Karcher WD (9.611-415.0) - Manuale d'uso - Pagina 24
Aspirapolvere da cantiere Karcher WD (9.611-415.0) – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 5 – Indice; Uso conforme a destinazione; Garanzia; Norme di sicurezza; Livelli di pericolo
- Pagina 7 – Avvertenze di sicurezza per
- Pagina 8 – Simboli sul caricabatterie; Indicazioni sull'unità accumulatore e; Sede per l'unità accumulatore Battery Power
- Pagina 9 – Trasporto; Dispositivi di sicurezza; Circuito di protezione; Dispositivi di comando; Unità accumulatore; Processo di carica
- Pagina 10 – Funzionamento unità accumulatore; Immagazzinaggio; Manutenzione; Guida alla risoluzione dei guasti
- Pagina 11 – Descrizione dell’apparecchio; Montaggio; Collegare gli accessori
- Pagina 12 – Indicazioni generali riguardo all'uso
7
–
ﺮﻄﺧ
راﺮﺿأ يأ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ﺪﻛﺄﺗ
ﺊﻳﺎﻬﻣ ،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا داﺪﻣإ زﺎﻬﺠﺑ
ةﺰﻬﺟﻷا ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
.ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ ةرﺮﻀﺘﻤﻟا
تﺎﻴﻔﻠﺗ وأ راﺮﺿأ يأ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺢﺘﻓ مﺪﻋ
.ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ةدﺪﻬﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺪﻋ
.رﺎﺠﻔﻧﻻا ﺮﻄﺨﺑ
ﺲﺒﻘﻤﻟاو ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻘﺑ كﺎﺴﻣﻹا ﻢﺘﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳ
.ﴼﻴﺋﺎﻬﻧ ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﺘﺒﻣ يﺪﻳﺄﺑ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻮﻫو ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ
.ﺔﻠﻠﺒﻣ وأ ﺔﺨﺴﺘﻣ
ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ ،(ﺔﻴﻟوأ ﺎﻳﻼﺧ) تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ مﺪﻋ
.رﺎﺠﻔﻧإ
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ﺪﻬﺠﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﻊﻣ ﺎًﻘﻓاﻮﺘﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﺪﻬﺟ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ
.ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻨﺻ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻧوﺪﻤﻟا
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﺤﺸﻟ ﻻإ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻻإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﻦﺤﺷ زﻮﺠﻳ ﻻ
ةﺰﻬﺟأ وأ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻦﺣﺎﺸﻟا
ﺔﻛﺮﺷ ﻞِﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻤﻟا ﻦﺤﺸﻟا
KÄRCHER
.
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻞﺑﺎﻛ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻤﺣ مﺪﻋ
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
فاﻮﺤﻟا ،ةراﺮﺤﻟا ﻦﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ دﺎﻌﺑإ
.ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ءاﺰﺟأو تﻮﻳﺰﻟا ،ةدﺎﺤﻟا
.ﺔﻗﺎﻄﻟا داﺪﻣإ زﺎﻬﺟ ﺔﻴﻄﻐﺗ مﺪﻋ
ةﺪﻌﺑ دوﺰﻤﻟا ﺔﻟﺎﻄﺘﺳﻻا ﻞﺑﺎﻛ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ
ﻲﻓ ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻟﺬﻛو ﺲﺑﺎﻘﻣ
.ﺪﺣاو نآ
ﺔﻗﺎﻄﻟا داﺪﻣإ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻒﻟ مﺪﻋ
.راﺮﺿأ يأ ثوﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ وأ
ﺔﻣﺰﺤﺑ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ ةءاﺮﻗ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
!ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
–
رﺎﺠﻔﻧا ﺐﺒﺴﺑ رﺮﻀﻟا ﺮﻄﺧ ،ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ
ﻻإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا مﺰﺣ ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ !ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
.ﻂﻘﻓ اﺬﻬﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
–
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﻖﻓاﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﺗ نأ ﻰﺟﺮﻳ
!ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟو
–
.ﻂﻘﻓ ةرﺮﻀﺘﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻦﺤﺷ
–
حﺮﺼﻣ ﺮﻴﻏ تاﺮﻴﻴﻐﺗ وأ تﻼﻳﺪﻌﺗ يأ ءاﺮﺟإ ﺮﻈﺤُﻳ
.ﺔﻣﻼﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ بﺎﺒﺳﻷ ﺔﻌﻧﺎﺼﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺑ
