Karcher LMO 18-33 Battery - Manuale d'uso - Pagina 31
Tosaerba Karcher LMO 18-33 Battery – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 8 – Italiano; Déclaration de conformité UE; Indice; Avvertenze di sicurezza; PERICOLO
- Pagina 10 – Sicurezza della postazione di; Funzionamento sicuro
- Pagina 11 – AVVERTIMENTO
- Pagina 12 – Spegnere il motore e sfilare la; Rischi residui; Riduzione dei rischi; PRUDENZA
- Pagina 14 – Montaggio
- Pagina 15 – Trasporto; Immagazzinaggio; Guida alla risoluzione dei guasti
- Pagina 16 – Nederlands; Dati tecnici; Veiligheidsinstructies
241
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ
ماﺪﺨﺘﺳا لوأ ﻞﺒﻗ أﺮﻗا
ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ زﺎﻬﺠﻠﻟ
،اﺬﻫ ﻲﻠﺻﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟدو ،هﺬﻫ
ﺔﺒﻠﻌﺑ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإو
ﻲﻠﺻﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻌﺑ ﻖﻓﺮﻤﻟا
ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ /
ﻆﻓﺎﺣ .ﻚﻟﺬﻟ ﺎًﻘﺒﻃ فﺮﺼﺗ ﻢﺛ .ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا
ﺎًﻘﺣﻻ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺒﻴﺘﻜﻟا ﻰﻠﻋ
.ﻖﺣﻼﻟا ﻚﻟﺎﻤﻠﻟ ﺎﻤﻬﻤﻴﻠﺴﺗ وأ
ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷرﻹا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﻚﻴﻠﻋ
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد
ﻲﺘﻟاو ثداﻮﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟاو ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ
.ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا عﺮﺸﻤﻟا ﺎﻫدﺪﺤﻳ
ﺮﻄﺨﻟا تﺎﺟرد
ﺮﻄﺧ
●
ﻚﻴﺷو ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻄﺧ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ
تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو ثوﺪﺤﻟا
.ةﺎﻓﻮﻟا ﻰﻟإ وأ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﺴﺟ
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
●
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻪﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ
ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو
.ةﺎﻓﻮﻟا ﻰﻟإ وأ
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
●
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻪﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ
.ﺔﻄﻴﺴﺑ تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو
ﻪﻴﺒﻨﺗ
●
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻪﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ
.ﺔﻳدﺎﻣ راﺮﺿأ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ
ﺮﻄﺧ
●
زﺎﻬﺠﻟا ﺐﺒﺴﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻤﻴﺴﺟ ﺔﻳﺪﺴﺟ راﺮﺿأو ﺔﺘﻴﻤﻣ تﺎﺑﺎﺻﺈﺑ
ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻛو ﻦﻴﻣﺪﻘﻟاو ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺮﺘﺑ ﺔﺠﻴﺘﻧ
.ءﺎﻴﺷﻷا فﺬﻗ لﻼﺧ
●
ةﺮﻴﻄﺧ تﺎﺑﺎﺻإ
مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﺰﻴﻛﺮﺗ نوﺪﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺒﺴﺑ
تارﺪﺨﻤﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺖﻨﻛ اذإ زﺎﻬﺠﻟا
ﺖﺤﺗ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ وأ ﺔﻳودﻷا وأ لﻮﺤﻜﻟاو
.ﺐﻌﺘﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
●
لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﻻ
ةﺮﺒﺧ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺲﻴﻟ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷاو
.زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ هﺬﻫ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ
ﺮﻤﻋ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟا دﺪﺤﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ
.مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
●
ﺐﻌﻠﻟﺎﺑ لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺢﻤﺴُﻳ ﻻ
.رﺎﻬﺠﻟا اﺬﻬﺑ
●
لﺎﻔﻃﻷا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺐﺠﻳ
.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻢﻬﺒﻌﻟ مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ
●
ﺔﺒﻠﻋ ﻊﻣ ﻂﻘﻓ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺳا
ﻲﻓ رﻮﻛﺬﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﻚﻴﻠﻋ .اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد
ﻲﺘﻟاو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا
ﻲﺳﺎﺳأ ﻞﻜﺸﺑ رﺬﺤﻟا عﺎﺒﺗا ﺎﻬﻴﻓ ﺐﺠﻳ
بﻮﺸﻧو تﺎﺑﺎﺻﻹاو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳ بﺮﺴﺗ ﻞﻴﻠﻘﺗو ﻖﻳﺮﺣ
●
لاوﺮﺳ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺪﺗرا
ﺔﻠﻳﻮﻃ مﺎﻤﻛأ تاذ ﺲﺑﻼﻣ ،ﻞﻴﻘﺛو ﻞﻳﻮﻃ
ﻲﻓﺎﺣ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ .قﻻﺰﻧﻻا ﺪﺿ ﺔﻣﺰﺟو
ﻞﻳواﺮﺴﻟا وأ لدﺎﻨﺼﻟا يﺪﺗﺮﺗ ﻻ .ﻦﻴﻣﺪﻘﻟا
ﺔﺿﺎﻔﻀﻓ ﺲﺑﻼﻣ ءاﺪﺗرا ﺐﻨﺠﺗ .ةﺮﻴﺼﻘﻟا
.ﺔﻃﺮﺷأو ﺔﻄﺑرﺄﺑ ةدوﺰﻣ ﺲﺑﻼﻣ وأ
●
ﺔﻴﻗاو تارﺎﻈﻧ ءاﺪﺗرا ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻴﺒﻧﺎﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﺑ ةدوﺰﻣ
●
ﺎﻤﺋاد ﻢﻗ
لﻮﻃ ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺮﻋ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ
اذإ تﺎﺑﺎﺻﻹا ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ .رﺪﺤﻨﻤﻟا
ﺪﻨﻋ ﻞﻔﺳﻷو ﻰﻠﻋﻷ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﺖﻤﻗ
.تارﺪﺤﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا
●
عﺮﺴﺗ ﻻ
ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ
.......................................................
241
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا
......................................
244
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ
..............................................................
244
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
....................................
244
ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ىﻮﺘﺤﻣ
..........................................................
244
ﺔﻣﻼﺴﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗ
.......................................................
244
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ
........................................................
245
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
....................................................................
245
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ
.............................................................
245
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
...................................................................
245
ﻞﻘﻨﻟا
.......................................................................
246
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
...................................................................
246
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
.........................................................
246
لﺎﻄﻋأ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻣ
..................................
246
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
............................................................
247
نﺎﻤﻀﻟا
...................................................................
247
ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا نﻼﻋإ
......................
247
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
Italiano 31 Déclaration de conformité UE Nous déclarons par la présente que la machine dési- gnée ci-après ainsi que la version que nous avons mise en circulation, est conforme, de par sa conception et son type, aux exigences fondamentales de sécurité et de santé en vigueur des normes UE. Toute modi...
Italiano 33 Sicurezza della postazione di lavoro PERICOLO ● Pericolo di le- sioni gravi se dalla lama di tagliovengono lanciati in aria oggettioppure se filo o corda si impi-gliano nell'attrezzo da taglio. Pri-ma dell'uso, ispezionareaccuratamente l'area di lavoro erimuovere eventuali oggetti co-...
34 Italiano re o con il motore acceso. Se un'inclinazione è assolutamente necessaria, per esempio per agevolare l'avviamento, la parte anteriore dell'apparecchio può essere sollevata di 5 cm. A tale scopo abbassare con cautela l'impugnatura. È necessario ri-portare l'apparecchio sulla nor-male posiz...