Manuale d'uso Karcher HDS 13/20-4S 1.071-801

Pagina 1 - www

Register and win! www .kaercher .com HDS 13/20-4 S/SX 59628190 02/10 Deutsch 7 English 22 Français 37 Italiano 53 Nederlands 70 Español 86 Português 102 Dansk 119 Norsk 134 Svenska 149 Suomi 164 Ελληνικά 180 Türkçe 198 Русский 213 Magyar 230 Čeština 246 Slovenščina 261 Polski 276 Româneşte 292 Slove...

Pagina 7 - Indice

– 1 Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, leggere le presenti istruzioni originali, seguirle e con-servarle per un uso futuro o in caso di riven-dita dell'apparecchio. – Prima di procedere alla prima messa in funzione leggere tassativamente le nor-ma di sicurezza n. 5.951-949! – Even...

Pagina 8 - Descrizione generale; Parti dell'apparecchio; Simboli riportati sull’apparec-

– 2 Fig. 1 1 Cofano2 Supporto per lancia (su entrambi i lati) 3 Cura del sistema Advance RM 110/ RM 111 4 Ruota pivottante con freno di staziona- mento 5 Punto di fissaggio per il trasporto (su entrambi i lati) 6 Scomparto pieghevole (solo S) 7 Attacco alta pressione (solo S) 8 Tubo flessibile alta ...

Pagina 9 - Valvola di troppopieno con due

– 3 – Rispettare le norme nazionali vigenti per pompe a getto liquido. – Rispettare le norme nazionali vigenti per l'antinfortunistica. Le pompe a getto liquido devono essere controllate ad in-tervalli regolari ed il risultato del control-lo deve essere registrato per iscritto. – Il dispositivo di r...

Pagina 10 - Messa in funzione

– 4 몇 Attenzione Rischio di lesioni! L' apparecchio, le ali-mentazioni, il tubo flessibile alta pressione ed i collegamenti devono essere in perfetto stato. In caso contrario è vietato usare l'ap-parecchio. Î Bloccare il freno di stazionamento. Fig. 3 Attenzione Agganciare l'alimentazione elettrica ...

Pagina 12 - Allacciamento alla rete elettrica; Uso; Norme di sicurezza

– 6 Î Collegare il tubo flessibile di aspirazio-ne (diametro min. 3/4”) con filtro (acces-sorio) al collegamento dell'acqua. – Livello max. di aspirazione: 0,5 m Prima dell'aspirazione acqua da parte della pompa provvedere alle seguenti operazioni: Î Posizionare la regolazione pressione/portata dell...

Pagina 14 - Metodo di pulizia consigliato

– 8 Î Posizionare il regolatore della tempera-tura su "95 °C" max. Î Impostare la pressione di lavoro dell'unità pompa al massimo. Î Impostare la pressione e la portata gi-rando (in modo continuo) la regolazione di pressione/portata della pistola a spruzzo (+/-).  Pericolo Durante la regola...

Pagina 15 - Dopo il funzionamento con il deter-

– 9 Î aprire completamente il regolatore della pressione e della portata posto sulla pi-stola a spruzzo (segno +). Î Impostare la pressione di lavoro dell'unità pompa al minimo. Î Posizionare il regolatore della tempera-tura su "100 °C" min. Î Impostare la valvola di dosaggio deter-gente su ...

Pagina 16 - Supporto; Intervalli di manutenzione; Ogni settimana; Interventi di manutenzione; Pulire il filtro del collegamento acqua.

– 10 Avviso: Osservare le disposizioni fornite dal produttore dell'antigelo. Î Versare un antigelo commerciale nel contenitore galleggiante. Î Accendere l'apparecchio (senza brucia- tore), finché non è completamente pulito. Ciò assicura anche una certa protezione anticorrosione. Attenzione Pericolo ...

Pagina 17 - Simbolo manutenzione della pompa; Guida alla risoluzione dei

– 11 Î Estrarre il raccordo di aspirazione de-tergente. Î Immergere il filtro in acqua, quindi pulir-lo e riposizionarlo. Î Preparare un contenitore di raccolta olio da 1 litro. Î Allentare la vite di scarico. Î Riavvitare la vite di scarico. Î Aggiungere gradualmente l'olio fino a raggiungere la ta...

Pagina 20 - Garanzia

– 14 – Il flacone per la cura del sistema è vuoto. Î Sostituire il flacone per la cura del siste-ma. – Serbatoio del combustibile vuoto. Î Aggiungere combustibile – Mancanza di acqua Î Controllare il collegamento dell'acqua e le condutture. Î Pulire il filtro della protezione mancanza acqua. – Filtr...

Pagina 21 - Dichiarazione CE

– 15 Con la presente si dichiara che la macchina qui di seguito indicata, in base alla sua con-cezione, al tipo di costruzione e nella ver-sione da noi introdotta sul mercato, è conforme ai requisiti fondamentali di sicu-rezza e di sanità delle direttive CE. In caso di modifiche apportate alla macch...

Pagina 22 - Dati tecnici

– 16 Dati tecnici HDS 13/20 HDS 13/20 Collegamento alla rete Tensione V 230 400 Tipo di corrente Hz 3~ 50 3~ 50 Potenza allacciata kW 9,3 9,3 Protezione (ritardo di fusibile) A 55 32 Massima impedenza di rete consentita Ohm (0.159+j0.100) (0.159+j0.100) Collegamento idrico Temperatura in entrata (ma...

Pagina 23 - Controlli ricorrenti; Controllo eseguito da:

– 17 Nota È necessario rispettare i termini di controllo previsti dalle relative disposizioni nazionali vi-genti in materia. Controlli ricorrenti Controllo eseguito da: Controllo esterno Controllo interno Controllo della re-sistenza Nome Firma della perso-na autorizzata/Data Firma della perso-na aut...