–
ﻮﻫ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا .ﺮﺧآ ماﺪﺨﺘﺳا يإ ﺮﻈﺤُﻳ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﻦﻋ لوﺆﺴﻤﻟا
.ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ﺮﻴﻏ
ﺪﻬﺠﺑ ﻦﺤﺷ زﺎﻬﺟو ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﺒﻠﻋ دﻮﺟو مﺰﻠﻳ
ﻲﻤﺳا
36
ﺪﻳرﻮﺗ ﻢﺘﻳ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻂﻟﻮﻓ
ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﺒﻠﻋ ﻪﻌﻣو "ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟا لﺎﻜﺷﻷا ﻢﻘﻃ"
ﺪﻬﺠﺑ نﻮﻳأ مﻮﻴﺜﻴﻟ
36
و ﻂﻟﻮﻓ
2,5
ﺔﻋﺎﺳ ﺮﻴﺒﻣأ
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﺒﻠﻋ)
36/25
ﻦﺤﺷ زﺎﻬﺟ ﻚﻟﺬﻛو (
ﻲﺳﺎﻴﻗ
36
ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﺒﻠﻋ) ﻂﻟﻮﻓ
BC
ـﺑ
36
.(ﻂﻟﻮﻓ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴُﻳﻻ
Battery
Power (+) 36/25
و ،
36/50
و
36/75
ﻊﻣ ﻻإ
ﺔﻤﻈﻧأ ةﺰﻬﺟأ
Kärcher 36 V Battery Power
.ﻚﻟﺬﻟ ةَّﺪَﻌُﻤﻟا
ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﻦﺤﺸﻟا ةﺰﻬﺟأ / تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
،ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺟﺎﻴﺘﺣا ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا وأ ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ﻲﻓ
.ﻚﺟﺎﻴﺘﺣا ﺐﺴﺣ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻫؤاﺮﺷ ﻦﻜﻤﻳ
ﻞﻤﻌﻳ زﺎﻬﺠﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﻰﺟﺮﻳ
ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﺒﻠﻌﺑ
KÄRCHER
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻴﻟد ةﺎﻋاﺮﻣ
ﻦﻣ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا
.ﺔﻘﻓﺮﻣ نﻮﻜﺗ نأ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا
ﺔﻣﺰﺣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ
ﻰﻠﻋ رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﻠﺤﻤﻟاو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻊﻗﻮﻤﻟا
www.kaercher.com
.
ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ
ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻣ زﻮﻣر
ﻞﻠﺒﻟا ﻦﻣ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺐﺠﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا ﺢﻠﺼﻳ .فﺎﺟ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻪﻨﻳﺰﺨﺗو
مﺪﻋ ﺐﺠﻳو ﻂﻘﻓ فﺮﻐﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا
.ﺮﻄﻤﻠﻟ ﻪﻀﻳﺮﻌﺗ
ةﻮﻘﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻬﺼﻤﺑ دوﺰﻣ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ
1
.ﺮﻴﺒﻣأ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﺌﻓ تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﺑ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻔﻳ
II
.
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﺰﺤﻟ ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ
زﺎﻬﺟو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ لﻮﺣ تادﺎﺷرإ
ﻦﺤﺸﻟا
270
AR
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
– 5 Gentile cliente, Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, leggere le presenti istru-zioni per l'uso originali, seguirle e con-servarle per un uso futuro o in caso di rivendita dell'apparecchio. L'apparecchio, in conformità alle descrizioni e alle av-vertenze di sicurezza date in que...
– 7 Mai aspirare senza filtro, l'ap- parecchio potrebbe altrimenti venirne danneggiato. Proteggere l'apparecchio da intemperie estreme, umidità e calore. PERICOLO Rischio di esplosioni! È interdetto fare funzionare l'apparecchio in aree poten- zialmente a rischio di esplo- sione. Non aspir...
– 8 ATTENZIONE Non trasportare il caricabatte- rie tramite il cavo di collega- mento. Tenere lontano il cavo di col- legamento da fonti di calore, spigoli vivi, olio e parti in mo- vimento. Non coprire la spina alimen- tatore. Evitare il funzionamento di di- versi apparecchi contempo- raneam...
Altri modelli di aspirapolveri edili Karcher
-
Karcher 9.611-730.0
-
Karcher AD 4 PREMIUM
-
Karcher NT 30/1 Ap L (1.148-221.0)
-
Karcher S 6 Twin (1.766-460.0)
-
Karcher T 12/1
-
Karcher T 12/1 EU
-
Karcher T 15/1 Hepa (1.355-235.0)
-
Karcher T 8/1 L (1.527-188.0)
-
Karcher WD 2 (9.611-411.0)
-
Karcher WD 3 (1.629-801.0)