Karcher HD 5/11 P 1.520-960 - Manuale d'uso - Pagina 32
Lavatrice a pressione Karcher HD 5/11 P 1.520-960 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
211
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺮﻄﺧ
●
ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
(ﻼﺜﻣ دﻮﻗﻮﻟا تﺎﻄﺤﻣ) ةﺮﻄﺨﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺪﻋاﻮﻘﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﻚﻴﻠﻋ
.ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا هﺬﻬﺑ
●
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺎﺗﺎﺑ ﺎﻌﻨﻣ ﻊﻨﻤُﻳ
.رﺎﺠﻔﻧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ
●
ﻢﻘﺗ ﻻ
يﻮﺘﺤﺗ ﻞﺋاﻮﺳ وأ ﺔﺒﻳﺬﻣ داﻮﻣ ﻂﻔﺸﺑ
ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻀﻤﺣ داﻮﻣ وأ ﺔﺒﻳﺬﻣ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺸﺗ هﺬﻫو .اﺪﺑأ ﺔﻔﻔﺨﻣ
وأ ناﻮﻟﻸﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿإ داﻮﻣ ،ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا لﺎﺜﻤﻟا
لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺑﺎﻗ ذاذﺮﻟا .ﺔﺌﻓﺪﺘﻟا دﻮﻗو
.مﺎﺳو رﺎﺠﻔﻧﻻاو
●
تارﺎﻴﺴﻟا تارﺎﻃإ
ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا
ﻞﻜﺸﺗ تارﺎﻃﻹا تﺎﻣﺎﻤﺻ/
تارﺎﻃإ .ةﺎﻴﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻄﺧ رﺪﺼﻣ
تارﺎﻴﺴﻟا
نأ ﻦﻜﻤﻳ تارﺎﻃﻹا تﺎﻣﺎﻤﺻ/
ماﺪﺨﺘﺳا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺮﺠﻔﻨﺗ وأ رﺮﻀﺘﺗ
ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ لوأ .ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا عﺎﻌﺷ
ﻚﻴﻠﻋ .رﺎﻃﻹا نﻮﻟ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻮﻫ ﻚﻟذ
ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا
30
ﻰﻠﻋ ﻢﺳ
ةرﺎﻴﺴﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ عﺎﻌﺸﻟا ﻦﻣ.ﻞﻗﻷا
ةرﺎﻴﺴﻟا تارﺎﻃإ ﻦﻋ
تﺎﻣﺎﻤﺻ /
.تارﺎﻃﻹا
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
●
بﺮﻘﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
نوﺪﺗﺮﻳ ﻻ ﻦﻳﺮﺧآ صﺎﺨﺷأ ﺪﺟاﻮﺗ ﻦﻣ
.ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻳﺎﻗو ﺲﺑﻼﻣ
●
ﺮﻴﺳاﻮﻣ ﺖﻧﺎﻛ اذإ
كﺪﻳ ﺲﻣﻼﺗ نأ ﻦﻜﻤﻴﻓ ﺮﻴﺼﻗ شﺮﻟا رﺎﻴﺗ
ﺚﻔﻨﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا رﺎﻴﺗ
ﺎًﻘﻠﻄﻣ راوﺪﻟا ﺚﻔﻨﻤﻟا وأ ﻲﻄﻘﻨﻟا رﺎﻴﺘﻟا
ﻦﻣ ﺮﺼﻗﻷا شﺮﻟا ﺐﻴﺑﺎﻧأ ﻊﻣ
75
.ﻢﺳ
●
شﺮﻟا بﻮﺒﻧأ ﻦﻣ جرﺎﺨﻟا ءﺎﻤﻟا رﺎﻴﺘﻓ
بﻮﺒﻧأ ﺐﺒﺴﺘﻳ .عﺎﺠﺗرا ةﻮﻗ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ
.ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ ةﻮﻗ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻓ ﻲﻨﺜﻤﻟا شﺮﻟا
بﻮﺒﻧأو سﺪﺴﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
.اًﺪﻴﺟ شﺮﻟا
●
تاﺰﻴﻬﺠﺗ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ىﻮﻘﻟا ﺮﻴﻐﺘﺗ نأ ﻦﻜﻤﻴﻓ ﺔﻴﻨﺜﻣ شر
.ءاﻮﺘﻟﻻا ىﻮﻗو ﺔﻴﻋﺎﺠﺗرﻻا
●
ﻪﺟﻮﺗ ﻻ
ﻼﺜﻣ ﻚﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا عﺎﻌﺷ
.ﻪﻔﻴﻈﻨﺘﻟ ﻚﺋاﺬﺣ وأ ﻚﺴﺑﻼﻣ ﻰﻠﻋ
●
ﻻ
ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا عﺎﻌﺷ ﻪﺟﻮﺗ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ تاﺪﻌﻣ ،تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا ،صﺎﺨﺷﻷا
.ﻪﺴﻔﻧ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ وأ ﺔﻟﺎﻌﻓ
●
مﻮﻘﺗ ﻻ
ةرﺎﺿ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ءﺎﻴﺷأ يأ شﺮﺑ
.(ﻼﺜﻣ ﺖﺴﺒﺳﻹا) ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ
●
ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ﺪﻛﺄﺗ
ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو زﺎﻬﺠﻟا نأ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا
مﻮﻃﺮﺧ ﻼﺜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﻨﻣآو ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺔﻟﺎﺣ
ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ ،ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا
ﻻ .ﺎﻀﻳأ ﺔﻣﻼﺴﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗو ﻲﻟﺎﻌﻟا
