؕٳԄؔ٥Ӷ٨رْ؛٦ؕتѭ

«

؇ڃ٫ٓ٦ؔ؛٪رخ

»

ط٢صӚӂك؞ؔ؛٦ؕԅٰؔسٲҸٚ

*ؚرْؕػԇؔؗ٧ً٦

pqv

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 14 - Sicurezza; Per conoscere il Suo Kenwood Chef; Italiano

Sicurezza O Leggere attentamente le presenti istruzioni e conservarle come futuro riferimento. O Rimuovere la confezione e le etichette. O Se la spina o il cavo sono danneggiati, per motivi di sicurezza, devono essere sostituiti da Kenwood o da un riparatore autorizzato da Kenwood per evitare peri...

Pagina 16 - Prima di collegare l’apparecchio alla rete elettrica

esperienza e conoscenze insufficienti solo nel caso in cui siano state attentamente sorvegliate e istruite da un responsabile su come utilizzare un apparecchio in modo sicuro e siano consapevoli dei pericoli. O Un utilizzo scorretto dell’apparecchio può provocare serie lesioni fisiche. O Questo app...

Pagina 17 - Mixer; Attrezzature optional

Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta O Lavare i componenti: fare riferimento alla sezione ‘Cura e pulizia’. LegendaAttacchi per le attrezzature 1 Attacco per lavorazioni ad alta velocità 2 Attacco per lavorazioni a bassa velocità 3 Attacco per movimento planetario Mixer 4 Coperch...

Altri modelli di miscelatori Kenwood