Karcher FC 3 - Manuale d'uso - Pagina 18
Aspirapolvere Karcher FC 3 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 6 – Uso conforme a destinazione; Norme di sicurezza; Simboli riportati; PERICOLO
- Pagina 7 – Livelli di pericolo
- Pagina 8 – PRUDENZA; Descrizione dell’apparecchio; Montaggio dei rulli
- Pagina 9 – Funzionamento
- Pagina 10 – Interrompere il funzionamento; Cura e manutenzione; Pulizia del serbatoio acqua sporca
- Pagina 11 – Guida alla risoluzione dei guasti
- Pagina 12 – Dati tecnici
11
–
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺢﺼﻨُﻳ ،ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟا تاﺮﺘﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
راﺮﺿأ ثوﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ فﺎﻘﻳﺈﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿﻮﺑ
.ﺔﺒﻃﺮﻟا تاﺮﻜﺒﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا تﺎﻴﺿرﺄﻟا ﻰﻠﻋ
ةرﻮﺻ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟو ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ
.فﺎﻘﻳﺈﻟا /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز
ةرﻮﺻ
.فﺎﻘﻳﺈﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو
ةرﻮﺻ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟو ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ
.فﺎﻘﻳﺈﻟا /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز
ةرﻮﺻ
.فﺎﻘﻳﺈﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو
ﻪﻴﺒﻨﺗ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑ
ةرﻮﺻ
،ةﺪﻳﺪﺠﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻲﻓ هﺎﻴﻤﻟا ءﺎﻘﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.هﺎﻴﻤﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ
ﻞﻜﺸﻟا
ﻰﺘﺣ
سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏو ،ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تاﺮﻜﺑو ،ﻲﻠﻔﺴﻟا
."ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧأ
."ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧأ
."تاﺮﻜﺒﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧأ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻴﻘﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺗ ﺐﺠﻳ ،ﺢﺋاوﺮﻟا ثﺎﻌﺒﻧا ﺐﻨﺠﺘﻟ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟاو
ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺎًﻠﺜﻣ) ءاﻮﻬﻟا ﻲﻓ ﻒﺠﺘﻟ ﺔﻠﻠﺒُﻤﻟا تاﺮﻜﺒﻟا كﺮﺗ
تﺎﻧاﺰﺧ ﻲﻓ ﻒﺠﺘﻟ ﺔﻠﻠﺒُﻤﻟا تاﺮﻜﺒﻟا ﻊﺿﻮﺗ ﺎﻟ ،(فﺎﻘﻳﺈﻟا
.ﺔﻘﻠﻐُﻣ
ةرﻮﺻ
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو
ةرﻮﺻ
ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿ ﺔﻠﻠﺒُﻤﻟا تاﺮﻜﺒﻟا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟ
.فﺎﻘﻳﺈﻟا
.فﺎﺟ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻆﻔﺤﻳ
ﺮﻄﺧ
ةرﻮﺻ
ﺎﻟأ ﺐﺠﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ءاﺰﺟأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﺘﺸﻳ
- ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﺌﻴﻠﻣ ﺔﻴﻋوأ ﻲﻓ وأ يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﻰﻘﺒﻳ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻰﺘﺣ ﺎﻟو
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ةرﻮﺻ
ﺔﻳدﺮﻔﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻊﻠﺧ ﺐﺠﻳ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ضﺮﻐﻟ
بﺬﻌﻟا ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧو تﺎﻴﺿرﺄﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر ءﺎﻄﻏ)
ﻰﻠﻋ ﻞﻛ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗو (تﺎﻧاﻮﻄﺳﺄﻟا ﻚﻟﺬﻛو ﺦﺴﺘﻤﻟاو
.ﺔﻠﻠﺒﻣ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻪﺴﻔﻧ زﺎﻬﺠﻟا ﺢﺴﻣ ﻦﻜﻤﻳ .هﺪﺣ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺎﻟ ﻰﺘﺣ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺐﺠﻳ
.تﺎﺧﺎﺴﺗﺎﻟا ﻪﺑ ﺖﺒﺜﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
ﻲﻨﺛ ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﺄﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا رﺮﻀﺘﺗ ﺪﻗ :قﺎﺒﻃﺄﻟا
ﺎﻟ ﺪﻘﻓ ،ﻒﻄﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏ
ﻞﻜﺸﺑ تاﺮﻜﺒﻟا ﻰﻠﻋ ًﺔﻴﻧﺎﺛ ﺢﺴﻤﻟا فاﻮﺣ ﻂﻐﺿ ﻦﻜﻤُﻳ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ رﻮﻫﺪﺘﺗو .ﺢﻴﺤﺻ
ةرﻮﺻ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟو ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ
.فﺎﻘﻳﺈﻟا /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز
ةرﻮﺻ
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو
ﻞﻜﺸﻟا
ﻰﺘﺣ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ جﺮﺧأ
."ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺗ" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا
هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧو ،ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏ ﻒﻴﻈﻨﺗ
هﺎﻴﻣ مدﺎﺨﺘﺳﺎﺑ هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ تﺎﻣﺎﻤﺻو ،ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا
.رﻮﺒﻨﺼﻟا
هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻲﺘﻓﺮﻐﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﺎﻤﺼﻟا
.ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗو ﺎﻬﻜﻓ ﻦﻜﻤُﻳ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا
هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻦﻜﻤُﻳ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺎًﺿﻮﻋ
ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا تﺎﻣﺎﻤﺻو ،ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا
.قﺎﺒﻃﺄﻟا
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﺪﻗ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ تﺎﻣﺎﻤﺼﻟ ﺔﻴﻐﻤﺼﻟا ةدﺎﻤﻟا
ﺮﺛﺆﻳ ﺎﻟ .قﺎﺒﻃﺄﻟا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﺾﻌﺒﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻖﺼﺘﻠﺗ
.مﺎﻜﺣﺈﻟا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ
ﻞﻜﺸﻟا
ﻰﺘﺣ
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻠﺻاﻮﻣ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ
.تاﺮﻜﺒﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ ،زﺎﻬﺠﻟا
."تاﺮﻜﺒﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧأ
ﻞﻜﺸﻟا
ﻰﺘﺣ
تﺎﻣﺎﻤﺼﻟا ﻊﺿ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻌﺑ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ
زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳإ
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ
212
AR
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
– 6 Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, leggere le presenti istru-zioni per l'uso originali, seguirle e con-servarle per un uso futuro o in caso di rivendita dell'apparecchio. Utilizzare la pulitrice per pavimenti esclusivamente per la pulizia di pavimenti duri in ambiente domestic...
– 7 PERICOLO Indica un pericolo imminente che determina lesioni gra-vi o la morte. 몇 AVVERTIMENTO Indica una probabile situazione pericolosa che potrebbe determinare lesioni gravi o la morte. 몇 PRUDENZA Indica una probabile situazione pericolosa che potrebbe causare lesioni leggere. ATTENZIONE Ind...
– 8 I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non gio-chino con l'apparecchio. Tenere l'apparecchio fuori la portata dei bambini finché è acceso oppure non è ancora raffreddato. La pulitura e la manutenzione utente non devono essere eseguiti da...
Altri modelli di aspirapolveri Karcher
-
Karcher 1.056-820.0
-
Karcher 1-629-731-0
-
Karcher DS 6
-
Karcher DS 6 Premium Plus
-
Karcher EWM2
-
Karcher FC 5
-
Karcher FP 303
-
Karcher FP 303 (1.056-820)
-
Karcher K 55 Plus
-
Karcher KB 5