ﻢﻗ .ﻪﻴﻓ ﻒﻠﺗ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ
.ارﻮﻓ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا ءاﺰﺟﻷا ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ
●
مﺪﺨﺘﺳا
تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻬﺠﻟا ﺎﻬﺑ ﺢﺼﻨﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻧرﺎﻘﻟاو
.ﺔﻌﻧﺎﺼﻟا
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
●
ﺔﺒﻗاﺮﻣ نود زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺘﺗ ﻻ
.ﻼّﻐﺸﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻤﻟﺎﻃ اﺪﺑأ
●
ﺢﺘﻔﺗ ﻻ
.ﺮﺋاد كﺮﺤﻤﻟاو كﺮﺤﻤﻟا ﺰﻴﺣ ءﺎﻄﻏ
●
ﻻ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﻞّﺻﻮﺗ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻢﻜﺤﻣ ﻞﻜﺸﺑ
●
كﺮﺗا
ﻊﺿو ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ دﺮﺒﺗ ﻢﻴﻃاﺮﺨﻟا
مﺪﺨﺘﺳا وأ ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ةﺮﻴﺼﻗ ةﺮﺘﻔﻟ زﺎﻬﺠﻟا
.درﺎﺒﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ
●
ﺔﻴﺿرأ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻨﻣآو ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ زﺎﻬﺠﻟا
●
ﻞﺒﻗ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
ﺢﻄﺴﻟا ﻲﻓ ﺮﻄﺨﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﺑ ًءﺎﻔﻳإ ﻚﻟذو ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ داﺮﻤﻟا
ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ .ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟاو نﺎﻣﻷا
.ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا تاءاﺮﺟإ ذﺎﺨﺗا
ﻪﻴﺒﻨﺗ
●
نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﺖﺤﺗ ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد
0
.ﺔﻳﻮﺌﻣ°
●
ﻢﻘﺗ ﻻ
ﻞﺴﻐﻟا ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ ﻻإ كﺮﺤﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
.ﺖﻳز ﻞﺻﺎﻔﺑ ةدوﺰﻤﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺗ ةدﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
●
ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ نّﺰﺧ
.لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ
●
ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ صﺮﺣا
تﺎﻧﺎﻴﺑ رﻮﺸﻨﻣ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا
ﺔﻌﻧﺎﺼﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻦﻋ ردﺎﺼﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا
تاﺰﻴﻬﺠﺗ تادﺎﺷرإ ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ،تﺎﻔﻈﻨﻤﻠﻟ
.ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
●
داﻮﻣ مﺪﺨﺘﺳا
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
20 Italiano pareil. ● Faites réaliser les répa- rations et le montage de pièces de rechange uniquement par un service après-vente autorisé afin d'éviter les risques. Transport 몇 PRÉCAUTION ● Coupez l’appareil avant le transport. Fixez l’appareil en tenant compte de son poids, voir cha-pitre Caract...
Italiano 23 ci e relative valvole danneggiati costituiscono un pericolo di vita. Pneumatici e relative valvole possono essere danneggiati dal getto ad alta pressione e scop-piare. Il primo sintomo di ciò è un’alterazione del colore dello pneumatico. Durante la pulizia degli pneumatici e delle relati...
24 Italiano lavaggio provvisti di separatori d'olio. Utilizzo con detergenti 몇 PRUDENZA ● Conservate i detergenti in luogo inaccessibile ai bambini. ● In caso di impiego di detergenti va osservata la scheda tecnica di sicurezza del produttore del detergente, in particolare le indicazioni riguar-do...
Altri modelli di lavatrici a pressione Karcher
-
Karcher 1.174-909.0
-
Karcher 1.328-010.0
-
Karcher AP 100 50 M
-
Karcher CB 1 23 comfort
-
Karcher CB 1 23 Eco
-
Karcher CB 1 25
-
Karcher CB 1 25 Eco
-
Karcher CB 1 28
-
Karcher CB 1 28 Eco
-
Karcher CB 2 23