Karcher 1.439-410.0 - Manuale d'uso - Pagina 22

Karcher 1.439-410.0
Pagina 1 Istruzione originale completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32
Pagina: / 32
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

– 11

ةرﻮﺻ

ﻂﻔﺷ بﻮﺒﻧأ ﻖﻴﻠﻌﺘﺑ ﻢﻗ ﻞﻤﻌﻟا ﻊﻄﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﻒﻗﻮﺘﻟا ةدﺎﻨﺳ ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟا

ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ

15

ﻪﻧﺈﻓ ،ﺔﻘﻴﻗد

ﴼﻴﺋﺎﻘﻠﺗ

ﻻا ﻊﺿو ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻨﻳ

ﺊﻔﻄﻨﻳو ،داﺪﻌﺘﺳ

.ﻪﺴﻔﻧ ءﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣ (ﻞﺟﺮﻤﻟا)نﺎﺨﺴﻟا

ﻷا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا أﺪﺒﺗ

ﻂﻔﺸﻟا ةﻮﻗ ﺮﺷﺆﻣ حﺎﺒﺼﻤﻟ ﻰﻟو

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻮﻫ ﺎﻤﻣ ﺄﻄﺑأ ﻞﻜﺸﺑ ﺾﻴﻣﻮﻟﺎﺑ

.ﻂﻔﺸﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟ ﺔﻳدﺎﻌﻟا

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا قﺮﻄﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﻚﻨﻜﻤﻳ

ةرﻮﺻ

.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋأ ﻢﺛ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ

وأ

ةرﻮﺻ

ةرﻮﺻ

ةﺪﻤﻟ ﻂﻔﺸﻟا رز وأ رﺎﺨﺒﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

3

ناﻮﺛ

ﻷا ﻰﻠﻋ

.ﻞﻗ

ةرﻮﺻ

.ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ

ةرﻮﺻ

.ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻓا

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻠﻴﺳو ﻖﺑا :زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ رﺎﺨﺒﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻞﺼﻓا

رﺎﺨﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳاو ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ رﺎﺨﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ

.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻷا

ﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﻤﻟا راﺮﺿ

ﻞﻤﺘﻜﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ل

ﻻا ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻠﻟ

.ماﺪﺨﺘﺳ

ًﻤﺋاد ﻢﻗ

ًﺪﻴﺟ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﺎ

ا

.زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻞﺒﻗ

.ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻞﺼﻓ

ءﺎﻤﻟا رﻮﺒﻨﺻ ﺖﺤﺗ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻒﻄﺸﺑ ﻢﻗ

.ﻲﻘﻧ ءﺎﻤﺑ

ﻷا ﻒﻄﺸﺑ ﻢﻗ

رﺎﺨﺒﻟا ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧو ﺐﻴﺑﺎﻧ

ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ ةﺎﺷﺮﻔﺑ

.ﻲﻘﻧ ءﺎﻣ ﺖﺤﺗ بﻮﺒﻧ

.ﻒﺠﺘﻟ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا كﺮﺗا

.ﺪﻤﺠﺘﻠﻟ موﺎﻘﻣ فﺎﺟ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻆﻔﺣا

ةرﻮﺻ

.ءﺎﻤﻟا ءﺎﻋﻮﺑ صﺎﺨﻟا يوﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻊﻓرا

.جرﺎﺨﻟا ﻮﺤﻧ ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﺐﺤﺳا

ةرﻮﺻ

.ﻒﻠﺨﻟا ﻮﺤﻧ يوﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻒﻠﺑ ﻢﻗ

.ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻘﺤﻠﻣ ﻊﻠﺧا

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

ﻼﺧ ﻦﻣ ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻎﻳﺮﻔﺗ

هﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﻪﺘﻟﺎﻣإ ل

.ﺐﺼﻟا

ةرﻮﺻ

ﻷا عﻮﻜﻟا ﺐﺤﺳا

يﺬﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻢﺴﺟ ﻦﻣ ﻲﺑﻮﺒﻧ

ﺔﻳﺮﻬﺠﻣ ﻢﻳﺮﺨﺗ ةﺪﺣو تاذ ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ

ًﻣﺎﻤﺗ ﻊﻠﺨﻨﻳ نأ ﻰﻟإ

.ﺎ

.رﺎﺟ ءﺎﻣ ﺖﺤﺗ ﺎﻬﻔﻄﺷاو تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻠﺧا

.راﺮﺿأ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺮﺘﻠﻔﻟا لﺪﺒﺘﺳا

ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ ،ﺪﻳﺪﺟ ﺮﺘﻠﻓ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟو

ﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ

.ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ء

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻷا

ﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﻤﻟا راﺮﺿ

عﻮﻜﻠﻟ ﺊﻃﺎﺨﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ل

ﻷا

.ﺔﻳﺮﻬﺠﻣ ﻢﻳﺮﺨﺗ ةﺪﺣﻮﺑ دوﺰﻤﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻲﻓ ﻲﺑﻮﺒﻧ

نﻮﻜﻳ نأ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺪﻨﻋ صﺮﺣا

ﻷا عﻮﻜﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻢﻬﺴﻟا

ًﻘﺑﺎﻄﺘﻣ ﻲﺑﻮﺒﻧ

ﻊﻣ ﺎ

ﻼﻌﻟا

ﻢﻳﺮﺨﺘﻟا ةﺪﺣو يذ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻣ

.ﺔﻳﺮﻬﺠﻤﻟا

ةرﻮﺻ

ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻞﺧاد ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻘﺤﻠﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ءﺎﻤﻟا

ةرﻮﺻ

ﻞﺧاد ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﺐﻛر

.زﺎﻬﺠﻟا

ةرﻮﺻ

ﻷا ﻪﻌﺿو ﻰﻟإ يوﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا كﺮﺣ

نأ ﻰﻟإ ﻲﻠﺻ

ًﺪﻴﺟ ﺖﺒﺜﻳ

.ا

ةرﻮﺻ

ﻼﻤﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻒﻟ

ﻞﺧاد ﻪﻌﺿو ﻢﺋ

.ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ قوﺪﻨﺻ

ةرﻮﺻ

صﺮﺣاو ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻋأ

.ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺮﻘﺘﺴﻳ نأ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ

ﻲﻠﻴﻤﻜﺘﻟا ﻖﺤﻠﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ

ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﺿو

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ

زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ

.ﻪﻔﻴﻈﻨﺗو ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ

278

AR

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 5 - PERICOLO; Indice; Norme di sicurezza

– 5 Gentile cliente, Prima di utilizzare l'apparecchio per la pri-ma volta, leggere le presenti istruzioni ori-ginali, seguirle e conservarle per un uso futuro o in caso di rivendita dell'apparecchio. Questo apparecchio è destinato esclusivamente ad uso domestico.L'apparecchio è destinato alla produ...

Pagina 6 - AVVERTIMENTO

– 6  Non puntare il getto di vapore direttamente sui dispositivi che contengono componenti elettrici quali ad es. il vano in- terno dei forni.  Verificare il perfetto stato dell'apparecchio e degli ac- cessori prima della messa in funzione. In caso contrario è vietato usarlo. Si prega di controlla...

Pagina 7 - PRUDENZA

– 7  L'operatore deve utilizzare l'apparecchio in modo confor- me a destinazione. Deve te- ner conto delle condizioni presenti in loco e durante il la- voro con l'apparecchio fare attenzione alle persone nelle vicinanze.  Questo apparecchio non è in- dicato per essere usato da persone con delle li...

Altri modelli di pulitori a vapore Karcher